Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item No. / Artículo N
/ Article n° :
o
25A—7410
40A—7411
DC to DC Battery Charger
Chargeur de batterie CC à CC
Cargador de batería DC a DC
User's Manual / Guide d'Utilisation / Manual de Usuario
We are constantly improving our products so specifications are subject to change
without notice. Visit our website for the latest product information.
Nous améliorons constamment nos produits, alors
les spécifications sont sujettes à changement
sans préavis. Visitez notre site Web, pour obtenir
les dernières informations sur nos produits.
Estamos mejorando nuestros productos constantemente,
por lo tanto, las especificaciones están sujetas a
cambios sin previo aviso. Visite nuestro sitio web para
obtener la información más reciente de los productos.
25A DC to DC
40A DC to DC
25A DC to DC
40A DC to DC
Battery Charger (7410)
Battery Charger (7411)
Battery Charger (7410)
Battery Charger (7411)
Publicidad
Manuales relacionados para Wagan Tech 7410
Resumen de contenidos para Wagan Tech 7410
- Página 1 Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente de los productos. 25A DC to DC 40A DC to DC 25A DC to DC 40A DC to DC Battery Charger (7410) Battery Charger (7411) Battery Charger (7410) Battery Charger (7411)
- Página 2 DC to DC Battery Charger by Wagan Tech ™ ® Thank you for purchasing the DC to DC Battery Charger by Wagan Tech . With ™ ® normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
- Página 3 WARNING: Risk of explosive gases: Working in the vicinity of a lead-acid battery is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal operation. For this reason, you must follow the instructions when installing and using the charger. ©2022 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation.
-
Página 4: Product Overview
DC to DC Battery Charger by Wagan Tech ™ ® PRODUCT OVERVIEW Input/ output leads Remote monitor connection Mounting slots Connection Mode hardware button Solar Priortity button www.wagan.com... - Página 5 25A DC to DC 40A DC to DC Battery Charger (7410) Battery Charger (7411) Front of Unit Front of Unit 120 mm 120 mm ©2022 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation.
- Página 6 DC to DC Battery Charger by Wagan Tech ™ ® Wiring The Battery Charger wire may be not long enough for installation. If you need to extend the wire, please check the below table for suggested wire sizes. You can choose wires that are equal to or larger than this size.
- Página 7 Fuse Specification All recommended fuses should be connected in series in circuit. Bolt down fuses are preferred because they ensure a low resistance connection. Blade-type fuses ©2022 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation.
-
Página 8: Typical Setup
Input + (Yellow) 25A DC to DC Battery Charger (7410) — 40A fuse Output + (Red) 40A DC to DC Battery Charger (7411) — 60A fuse... -
Página 9: Selecting Battery Type
Press the Solar Priority button to prioritize input from the solar panel over charging from the alternator. The solar priority LED will light up when selected. ©2022 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation. - Página 10 DC to DC Battery Charger by Wagan Tech ™ ® LED Charge Indicator You can tell which Charging Stage the battery is in by how fast the Alternator and/or Solar charge LEDs are flashing. Short flash = Bulk or Absorption charging stage...
- Página 11 (constant voltage), ensures the battery is thoroughly charged. The final stage, float, maintains the battery at a safe voltage, allowing it to be maintained and ready for use indefinitely. ©2022 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation.
- Página 12 DC to DC Battery Charger by Wagan Tech ™ ® Charging Process Voltage Current Bulk Absorption Float Multi-Chemistry Support The Battery Charger supports Standard Lead Acid, Gel, AGM, Calcium content or LiFePO batteries. The LiFePO battery charging algorithm of this charger can activate the lithium battery with BMS protection.
-
Página 13: Safety Protections
As long as the solar panels produce more than 25W (for 7410) or 50W (for 7411) of power, the unit will select charging by solar. If the auxiliary battery decreases below a certain level, the unit will charge by alternator regardless of solar input. -
Página 14: Over Temperature Protection
DC to DC Battery Charger by Wagan Tech ™ ® Over and Under Voltage Protection The charger will automatically shut down if there is an over voltage or under voltage problem. Over Temperature Protection The charger will lower its output current if the temperature of the unit begins to overheat. -
Página 15: Battery Range
14.1V 14.7V 15.3V 14.5V Float Voltage 13.4V 13.5V 13.4V 13.6V Battery Range Battery Capacity 50–500Ah, 80–800Ah Type of Batteries Supported STD, GEL, AGM, Calcium, LiFePO ©2022 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation. - Página 16 WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages.
