Dear customer, paper, etc. Thank you for choosing to purchase a Mellerware 2.1.7. Do not place flammable material near the brand product. Thanks to its technology, design and application. operation and the fact that it exceeds the strictest 2.1.8. Do not use the appliance in combination with a...
Página 3
2.4.2. If the power cord is damaged, the manufacturer appliance shows the weight. Correct weight will be or its service agent or a similarly qualified person must displayed after 2-3 seconds. replace it in order to avoid a hazard. - To avoid inaccurate results caused by electromagnetic 2.4.3.
Geagte Klient 2.1.8. Die toestel is nie geskik om op aan `n tydsbeheer Baie dankie vir u keuse om `n Mellerware handelsmerk toestel te Koppel nie produk te koop. Danksy die tegnologie, ontwerp en 2.1.9. Moenie die toestel gebruik as dit op die vloer werking en die feit dat dit voldoen aan die strengste geval het en daar is sigbare skade.
Página 5
3. Instruksies vir gebruik na 90 sekondes afskakel. Weegeenhede seleksie funksie Kg / g / Lb / Oz : 3.1. Voor gebruik: - Die toestel sluit ‘n tarieffunksie in. Hierdie funksie is nuttig om verskillende items een na te weeg Die ander, 3.1.1.
Gracias por elegir comprar un producto de la marca etc. Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y 2.1.7. No coloque material inflamable cerca de la funcionamiento y al hecho de que supera los más aplicación.
2.4. Servicio: parámetros del aparato. 2.4.1. Asegúrese de que el aparato sea reparado Empleo: únicamente por un técnico debidamente cualificado y de que sólo se utilicen piezas de repuesto o accesorios - Encienda el aparato con el botón de encendido / originales para reemplazar las piezas / accesorios apagado.
Página 8
debe ser sustituida y debe proceder como lo haría en caso de daños. 6. Mensajes de advertencia Los siguientes mensajes pueden aparecer en la pantalla: - “EEEEE” significa que se ha excedido la capacidad del aparato, retirar todo lo que esté sobre la plataforma de pesada.
2.1.6. Gardez l’appareil à l’écart des matériaux Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque inflammables tels que les textiles, les rideaux, le Mellerware. Grâce à sa technologie, sa conception carton ou le papier, etc. et son fonctionnement et le fait qu’elle dépasse les 2.1.7.
de l’alimentation électrique du secteur et NE PAS - N.B. Lorsque vous modifiez les piles, la configuration UTILISER D’EAU POUR METTRE LE FEU. de l’appareil est réinitialisée et vous devrez reprogrammer les paramètres de l’appareil. 2.4. Un service: Utilisation: 2.4.1. Assurez-vous que l’appareil n’est entretenu que par un technicien qualifié...
Página 11
5. Anomalias e reparos 5.1. Amenez l’appareil dans un centre de d’assistance autorisé si le produit est endommagé ou d’autres problèmes apparaissent. 5.2. Si la connexion au secteur a été endommagée, elle doit être remplacée et vous devez procéder comme vous le feriez en cas de dommage.
Obrigado por escolher comprar um produto da marca etc. Mellerware. Graças à sua tecnologia, design e operação 2.1.7. Não coloque material inflamável perto do e ao fato de que excede os mais rigorosos padrões de aparelho.
Página 13
2.4. Serviço: Utilização: 2.4.1. Certifique-se de que o aparelho é reparado apenas - Ligue o aparelho, usando o botão ligar / desligar. por um técnico devidamente qualificado e que apenas - Coloque os itens a serem pesados no meio da peças sobresselentes ou acessórios originais são plataforma de pesagem do aparelho, evitando utilizados para substituir peças / acessórios existentes.
Página 14
6. Mensagens de advertência As seguintes mensagens podem aparecer na tela: - “EEEEE” significa que a capacidade do aparelho foi excedida, remova o que está na plataforma de pesagem...
Página 15
With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
Página 16
Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
Página 17
Dankie vir die aankoop van ‘n Mellerware produk. Mellerware waarborg dat u produk deeglik geïnspekteer en getoets word voordat dit versend word en is vry van meganiese en elektriese gebreke en voldoen aan die toepaslike veiligheidstandaarde. Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder.
Página 18
Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
Página 19
Durban Johannesburg 35 Adrain Road, Windermere, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Durban, South Africa, 4001 Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694...