Publicidad
DIRECT ACCESS MULTI CONNECT HUB
DIRECT ACCESS MULTI CONNECT HUB
DIRECT ACCESS MULTI CONNECT HUB
DIRECT ACCESS MULTI CONNECT HUB
Inleiding
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de 'DIRECT ACCESS MULTI CONNECT HUB '. De
hub is te gebruiken voor het uitlezen van diverse typen memory cards op uw PC. Ook verlengt het de
aansluitingen van USB (versie1.1), FireWire (IEEE1394), microfoon en speakers / koptelefoon zodat
deze aan de voorzijde van uw systeem toegankelijk zijn.
Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende
Europese richtlijnen. De Verklaring van Conformiteit (DoC) is beschikbaar op www.trust.com/13476/ce.
Veiligheid
1. Voor het schoonmaken van de hub gebruikt U geen vloeibare schoonmaakmiddelen of spuitbussen.
Neem de hub af met een licht vochtige doek. Gebruik de hub niet in de nabijheid van water.
2. Repareer de hub niet zelf. De hub mag alleen worden onderhouden door gekwalificeerd personeel.
Aansluiting
1. Sluit de connector aan op de hub zoals in Fig. 1. Let daarbij op dat de witte stip of driehoek bij cijfer
1 op de printplaat aangesloten wordt. Drukt de connector stevig aan maar forceer de printplaat niet.
2. Plaats en schroef de backplate en hub vast in een vrije locatie van uw kast.
3. Sluit de kabel (gebruik tabel 1 en fig. 2 hiervoor) aan de achterzijde van uw kast aan op de
bestaande aansluitingen, lees indien nodig de handleiding van de pc.
4. Zet uw computer aan en plaats de Trust installatie cd-rom in de cd-rom speler. Het programma start
automatisch. Anders gaat u naar 'Run' van het start menu. Typ D:\SETUP.EXE (of vervang D met
de letter van uw cdrom) en klik op 'OK' om de Trust Software Installer te starten.
5. Klikt op installeer driver nadat het programma opgestart is. Volg de aanwijzingen op het scherm en
herstart de pc indien nog nodig. Mac 9.x gebruikers: Start het programma driver install indien dit niet
automatisch start. Mac 10.x gebruikers: Driver installatie is niet nodig, plaats de memory kaart en
bewerk de bestanden erop.
Connector
A
Omschrijving
Connector voor backplate
Tabel 1
Gebruik
1. Als de rode led met tekst 'power' brand staat het apparaat aan. USB, FireWire, speaker en
microfoon werken direct zodra U er een passend apparaat op aansluit.
2. Voor de kaart uitlees functie plaatst U een of meerdere memory kaarten in de correcte sleuf (zie
tabel 2 voor de juiste sleuf)
3. Ga naar 'deze computer' op uw desktop. en kies de juiste drive waarop uw kaart is aangesloten.
4. Voer de gewenste bewerking uit met de bestanden op de drive. De groene led met tekst 'active'
knippert zodra de kaartlezer gegevens leest of schrijft.
Type kaart
Compact
Microdrive
flash
Omschrijving
CF
MD
Ondersteund
4 – 512
340 - 512 -
(MB)
1200
Tabel 2
Probleem oplossen
Probleem
Oorzaak
Geen geluid uit
Audio kabels niet correct
de speakers of
aangesloten op de
geluid van de
geluidskaart.
microfoon word
Afspeel/opname volume in
niet
Windows staat te zacht.
opgenomen.
USB werkt niet.
USB-kabel niet correct
aangesloten
USB-poorten niet aan
gezet in bios
FireWire werkt
FireWire kabel niet correct
niet.
aangesloten.
FireWire kaart niet (goed)
geïnstalleerd.
Kaart lees
Drivers zijn niet
functie werkt
geïnstalleerd.
niet (correct).
Memory kaart niet goed
geplaatst.
Geplaatste kaart wordt
niet ondersteund.
Probleem staat
Laatste update van FAQ
hier niet bij.
op internet beschikbaar.
Mocht u na deze oplossingen geprobeerd te hebben nog problemen hebben, neem dan contact op met
één van de Trust Customer Care Centers (zie tabel rechtsonder). U dient de volgende gegevens in
ieder geval bij de hand te hebben: het artikelnummer (in dit geval 13476 en een goede omschrijving
wat en wanneer er precies iets niet werkt.
Garantiebepalingen
- Onze producten hebben 2 jaar fabrieksgarantie, ingaande op de aankoopdatum.