- Página 18 Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech Merci d’avoir acheté le Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les instructions d’utilisation avant de l’utiliser.
- Página 19 Ne jamais fumer ni laisse pas d'étincelle ou de flamme à proximité de la batterie ou du moteur. Cela peut causer l'explosion de la batterie. ©2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
- Página 20 Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech • Pour aider au fonctionnement et à l'utilisation du chargeur de batterie en toute sécurité lorsqu'il est connecté à la batterie : • a) portez une protection complète des yeux et des vêtements. Évitez de toucher vos yeux lorsque vous travaillez à...
-
Página 21: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT Fils d'entrée/ sortie Connexion du moniteur à distance Fentes de montage Matériel de Bouton connexion mode Bouton de priorité solaire ©2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. - Página 22 Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech INSTALLATION Montage Le chargeur de batterie est conçu pour une variété d’environnements d’installation, y compris le rail du châssis, la cabine du moteur et la cabine du conducteur. Le chargeur de batterie utilise une technologie avancée afin que le produit puisse résister à...
- Página 23 (alternateurs standard), laissez le câble de contournement d'allumage (bleu) ouvert. Si votre véhicule est équipé d’un alternateur intelligent (à tension variable), le câble de contournement ©2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
- Página 24 Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech d’allumage doit être branché à l’allumage du véhicule. Le chargeur de batterie ne fonctionne que lorsque le véhicule est allumé. Entrée Allumer Éteindre Alternateur standard 12 V > 13.2 V < 12.8 V Alternateur standard 24 V >...
- Página 25 Chargeur de batterie 25 A CC à CC (7410) — Fusible 40 A Chargeur de batterie 40 A CC à CC (7411) — Fusible 60 A ©2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
- Página 26 Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech CONFIGURATION HABITUELLE VERT FUSIBLE JAUNE FUSIBLE BLEU Alternateur standard− ne se connecte pas AUX. Alternateur intelligent− à l'ignition du véhicule ROUGE NOIR FUSIBLE Connexion du moniteur à distance FONCTIONNEMENT DEL de...
-
Página 27: Sélection Du Type De Batterie
DEL de l'alternateur ou de la charge solaire. Clignotement court = étage de charge en vrac ou par absorption Clignotement long = phase de charge flottante ©2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. - Página 28 Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech DEL d'indication d'erreur Les problèmes de fonctionnement du chargeur de batterie sont indiqués par la DEL d'indication d'erreur ou une combinaison de DEL d'alternateur, de solaire et de type de batterie fixes ou clignotantes. Utilisez ce tableau pour résoudre le problème :...
