Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
System assembled by 3M Company
www.littmann.com
Made in USA with
3M Deutschland GmbH
Globally Sourced Materials
Health Care Business
Carl‑Schurz‑Str. 1
-3M Company
41453 Neuss, Germany
2510 Conway Ave.
St. Paul, MN 55144 USA
©2022 3M; Eko Devices Inc. All rights reserved.
3M, Littmann, the L Littmann logo, the L, and Cardiology IV are marks and/or registered marks of 3M.
Unauthorized use prohibited.
Eko trademarks, including CORE, are marks and/or registered marks of Eko Devices Inc.
Issue Date: 2022-03
34-8728-3019-4
3M Deutschland GmbH
Health Care Business
0537
Made in Malaysia
Emergo Europe
-Eko Devices, Inc.
Prinsessegracht 20
2514 AP The Hague
1212 Broadway, Suite 100
The Netherlands
Oakland, CA 94612 USA
CORE Stethoscope
Publicidad
Manuales relacionados para 3M Littmann CORE
Resumen de contenidos para 3M Littmann CORE
- Página 1 CORE Stethoscope ©2022 3M; Eko Devices Inc. All rights reserved. 3M, Littmann, the L Littmann logo, the L, and Cardiology IV are marks and/or registered marks of 3M. Unauthorized use prohibited. Eko trademarks, including CORE, are marks and/or registered marks of Eko Devices Inc.
- Página 2 a English pp. 1 q Slovenski pp. 33 b Français pp. 3 r Eesti pp. 35 c Deutsch pp. 5 s Latviesu pp. 37 d Italiano pp. 7 t Lietuviskai pp. 39 e Español pp. 9 u Romana pp. 41 f Nederlands pp.
- Página 3 UL-certified or CE-marked CORE CORE CORE 5V USB wall charger. The CORE stethoscope will Charge the Littmann CORE stethoscope prior to Insert eartips in a forward direction. stethoscope is stethoscope stethoscope take about 2 hours to fully charge. The light will first use.
- Página 4 (jaune) (jaune) CORE et utilisez un chargeur mural USB 5 V avec (clignotant) marquage CE certifié UL. Il faudra environ 2 heures Chargez le stéthoscope Littmann CORE avant Insérez les embouts auriculaires en les maintenant Le stéthoscope Le stéthoscope Le stéthoscope pour recharger complètement le stéthoscope...
- Página 5 • Eko CORE Digital Attachment und 3M™ Sie können dieses online unter ekohealth.com Littmann Cardiology IV™ Stethoskop ® abschließen. • Zusätzliches Set von 3M Littmann Snap Tight Aktive Geräuschunterdrückung Soft-Ohroliven (klein) Das CORE-Stethoskop umfasst eine aktive • Kälteschutzring Geräuschunterdrückung, um Außengeräusche •...
- Página 6 (giallo) e utilizzare un caricabatterie USB 5 V da muro con (giallo) (lampeggiante) certificazione UL o marchio CE. La carica completa Caricare lo stetoscopio Littmann CORE prima del Inserire le olivette in avanti. Lo stetoscopio Lo stetoscopio Lo stetoscopio dello stetoscopio CORE richiede all’incirca 2 primo utilizzo.
- Página 7 USB 5 V de pared certificado (amarillo) (parpadeando) por UL o con marcado CE. El estetoscopio CORE Cargue el estetoscopio Littmann CORE antes de Inserte las olivas en dirección hacia delante. El estetoscopio El estetoscopio tardará unas 2 horas en cargarse por completo.
- Página 8 Eko-app te downloaden. Eko biedt telemedische en AI-functies waarvoor een softwareabonnement vereist is (apart verkocht Inhoud doos indien leverbaar). • Eko CORE digitaal opzetstuk en 3M™ Littmann ® U kunt zich hiervoor online via ekohealth.com Cardiology IV™-stethoscoop aanmelden • Extra set met 3M Littmann klikvaste oordopjes...
- Página 9 Google Play Store ® för att få tillgång CORE- CORE- CORE- ditt Littmann CORE‑stetoskop. Besök följande till ytterligare funktioner i Littmann CORE- stetoskopet är stetoskopet stetoskopet webbplats för att visa bruksanvisningen: stetoskopet, inklusive trådlös lyssning, avancerad på och anslutet är fullständigt håller på...
- Página 10 Du kan finde flere oplysninger om 3M-enheder på Lydstyrke (hvis de er tilgængelige, de kan kræve yderligere HCBGregulatory.3M.com abonnement), samt muligheden for at gemme og Optagelse Brug knapperne (+) og (-) til at justere lydstyrken.
- Página 11 Eko-appen. selges separat). I esken Du kan sette opp et abonnement på nett på ekohealth.com • Eko CORE digitalt utstyr og 3M™ Littmann ® Cardiology IV™-stetoskop Aktiv støyreduksjon • Ekstra sett av 3M Littmann Snap Tight CORE-stetoskopet inkluderer aktiv støyreduksjon Soft-Sealing ørepropper (small)
- Página 12 Eko tarjoaa telelääketiede- ja tekoälyominaisuuksia, skannaamalla puhelimesi jotka edellyttävät ohjelmiston tilausta (jos kameralla. saatavilla, myydään erikseen). Laatikossa Voit tehdä tilauksen verkossa osoitteessa • Digitaalinen Eko CORE -lisäosa ja 3M™ ekohealth.com Littmann ® Cardiology IV™ -stetoskooppi • Lisäsarja 3M Littmann Snap Tight Soft-Sealing Aktiivinen vastamelu -korvakappaleet (pienet) CORE-stetoskooppi sisältää...
- Página 13 Quando o Estetoscópio CORE está desligado, atua no território dos EUA, aceda a littmann.com para como um estetoscópio não amplificado. obter o contacto do seu escritório da 3M local. Para ligar o Estetoscópio CORE, prima o interruptor de alimentação. A luz começa a piscar.
- Página 14 στηθοσκόπιο CORE και χρησιμοποιήστε θορύβου. Η ενεργή ακύρωση θορύβου μπορεί να επιτοίχιο φορτιστή USB 5V με πιστοποίηση UL Φορτίστε το στηθοσκόπιο Littmann CORE πριν Εισαγάγετε τις ελιές των ακουστικών με ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί μέσω της ή σήμανση CE. Το στηθοσκόπιο CORE χρειάζεται...
- Página 15 Littmann CORE, Instrukcja obsługi w tym bezprzewodowego słuchania, (zielony) (niebieski) Przed użyciem stetoskopu Littmann CORE należy zaawansowanej kontroli i filtrowania dźwięku, stetoskop stetoskop stetoskop zapoznać się z instrukcją obsługi. Instrukcja jest do automatycznego wykrywania chorób serca (jeśli...
- Página 16 és használjon UL-tanúsítvánnyal A CORE A CORE A CORE rendelkező vagy CE‑jelöléssel ellátott fali 5 V USB‑ Első használat előtt töltse fel a Littmann CORE Előremutató irányban helyezze be a fülolívákat. fonendoszkóp fonendoszkóp fonendoszkóp töltőt. A CORE fonendoszkóp teljes feltöltése kb.
- Página 17 5V USB s certifikací stetoskop stetoskop stetoskop UL nebo CE. Úplné nabití stetoskopu CORE bude Před prvním použitím stetoskop Littmann CORE Olivky vkládejte tak, aby směřovaly dopředu. CORE je CORE je CORE má trvat asi 2 hodiny. Po úplném nabití se kontrolka nabijte.
- Página 18 Za dostop do dodatnih funkcij stetoskopa zariadenia Návod na použitie Littmann CORE, vključno z brezžičnim Pred použitím stetoskopu Littmann CORE si poslušanjem, naprednim nadzorom in (zelená) (modrá) prečítajte návod na použitie. Návod nájdete filtriranjem zvoka, samodejnim odkrivanjem...
- Página 19 CORE snema ekohealth.com/getstarted Glasnost automatickej detekcie srdcových ochorení (ak je k vklopljen in je do konca Za več informacij o pripomočkih 3M pojdite na dispozícii, môže vyžadovať ďalšie predplatné), ako priključen napolnjen Glasnost prilagodite z gumboma (+) in (-). HCBGregulatory.3M.com aj ukladania a zdieľania záznamov.
- Página 20 (seal, kus saadaval, müüakse eraldi). Saate sõlmida abonemendi veebisaidil ekohealth.com Karbi sisu Aktiivne mürasummutus • Eko CORE’i digitaalne lisatarvik ja 3M™ Littmann Cardiology IV™ stetoskoop ® CORE’i stetoskoop kasutab aktiivset • Lisakomplekt 3M Littmanni hästi paigalpüsivaid, mürasummutust ümbritseva keskkonnamüra...
- Página 21 • Eko CORE digitālā palīgierīce un 3M™ Littmann kardioloģijas IV™ stetoskops ® Aktīvā trokšņu novēršana • 3M Littmann Snap Tight mīksto ausu uzgaļu (mazais izmērs) papildu komplekts CORE stetoskopam ir aktīvā trokšņu novēršanas funkcija, lai novērstu apkārtējās vides troksni. • Gredzens, kas nerada aukstuma sajūtu Aktīvo trokšņu novēršanu vai ieslēgt vai izslēgt...
- Página 22 (o), kad Įjungimas ir išjungimas esate ne JAV, apsilankykite svetainėje littmann. pradėtumėte įrašyti. com, kurioje rasite savo vietos 3M biuro kontaktinę Kai stetoskopas CORE yra išjungtas, jis veikia, kaip informaciją. stetoskopas be stiprintuvo. Norėdami įjungti stetoskopą CORE, nuspauskite maitinimo mygtuką.
- Página 23 (luminează (galben) (galben) UL sau USB 5 V cu marcaj CE. Stetoscopul CORE Încărcați stetoscopul Littmann CORE înainte de Introduceți olivele auriculare pe direcția înainte. intermitent) va avea nevoie de aproximativ 2 ore pentru a se prima utilizare. După ce este încărcat, stetoscopul...
- Página 24 USB punjač koji je certificirao stetoskop stetoskop stetoskop UL ili USB od 5 V koji nosi oznaku CE. Vrijeme Napunite stetoskop Littmann CORE prije prve Olive umetnite u smjeru prema naprijed. CORE je CORE je CORE ima potpunog punjenja stetoskopa CORE je oko 2 upotrebe.
- Página 25 1-800-228-3957. Ако се намирате извън САЩ, посетете littmann.com, за да откриете За да включите стетоскопа CORE, натиснете данните за контакт на местния офис на 3M. превключвателя на захранването. Светлинният индикатор ще започне да мига. Вече ще чувате усилен и филтриран звук в...
- Página 27 Structure #: SS-88147 Date: 03/22/22 This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness. PROOF REQUIRED Please refer to 3M Corporate General Spec. 205 for details...