Publicidad
Sensors
| Installation Instructions | Installationsanleitung | Instructions d'installation | Instrucciones de Instalación
FACTORY DEFAULT SETTINGS | WERKSEINSTELLUNGEN |
PARAMÈTRE D'USINE | AJUSTES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA
With the power connected, press and hold the SELECT button for about 10 seconds until the LED Indicator blinks red
for 4 seconds. The DALI Sensor Coupler E is reset to the factory default settings.
Note:
Resetting to factory default settings will delete the DALI short address and require the device to be re-commissioned.
Halten Sie bei angeschlossener Stromversorgung die SELECT-Taste etwa 10 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige
4 Sekunden lang rot blinkt. Der DALI Sensorkoppler E wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Hinweis:
Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen löscht die DALI-Kurzadresse und erfordert eine Neuinbetriebnahme des Geräts.
Avec l'alimentation connectée, appuyez sur le bouton SELECT et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que
le voyant LED clignote en rouge pendant 4 secondes. Le DALI Sensor Coupler E est réinitialisé aux paramètres d'usine par défaut.
Remarque:
La réinitialisation aux paramètres d'usine par défaut supprimera l'adresse courte DALI et nécessitera la remise en service de l'appareil.
Con la alimentación conectada, mantenga presionado el botón SELECCIONAR durante unos 10 segundos hasta que el indicador LED
parpadee en rojo durante 4 segundos. El acoplador de sensor DALI E se restablece a la configuración predeterminada de fábrica.
Nota:
Restablecer la configuración predeterminada de fábrica eliminará la dirección corta de DALI y requerirá que el dispositivo se
vuelva a poner en servicio.
VISIT OUR HELP CENTER | BESUCHEN SIE UNSER HILFSZENTRUM |
VISITEZ NOTRE CENTRE D'AIDE | VISITE NUESTRO CENTRO DE AYUDA
For instructions to install, configure, test, or use Encelium products or systems, or to contact an
Encelium Technical Support Specialist, please scan the QR code or visit help.encelium.com.
Für Anweisungen zum Installieren, Konfigurieren, Testen oder Verwenden von Encelium-Produkten oder
-Systemen oder zum Kontaktieren eines Spezialisten des technischen Supports von Encelium scannen Sie bitte
den QR-Code oder besuchen Sie help.encelium.com.
Pour obtenir des instructions sur l'installation, la configuration, le test ou l'utilisation des produits ou systèmes
Encelium, ou pour contacter un spécialiste du support technique Encelium, veuillez scanner le code QR ou
visiter help.encelium.com.
Para obtener instrucciones para instalar, configurar, probar o utilizar productos o sistemas de Encelium, o para
ponerse en contacto con un especialista de soporte técnico de Encelium, escanee el código QR o
visite help.encelium.com.
SELECT Button
Auswahlknopf
Bouton SÉLECTIONNER
Botón SELECCIONAR
L
~ 220 to 240V
N
L
+24V
LS IN
LED
DA
DA
Publicidad
