Genius SW-2.1 350 Guía Rápida página 30

喇叭連接說明
1. 將揚聲器放在顯示器旁邊，兩側各一個。
2. 將 AC 電源線（ A ）插入到標準家用電源插座。
3. 將副機音箱連接線 (B) 插入主揚聲器的 "OUTPUT"RCA 插孔。
4. 將 3.5mm 插頭 (C) 插入有標準 3.5 毫米插座的設備。
喇叭控制功能 :
1. Power/Volume: 電源打開 / 關閉並可控制音量大小。
2. Bass: 控制喇叭的低音大小。
3. Treble: 控制喇叭的高音大小。
4. Line IN: 接受來自 MP3 或其他立體聲的 3.5 毫米立體聲迷你插頭設備。
警告 :
1. 在所有連接未完成前，不要將電源插頭插入交流電源插座。
2. 如果你不使用這個設備很長一段時間，請將電源線先行拔除。
3. 請勿將揚聲器暴露在任何滴水或濺水的地方，並確保沒有裝滿液體的物體；
如花瓶等，放在上面。
喇叭连接说明
1. 将扬声器放在显示器旁边，两侧各一个。
2. 将 AC 电源线（ A ）插入到标准家用电源插座。
3. 将副机音箱连接线 (B) 分别插入主扬声器的 "OUTPUT"RCA 插孔。
4. 将 3.5mm 插头（ C ）插入有标准 3.5 毫米插座的设备。
喇叭控制功能 :
1. Power/Volume: 电源打开 / 关闭并可控制音量大小。
2. Bass: 控制喇叭的低音大小。
3. Treble: 控制喇叭的高音大小。
4. Line IN: 接受来自 MP3 或其他立体声的 3.5 毫米立体声迷你插头设备。
警告 :
1. 在所有连接未完成前，不要将电源插头插入交流电源插座。
2. 如果你不使用这个设备很长一段时间，请将电源线先行拔除。
3. 请勿将扬声器暴露在任何滴水或溅水的地方，并确保没有装满液体的物体；
如花瓶等，放在上面。
Symbol for Separate Collection in European Countries
This symbol indicates that this product is to be collected separately.
The following apply only to users in European countries:
• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point.
Do not dispose of as household waste.
• For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste management.
Symbol für Mülltrennung in der Europäischen Union
Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt separat entsorgt werden muss.
Folgendes gilt nur für Benutzer in der Europäischen Union:
• Dieses Produkt muss an einem geeigneten Sammelplatz angeliefert werden.
Entsorgen Sie das Produkt nicht im Haushaltmüll.
• Weitere Information erhalten Sie von Ihrem Einzelhändler oder von der für
Entsorgung zuständigen örtlichen Behörde.
Symbole de collecte séparée dans les pays européens
Ce symbole indique que ce produit doit faire l'objet d'une collecte séparée.
Ce qui suit ne s'applique qu'aux utilisateurs résidant dans les pays européens:
• Ce produit a été conçu afin de faire l'objet d'une collecte séparée dans un centre de
tri adéquat. Ne vous débarrassez pas de ce produit avec vos ordures ménagères.
• Pour plus d'informations, contactez votre revendeur ou le service assurant l'élimination des déchets.
Simbolo per la raccolta differenziata nei paesi europei
Il simbolo indica che questo prodotto si può raccogliere separatamente.
Quanto segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei:
• Questo prodotto è stato progettato per la raccolta differenziata presso un punto di raccolta appropriato.
Non gettarlo insieme ai rifiuti di casa.
• Per maggiori informazioni, rivolgersi al rivenditore o all'autorità locale responsabile della gestione dei rifiuti.
TW
ZH