- In geval van defect het product retourneren naar uw dealer met uitleg van defect, aankoopbewijs en
alle accessoires.
- Tijdens de garantieperiode ontvangt u van de dealer een vergelijkend model terug wanneer dit
beschikbaar is. Bij geen beschikbaarheid hiervan wordt het product gerepareerd.
- Voor missende onderdelen zoals handleiding, software of andere onderdelen kunt u contact
opnemen met onze helpdesk.
- De garantie vervalt in geval van een geopend product, mechanische schade, misbruik, wijziging aan
het product, reparatie door derden, onachtzaamheid en het product gebruiken voor een ander doel
dan waarvoor het bestemd is.
- Garantie uitsluitingen:
• Schade veroorzaakt door ongelukken of rampen zoals brand, overstromingen, aardbevingen,
oorlog, vandalisme of diefstal
• Incompatibiliteit met andere hardware/software welke niet vermeld zijn in de minimale
systeemvereisten
• Accessoires zoals batterijen en zekeringen (wanneer van toepassing)
- In geen geval zal de fabrikant verantwoordelijk zijn voor enige incidentele- of gevolgschade, inclusief
verlies van inkomsten of andere commerciële verliezen, als gevolg van het gebruik van dit product.
Fig. 1
Fig.2
NL
B
C
D
Microfoon
Speaker out
FireWire
Smartmedia
Secure
Memory
Multimedia
Card
Digital
stick
card
SM
SD
MS
MMC
4 - 256
8 - 256
4 – 128
8 – 128
Mogelijke oplossing
Controleer de aansluiting op de geluidskaart.
Raadpleeg indien nodig de handleiding van de
geluidskaart.
Zet het volume harder.
Sluit de kabel correct aan.
Schakel uw poorten aan in de bios. Lees de
handleiding van uw pc hoe dit moet.
Sluit de kabel correct aan.
Drivers moeten mogelijk ook geïnstalleerd worden,
lees de handleiding van de kaart hoe dit moet.
Installeer de drivers, gebruik hiervoor de driver van
de cd of download ze van internet.
Zorg dat de memory kaart goed in de sleuf zit en zo
goed contact maakt.
Elk moment komen er kaarten met grotere
opslagcapaciteiten uit. De hub ondersteunt alleen
diegene in tabel 2.
Ga naar www.trust.com/13476 voor FAQ en andere
productinformatie.
Introdução
Este manual do utilizador é para os utilizadores da 'DIRECT ACCESS MULTI CONNECT HUB '. O hub serve
para a leitura de diferentes tipos de cartões de memória no seu PC. O produto também prolonga as conexões
USB (versão1.1), FireWire (IEEE1394), microfone e colunas de som / auscultadores de modo a que possa ter
acesso às conexões na parte da frente do seu sistema.
Este produto satisfaz às exigências essenciais e às ademais disposições das directivas europeias em vigor. A
declaração de conformidade (DoC) encontra-se no sítio op www.trust.com/13476/ce.
Segurança
1. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou vaporizadores para limpar o hub. Para limpar o hub utilize um
pano ligeiramente humedecido. Não utilize o hub na proximidade de água.
2. Não tente, você mesmo, reparar o hub. A manutenção do hub apenas pode ser efectuada por pessoal
qualificado.
Conectar
1. Ligue o conector ao hub da forma indicada na figura 1. Certifique-se de que conecta o ponto branco ou o
triângulo junto ao número 1 à placa de impressão. Pressione o conector firmemente mais não utilize força
excessiva na placa de impressão.
2. Coloque e prenda o backplate com o parafuso numa ranhura disponível no seu sistema.
3. Conecte o cabo (veja a tabela 1 em combinação com a figura 2) às conexões existentes na parte de trás do
seu sistema, caso necessário consulte o manual do utilizador do PC.
4. Ligue o seu computador e coloque o CD-ROM Trust da instalação na sua unidade de CD-ROM. O programa
inicia-se automaticamente. Caso contrário seleccione 'Executar' no menu Iniciar. Digite D:\SETUP.EXE (ou
substitua a letra D pela letra predefinida da sua unidade CD-ROM) e clique em 'OK' para iniciar o Trust
Software Installer.
5. Depois de iniciado o programa clique em 'instalar o driver'. Siga as instruções no ecrã e em caso de
necessidade reinicie o PC. Utilizadores Mac 9.x: Inicie o programa driver install caso este não se inicie
automaticamente. Utilizadores Mac 10.x: a instalação do driver não é requerida, coloque o cartão de memória
e faça alterações nos ficheiros existentes no cartão.
