L E X I A
FREESTANDING TUB FAUCET AND ROUGH IN VALVE
GRIFO DE TUBERÍA INDEPENDIENTE Y ÁSPERO EN VÁLVULA
ROBINET DE BAIN AUTOPORTANT ET VALVE BRUTE
SKU: 953765
2.Install the spout (1) on the spout adapter (2). Be sure
the spout is resting �rmly on the deck. Push down on
spout and tighten set screw (3) with Allen wrench
(Hex:3.2mm) (4).
2.Instala el caño (1) en su adaptador (2).Asegúrate de
que el caño descanse de manera firme sobre el borde.
Presiona el caño hacia abajo y aprieta el tornillo de
fijación (3) con la llaveAllen (Hexagonal: 3,2 mm) (4).
2.Installez le bec (1) sur l'adaptateur de bec (2).Vérifiez
que le bec repose solidement sur la plage. Poussez sur le
bec et serrez la vis de pression (3) à l'aide d'une clé
hexagonale (3,2 mm) (4).
1
4
3
2
3.Thread the handle �ange (1) onto the �ange (3).
Place handle (4) onto valve stem (2) and tighten set
screw (5) with Allen wrench (Hex: 2.5mm). Place the
other handle on to the left (hot) valve stem and install
the same way. Insert the index (6).
3.Enrosca la brida de la manija (1) en la brida (3). Coloca la
manija (4) en el vástago (2) y aprieta el tor nillo de fijación
(5), usando la llave Allen proporcionada. (Hexagonal: 2,5
mm). Coloca la otra manija en el vástago de la válvula
izquierda (agua caliente)e instala de la misma manera.
Inserta el índice (6).
3.Vissez la bride de manette (1) sur la bride (3).Placez la
manette (4) sur la tige du robinet (2) et serrez la vis de
pression (5) avec une clé hexagonale (2,5 mm).
PlacezI'autre manette sur la tige gauche (chaud) du
robinet et fixez de la même manière.Insérez le repère de
température (6).
5
6
5
4
1
2
3
1.855.715.1800