EN
CONDIÇÕES DE GARANTIA
FR
Os seus X-VIBES e respetivos acessórios presentes na caixa possuem garantia
contra qualquer defeito ou anomalia de funcionamento que possa surgir devido
à sua conceção ou fabrico ou a um defeito do material, em condições normais de
utilização, durante o período da garantia (consultável com as nossas condições
gerais de Serviço de Apoio ao Cliente em www.crosscall.com > Assistência >
ES
Garantia), válida a contar da data da compra do produto, conforme consta na sua
fatura original.
A garantia comercial termina, de pleno direito, findo este prazo. Para mais detalhes
DE
sobre as condições de garantia, consulte www.crosscall.com > Assistência >
Garantia.
Caso os seus X-VIBES apresentem uma avaria que impeça a sua utilização normal,
IT
deve enviá-lo para o nosso Serviço pós-venda. O seu produto não será reparado
nem substituído se as marcas colocadas tiverem sido retiradas ou modificadas ou
se o recibo da sua compra estiver em falta ou for ilegível. Se a falta de conformidade
ou o defeito for confirmado, o seu produto será substituído ou reparado, total ou
PT
parcialmente. Esta garantia abrange as despesas com peças e mão de obra.
Documentos e informações a anexar durante o envio dos seus X-VIBES para o nosso
NL
Serviço pós-venda: Uma cópia da fatura ou do recibo, indicando a data de compra, o
tipo de produto e o nome do distribuidor;
Uma descrição da avaria do produto. Convidamo-lo a tomar conhecimento das
condições gerais de serviço pós-venda disponíveis no site da Crosscall no seguinte
HR
endereço: www.crosscall.com
CONFORMIDADE
PL
CROSSCALL declara que este aparelho encontra-se em conformidade com os
requisitos essenciais e outras disposições relevantes da diretiva 2014/53/UE.
AVISO: O logótipo e a marca Bluetooth® são propriedade de Bluetooth® SIG, Inc. e
SL
qualquer utilização desta marca está sujeita a licença. As outras marcas comerciais
e nomes comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários.
AR
X-VIBES, concebidos em França e montados na China
Criado e importado por: CROSSCALL – 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX-EN-
PROVENCE – FRANÇA www.crosscall.com
70
SR
Wij danken u voor uw vertrouwen en de aankoop van dit product!
De snelstartgids vereenvoudigt het gebruik van uw nieuwe toestel.
EERSTE GEBRUIK VAN UW X-VIBES
1. OPLADEN: Open het afsluitdopje (4). Laad uw oortelefoons op met de meegeleverde
USB-C-kabel. Het ledlampje zal rood oplichten om aan te geven dat het product bezig
is met opladen. Het ledlampje wordt groen als het product opgeladen is.
2. INSCHAKELEN: Houd de knop (2) 3 seconden ingedrukt om uw oortelefoons in te
schakelen. Een stem geeft u de volgende informatie: "X-VIBES On", "batterijniveau"
en "Pairing". Het ledlampje zal blauw en rood knipperen om aan te geven dat uw
product klaar is om te koppelen.
3. KOPPELEN: Activeer de Bluetooth®-functie op uw toestel en selecteer vervolgens
"Een apparaat koppelen". Kies "X-VIBES" uit de lijst met beschikbare apparaten. Volg
de instructies om het accessoire met uw toestel te koppelen.
De stem geeft aan: "Connected".
U kunt nu uw X-VIBES gebruiken.
4. UITSCHAKELEN: Houd de knop (2) 5 seconden ingedrukt om uw oortelefoons uit
te schakelen. Een stem geeft aan: "X-VIBES Off"
Als u uw X-VIBES aan 2 apparaten tegelijk wilt koppelen:
1. Schakel uw X-VIBES in, verbind ze met het eerste apparaat (zie koppelen) en
schakel vervolgens de Bluetooth® van het eerste apparaat uit.
2. Zoek uw X-VIBES op het tweede apparaat en koppel deze via Bluetooth®.
3. Zodra de verbinding tot stand is gebracht, schakelt u de Bluetooth® van het eerste
apparaat opnieuw in. Beide apparaten zijn nu verbonden.
EN
FR
ES
DE
IT
PT
NL
HR
PL
SL
AR
71
SR