JBSYSTEMS MX4 Mk2 Manual De Instrucciones página 13

DEUTSCH
RÜCKSEITE
21. FADER START BUCHSE: Verbinden Sie diese 3,5mm Klinkenbuchse mit der
Faderstartbuchse des CD-Players. Wenn die Geräte miteinander kompatibel sind,
können Sie den angeschlossenen CD-Player durch schieben des Crossfaders (10)
Fernstarten. Stellen sie sicher, dass der Assignregler (8) richtig zugewiesen ist.
22. NETZKABEL: Verbinden Sie dieses Kabel mit Ihrer 230V/50Hz Schukosteckdose.
Überprüfen Sie bitte vorher das Netzkabel auf Beschädigungen! Sollte das Kabel
beschädigt sein dürfen sie auf keinen fall das Gerät benutzen! Wenden Sie sich bitte
an einen Fachmann oder den Hersteller um die Beschädigung des Netzkabels zu
beheben!
23. MASSEANSCHLUSSKLEMME (GROUND): Die meisten Plattenspieler verfügen über
ein Masseanschlusskabel. Verbinden Sie dieses mit dem Masseanschluss. Sollte der
Plattenspieler über kein Massekabel verfügen so hat er wahrscheinlich einen
Lineausgang. Diesen dürfen Sie dann nicht mit den Phonoeingängen verbinden.
24. SYMMETRISCHER MASTER 1 AUSGANG: Verbinden Sie die beiden symme-
trischen XLR Buchsen des Master 1 Ausgangs mit den Eingangsbuchsen Ihres
Verstärkers. Hierzu sollten Sie ein abgeschirmtes Mikrofonkabel benutzen.
25. UNSYMMETRISCHE MASTER AUSGÄNGE: Der Master 1 Cinchausgang erhält das
gleiche Master Signal wie die beiden XLR Buchsen (24) jedoch in unsymmetrischer
Form. Der Master 2 Ausgang verfügt über das gleiche Audiosignal wie Master 1, lässt
sich jedoch separat in der Lautstärke verändern über die Regler
Ausgänge verwenden Sie bei unsymmetrischen Verstärkern wie z.B. Hifi-Verstärker.
26. RECORD AUSGANG: Gibt das gleiche Audiosignal wie die beiden Masterausgänge
raus, bleibt jedoch im Pegel von diesen unbeeinflusst! Schließen Sie hier Ihr
Aufnahmegerät an.
27. EINGANGSBUCHSEN FÜR DIE KANÄLEN: An jeden Eingang können zwei
verschiedene Linequellen angeschlossen werden. Mit dem Wahlschalter (30) auf der
Rückseite können Sie zwischen CD und Plattenspieler umschalten. Mit dem
Wahlschalter (2) auf der Frontseite können Sie wählen welcher Kanal Eingang
aktiviert werden soll.
28. LINE INPUT CHANNEL1: Hier können Sie eine Quelle mit Linepegel an den Kanal 1
anschließen.
29. MIKROFON EINGANG: 6,3mm Klinkenbuchse alternativ zum XLR Anschluss (1) auf
der Frontseite.
30. PHONO/CD UMSCHALTER: Hiermit können Sie zwischen CD und Plattenspieler
umschalten.
JB SYSTEMS
BEDIENUNGSANLEITUNG
(19). Diese
23/30
DEUTSCH
CROSSFADER STARTS
In dem Crossfader des Beat4 Mixers sind optische Faderstarts eingebaut. Diese
Faderfernstarts sind kompatibel mit allen JB Systems CD-Playern. Hier erfahren Sie wie
es funktioniert:
A. CROSSFADER IN DER LINKER POSITION:
Der CD-Player der an die Faderstartbuchse 1
angeschlossen ist spielt, der andere ist im
Pausen Modus.
B. DER CROSSFADER WIRD NACH RECHTS
BEWEGT: Die Wiedergabe des an Start 1
angeschlossenen CD-Players wird gestoppt
und an den Cue Punkt zurückgesetzt, geht
dann in den pausenmodus. Gleichzeitig wird
die
schlossenen CD-Players ab dem festgelegten
Cue-Punkt gestartet.
C. CROSSFADER IN DER RECHTEN
POSITION:
Faderstart 2 ist im Wiedergabemodus, der
andere CD-Player wartet im Pausenmodus.
D. CROSSFADER WIRD NACH LINKS
BEWEGT: Die Wiedergabe des an Start 2 angeschlossenen CD-Players wird
gestoppt und an den Cue Punkt zurückgesetzt, geht dann in den Pausenmodus.
Gleichzeitig wird die Wiedergabe des an Start 1 angeschlossenen CD-Players ab dem
festgelegten Cue-Punkt gestartet.
Wichtig !!! Beide Faderstart Schalter müssen auf „on" geschaltet sein!
SPECIFICATIONS
Spannungsversorgung:
Frequenzbereich:
THD + noise:
Signalrauschabstand (IHF-A):
Mikrofoneingänge:
Line/CD Eingänge:
Phono Eingänge:
Record Ausgänge:
Master A/B Ausgang:
Master A/B Ausgang:
Talkover:
Frequenzeinstellung:
Kopfhörer:
Abmessungen:
Gewicht:
MX4 Mk2 JB SYSTEMS
Wiedergabe des an Start 2 ange-
CD-Player angeschlossen
AC 230 V, 50Hz
20-20.000Hz (+/-2dB)
<0.09% @ 1kHz, 0dB
>86dB @ 1kHz.
1.5mV @ 10kΩ
150mV @ 22kΩ
3mV @ 47kΩ
775mV @ 600Ω
1.5V @ 4k7Ω unsymmetrisch.
850mV @ 600Ω symmetrisch.
0dB -15dB
+12dB / -26dB
1.5V@33 Ω
294(W) x 350(H) x 95(D) mm
4.8kg
24/30
BEDIENUNGSANLEITUNG
an
MX4 Mk2