E
Conector
USB
Descrição
Tabela 1
Uso
1. O aparelho está ligado quando o led vermelho com o texto 'power' estiver acesso. O USB, FireWire, colunas
de som e microfone funcionam imediatamente ao conectar um aparelho adequado.
2. Para utilizar a função da leitura de cartões coloque um ou mais cartões de memória nos encaixes correctos
(veja a tabela 2 para saber o encaixe correcto a utilizar)
3. Active 'o meu computador' no seu ambiente de trabalho e seleccione a unidade correcta do cartão ligado.
4. Faça as alterações desejadas nos ficheiros da unidade. O led verde com o texto 'active' pisca para indicar que
o leitor de cartões está a ler ou escrever dados.
Tipo do cartão
Descrição
Suporta (MB)
Tabela 2
Solucionar problemas
Problema
As colunas de
som não
reproduzem o
som ou o
microfone não
grava o som.
USB não
funciona.
FireWire não
funciona.
A função de
leitura do cartão
não funciona
(correctamente).
O problema não
foi incluído nesta
lista.
Caso ainda tiver problemas após ter experimentado estas soluções, entre em contacto com um dos Centros de
Apoio ao Cliente da Trust (veja a tabela no lado inferior direito). Necessitará dos seguintes dados: o número do
produto (neste caso o 13476), uma boa descrição da deficiência do funcionamento do produto e quando é que
esta ocorre.
Condições de garantia
-
Os produtos têm uma garantia de fábrica de 2 anos a contar a partir da data de aquisição do produto.
-
Caso existir um defeito no produto deve devolver o produto ao fornecedor acompanhado por uma explicação
do defeito, o recibo da compra e todos os acessórios incluídos no produto.
-
Se o produto se encontra dentro do período de garantia receberá do fornecedor, dependendo da
disponibilidade, um produto equivalente. Se o fornecedor não dispor de um produto equivalente o produto
defeituoso é reparado.
-
No caso lhe faltarem componentes do produto como o manual do utilizador, o software ou qualquer outro
componente entre em contacto com o nosso centro de apoio ao utilizador.
-
A garantia não é válida nos seguintes casos, o produto foi aberto, danos mecânicos, abuso, alterações feitas
ao produto, reparação feita por terceiros, negligência ou se o produto tiver sido utilizado para outros fins além
daqueles para o qual é destinado.
-
Exclusões da garantia:
• Danos provocados por acidentes ou desastres como fogo, inundações, terramotos, guerra, vandalismo ou
roubo
• Incompatibilidade com algum outro hardware/software não mencionado nas exigências mínimas
• Acessórios como pilhas e fusíveis (quando aplicáveis)
-
Em caso algum o fabricante assume a responsabilidade por qualquer acidente incidental ou causal, a perda
de rendimentos ou outras perdas comerciais resultantes do uso deste produto.
PT
A
B
C
Conector para o backplate
Microfone
Saída das
colunas
Compact
Microdrive
Smartmedia
flash
Card
CF
MD
SM
4 – 512
340 - 512 -
4 - 256
1200
Causa
Solução possível
Os cabos áudio não foram
Controle a conexão da placa de som. Caso necessário
correctamente ligados à
consulte o manual o utilizador da placa de som.
placa de som.
O volume de
Aumente o volume.
reprodução/gravação em
Windows é demasiado
baixo.
O cabo USB não está
Conecte correctamente o cabo.
correctamente conectado
As portas USB não estão
Active as portas no Bios. Leia o manual do utilizador do
activadas no Bios.
seu PC para saber como o deve fazer.
O cabo FireWire não está
Conecte correctamente o cabo.
correctamente conectado
A placa FireWire não foi
É provável que seja requerida a instalação dos drivers,
(correctamente) instalada.
leia o manual do utilizador da placa para saber como o
deve fazer.
Os drivers não foram
Instale os drivers, utilize o driver do CD ou descarregue-o
instalados.
da Internet.
O cartão de memória não foi
Certifique-se de que o cartão de memória estar
introduzido correctamente.
correctamente inserido no encaixe e que está a fazer
contacto.
O cartão introduzido não é
A qualquer momento aparecem à venda novos cartões
suportado.
com capacidades de armazenamento maiores. O hub
apenas suporta os cartões apresentados na tabela 2.
A última versão das FAQ
No sítio www.trust.com/13476 encontra as FAQ e outras
está disponível na Internet.
informações sobre o produto.
D
E
FireWire
USB
Secure
Memory
Multimedia
Digital
stick
card
SD
MS
MMC
8 - 256
4 – 128
8 – 128
Publicidad
