Publicidad
Montage / Mounting / Montage / Montaje
Kabelanschluss
Kabel gemäß Skizze 1 abmanteln und F-Stecker
aufschrauben.Kabel gemäß Bild 2 fest verbinden.
Gehäuseunterteil nach Skizze 3 einhängen und
einschnappen.
Cable connention
Strip the cable according to figure 1 and twist on the
F-type connector. Tightly connect the cable with the
f-type connector according to picture 2.
Mount the button part ot the housing according to
figure 3, make sure that it snaps in propertly.
Raccordement du câble
Dénuder le câble et visser la fiche F suivant fig. 1.
Raccorder solidement le câble avec la fiche F
suivant fig. 2.
Emboîter et encliqueter le boîtier inférieur suivant fig. 3.
Conexión del Cable
Pelar el cable como se observa en la figura 1 y
coloquele un conector F. Conecte fuertemente el cable
con el conector F como se puede ver en la figura 2.
Monte la parte inferior de la carcasa en el lugar que
aparece en la figura 3. Asegúrese que esta se ajusta
bien.
Publicidad