- Página 29 à cycle profond. La première étape, la charge de masse (courant constant), charge la batterie plus rapidement, tandis que la deuxième étape, l'absorption ©2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
-
Página 30: Prise En Charge De Multiples Chimies
Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech (tension constante), assure une charge complète de la batterie. La dernière étape, le flottement, maintient la batterie à une tension sûre, ce qui lui permet d'être maintenue et prête à être utilisée indéfiniment. -
Página 31: Protections De Sécurité
La fonction de priorité solaire vous permet de donner la priorité à la charge solaire sur la charge de votre alternateur. Tant que les panneaux solaires produisent plus de 25 W (pour 7410) ou 50 W (pour 7411) d'énergie, l'unité sélectionnera la charge par le solaire. Si la batterie auxiliaire descend en dessous d'un certain niveau, l'unité... -
Página 32: Protection Contre La Surchauffe
Chargeur de batterie CC à CC de Wagan Tech Une connexion inversée sur les bornes d'entrée et de sortie n'endommage pas le circuit interne du chargeur de batterie. Le chargeur de batterie ne chargera pas si les connexions de sortie sont inversées. -
Página 33: Gamme De Batteries
Gamme de batteries Capacité de la batterie 50-500 Ah 80-800 Ah Types de batteries pris en STD, GEL, AGM, Calcium, LiFePO charge ©2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. -
Página 34: Garantie De Performance
Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. WAGAN Corporation décline toute responsabilité... -
Página 36: Cargador De Batería Dc A Dc De Wagan Tech
Cargador de batería DC a DC de Wagan Tech ® Gracias por comprar la Cargador de batería DC a DC de Wagan Tech . Con ® un cuidado normal y un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto. - Página 37 Si le entra ácido de batería en los ojos, enjuágueselos © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
-
Página 38: Detalle General Del Producto
Cargador de batería DC a DC de Wagan Tech ® de inmediato con agua fría durante al menos 10 minutos y busque atención médica cuanto antes. s PELIGRO: Riesgo de gases explosivos: Trabajar cerca de una batería de plomo y ácido es peligroso. Las baterías generan gases explosivos durante el funcionamiento normal. -
Página 39: Instalación
DC a DC de 25A (7410) DC a DC de 40A (7411) Frente de la unidad Frente de la unidad 120 mm 120 mm © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. - Página 40 Cargador de batería DC a DC de Wagan Tech ® Cableado El cable del cargador de batería podría no tener el largo suficiente para la instalación. Si necesita extender el cable, consulte el siguiente cuadro para saber qué tamaños de cable se sugieren. Puede elegir cables que sean del mismo tamaño o mayor a este.
- Página 41 (+) VERDE AZUL hacia el arranque (para alternadores AMARILLO inteligentes) NEGRO (C/ZÓCALO) hacia la entrada (+) hacia el monitor remoto (opcional) © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
-
Página 42: Especificación De Fusibles
Entrada + (amarillo) Cargador de batería DC a DC de 25A (7410) — Salida + (rojo) Fusible de 40A Cargador de batería DC a DC de 40A (7411) —... -
Página 43: Instalación Típica
LED de tipo de batería alternador solar MODE ALTERNATOR LiFePO SOLAR SOLAR PRIORITY FAULT LED de prioridad solar de falla © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. -
Página 44: Elegir El Tipo De Batería
Cargador de batería DC a DC de Wagan Tech ® Elegir el tipo de batería Mantenga presionado el botón de Modo (Mode) para elegir el tipo de batería. Hay 5 tipos de baterías disponibles: estándar de plomo y ácido, gel, AGM, calcio y LiFePO4. - Página 45 Se detectó Verifique un voltaje el voltaje Parpadeo Parpadeo Apagado Apagado elevado en solar. en verde en rojo la entrada solar. © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
-
Página 46: Características
Cargador de batería DC a DC de Wagan Tech ® LED solar LED tipo LED falla Problema Solución alternador de batería Exceso de Permita temperatura. que la unidad Parpadeo se enfríe Apagado Apagado Apagado en rojo por un momento o ventílela mejor. -
Página 47: Corriente
La entrada solar tiene prioridad si la potencia de esta fuente tiene la fuerza suficiente. Cuando la entrada solar no pueda proporcionar energía © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. -
Página 48: Prioridad Solar
Siempre que los paneles solares produzcan más de 25W (para 7410) o 50W (para 7411) de potencia, la unidad seleccionará la carga solar. Si el nivel de la batería auxiliar disminuye por debajo de un nivel determinado, la unidad cargará... -
Página 49: Especificaciones
60A (No incluido) entrada Calificación del fusible de 40A (No incluido) 60A (No incluido) salida Potencia máxima de salida 300 vatios 500 vatios © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. -
Página 50: Control De Carga
Cargador de batería DC a DC de Wagan Tech ® Modelo Cargador de batería Cargador de batería DC a DC de 25A DC a DC de 40A (7410) (7411) Calificación IP IP66 Dimensiones 4,3 × 12,9 × 14,5 cm 4,3 × 12,9 × 18,5 cm... -
Página 51: Garantía Limitada De La Corporación Wagan
Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra. - Página 52 Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation © 2022 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. © Corporación Wagan 2022. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan...