Publicidad
Enlaces rápidos
Starting and operating instruction
Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung
Instructions de démarrage et d'utilisation
Istruzioni di avviamento e funzionamento
Puesta en marcha e instrucciones de funcionamiento
Manual de Instruções e Funcionamento
Ïäçãßåò åêêßíçóçò êáé ëåéôïõñãßáò
3RPSD\Æ VWDUW HWPH YH NXOODQPD WDOLPDWÆ
Start- en bedrijfstellingsaanwijzingen
Drifts- og vedlikeholdsinstruksjon
Instruktioner vedrørende opstart og drift
Start- och driftsinstruktioner
Käynnistys - ja käyttöohjeet
Palaišanas un Apkalpošanas Instrukcija
Käivitamise ja käitamise juhend
Instrukcja Instalowania I Użytkowania
Üzembehelyezési és üzemeltetési utasítás
Upute za pokretanje i rad
Uputstva za pokretanje i rad
Èíñòðóêöèÿ ïî çàïóñêó è ýêñïëóàòàöèè
LB HS
LSC OM
HSD POMA
.......................................2
(GB)
(DE)
(PT)
..................................14
(GR)
................................18
(NL)
.....................................20
(NO)
(DK)
..............................................24
(SE)
..............................................26
(FI)
(LT)
........................................30
(EE)
(PL)
.........................................36
(HR)
.....................................38
(XS)
..............................4
...........................6
(FR)
...........................8
(IT)
..........................12
.......................16
75
..........................22
...........................28
.............................32
.................34
(HU)
......................40
(RU)
172-397-45/B-10033-13
....10
(ES)
Publicidad
Manuales relacionados para Tsurumi Pump LB
Resumen de contenidos para Tsurumi Pump LB
- Página 1 LB HS LSC OM HSD POMA Starting and operating instruction ........2 (GB) Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung ......4 (DE) Instructions de démarrage et d'utilisation ......6 (FR) Istruzioni di avviamento e funzionamento ......8 (IT) Puesta en marcha e instrucciones de funcionamiento ..10 (ES) Manual de Instruções e Funcionamento...
-
Página 2: Avant L'UTilisation
Votre pompe (à l´exception du modéle OM(A)) traitera correctement de grandes quantités d´eau boueuse. Les modéles LB et HS fonctionnent comme les meilleures pompes industrielles. Evitez de pomper de grandes quantités de sable. Notez que la pompe ne doit pas s´enfouir dans le sol car elle serait détériorée. -
Página 3: Recherche Des Pannes
étre mesurées sur l´extrémité du câble. La fiabilité des pompes LB et LH est importante. Malgré leur petite taille, elles peuvent par exemple protéger un système de machines important ou des biens de valeur contre les inondations. Dans ce cas, vérifiez au moins une fois par an ou toutes les 3000 heures si l´isolation entre le câble de terre et les deux autres fils est supérieure á... - Página 6 (CE-merkki, EN809, EN60335-2-41, EN61000-6) vaatimusten mukaisesti. Mès, Tsurumi Mfg. Co. Ltd., paziðojam, ka músu súkði: sèrija HS, sèrija HSD, sèrija LB, sèrija LSC, sèrija POMA2, sèrija OM(A)2, un to sèrijas numuri, kuri norâdìti uz datu plâksnìtèm, atbilst direktìvu 98/37/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC (maræèjums CE, EN809, EN60335-2-41, EN61000-6) prasìbâm.