Goobay 60418 Instrucciones De Uso página 7

SV | PL Bruksanvisning | Instrukcja obsługi
LED-transformator | LED transformator
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Tekniska data / Dane techniczne
Item number 60418 60419
Input voltage 220-240 V
Input current (max.) 0.17 A
Output voltage 12 V 24 V
Output current (max.) 2.50 A 1.25 A
Output power (max.) 30 W
No-Load Power (Pno) 0.42 W 0.44 W
Standby Power (Psb)
Voltage tolerance ± 5 %
Output voltage ripple
± 3 %
(peak-to-peak)
Total harmonic
8 %
distortion
Efficiency (at full load) 86.4 % 87.2 %
REV2022-05-02
V1.0aw
Med reservation för ändringar. | Z zastrzeżeniem zmian.
Primary and
secondary cable
tc / ta
Protection against
Cooling mode
Rated lifetime
Protection level
Protection class
Dimmability
Operating conditions
Storage conditions
Dimensions
Weight
Använda symboler / Stosowane symbole
For indoor use only
Alternating current
Direct current
Class II equipment
Safety isolating transformer, short-circuit proof
Independent lighting auxiliary
The appliance is suitable for mounting on or in furniture
made of materials with unknown flammability properties
Temperature-protected unit, surface temperature in the
event of a fault maximum 110 °C
TÜV Rheinland test mark (Regular Production Surveillance,
Safety, Type Approved)
1 Säkerhetsanvisningar
30004 30618
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar om korrekt användning.
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du använder produkten.
, 50/60 Hz
Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ att den inte kan slås på igen av misstag.
0.3 A
• Spara bruksanvisningen.
Livsfara på grund av elstötar!
12 V 24 V
Arbete på elnätet och felaktig installation kan leda till allvarlig skada eller dödsfall.
4.17 A 2.08 A
• Installations-, demonterings-, underhålls- och reparationsarbeten får endast utföras av behörig
elektriker.
50 W
• Innan du arbetar på produkten eller på elnätet ska du koppla bort produkten från strömförsörjnin-
0.41 W 0.47 W
gen, stänga av säkringen och säkra säkringen mot att den sätts på igen.
• Beakta de bifogade VDE noter för installation.
N/A
• I kommersiella anläggningar ska du alltid följa den tyska arbetsgivarförsäkringsföreningens föres-
krifter om olycksförebyggande för elektriska system och utrustning.
• Ta produkten i bruk först när alla komponenter har installerats på rätt sätt och kontrollerats med
avseende på funktion.
< 3 %
• Öppna inte kåpan.
• Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.
< 10 %
• Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.
• Överbelasta inte produkten.
87.5 % 89.2 %
• Observera den maximalt tillåtna effekten.
På grund av den reaktiva effekten som ofta förekommer med LED-lampor ska du alltid välja transforma-
torer med en ca 40-50 % starkare effekt.
H03VVH2-F 2×0.75 mm²
85 °C / 45 °C 80 °C / 45 °C
short circuit, overload, overvoltage, overheating, open circuit
natural convection
30000 h 50000 h
IP20
II
not dimmable
-20 °C ~ +45 °C | 10 % ~ 90 % RH
-40 °C ~ +85 °C | 5 % ~ 95 % RH
154 x 50 x 14 mm 159.9 x 57.8 x 18 mm
81 g 164 g
IEC 60417- 5957
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
IEC 60417- 5172
IEC 60417 - 5947
IEC 60417 - 5138
DIN VDE 0710-14
-
-
- 7 -
60418, 60419, 30004, 30618
• Använd produkten endast med LED-lampor.
• Anslut inte en dimmer till produkten.
Produkten kan skadas av en dimmer.
• Beakta även säkerhets- och bruksanvisningarna för de andra apparater som ska anslutas till den-
na produkt.
Överhettning
• Se till att lufttillförseln inte hindras och att produkten inte är övertäckt vid något tillfälle.
• Håll ett minsta avstånd på 50 mm i alla riktningar runt transformatorn (se Fig. 3).
Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ att den inte kan slås på igen av misstag.
• Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i felfritt skick.
• Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt solljus, mikrovågor samt vibratio-
ner och mekaniskt tryck.
• Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, mekaniska skador, störningar eller
andra problem som inte kan lösas med hjälp av de medföljande anvisningarna.
Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!
• Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på annat sätt än avsett.
• Håll produkten borta från djur.
2 Beskrivning och funktion
2.1 Produkt
Produkten är en spänningstransformator som omvandlar nätspänning till konstant lågspänning och
används som likströmskälla för lysdioder. På grund av den konstanta utgångsspänningen lämpar sig
transformatorn främst för parallella kretsar. Den platta konstruktionen möjliggör platsbesparande instal-
lation och tack vare den integrerade skyddselektroniken är transformatorn även godkänd för installation
i möbler.
2.2 Leveransomfång
LED-transformator, Bruksanvisning
2.3 Kontroller
Se Fig. 1.
1 Primärsida med lock (nätanslutning) 3 Terminalblock
2 Sekundärsida med lock (anslutning för LED- 4 Monteringsspår
belysning)
3 Avsedd användning
Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet "Beskrivning och
funktion" eller "Säkerhetsanvisningar". Denna produkt får bara användas i torra
inomhusmiljöer. Använd aldrig produkten i rum där det finns brandfarliga gaser eller ångor.
Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra
olyckor och/eller person- och sakskador.
IP20: Denna produkt är skyddad mot medelstora främmande element, men inte mot inträngande vatten.
4 Förberedelse
1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska användas och säkerställ att de är kompatibla.
5 Installation
NOTERA! Sakskador
• Anslut alltid den sekundära kretsen först innan du ansluter den primära kretsen.
• Tilldela N/L- och plus- och minusplintarna enligt märkning på produkten.
• Kabeln på sekundärsidan till LED-belysningen får inte vara längre än 2 m för att uppfylla EMC-di-
rektivet.
• Överskrid inte de belastningar som anges i avsnittet „Tekniska data".
• Håll ett minsta avstånd på 50 mm i alla riktningar runt transformatorn (se Fig. 3).
Se Fig. 2
1. Kontrollera att säkringen är avstängd och säkrad mot att slås på igen och kontrollera med en
spänningsmätare att kablarna som ska kopplas verkligen är spänningsfria.
2. Skruva loss locken på primär- och sekundärsidan med en Phillipsskruvmejsel och lägg locken och
skruvarna åt sidan.
3. Förbered anslutningskablarna för anslutning till terminalblocken genom att ta bort ca 6 mm av iso-
leringen från kabeländarna.
4. Anslut dina lysdioder i rätt polaritet till terminalblocken i den sekundära kretsen (SEC).
För att beräkna den totala effekten (P i watt) för din lampkombination multiplicerar du lampans
strömförbrukning (I i ampere) med dess spänning (U i volt). Här gäller P=U*I. I parallella kretsar är
spänningen (U) konstant. I seriekretsar är strömmen (I) konstant.
5. När alla förbrukare är korrekt anslutna på sekundärsidan ansluts primärsidan (PRI) till elnätet via
terminalblocken N och L.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay®