Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
CM Mini Port Replicator
Artikelnummer: 917.229
Lieferumfang
Produktübersicht
USB A Datenanschluss
Netzwerkanschluss
Installation
Stromversorgung durch Adapter
Optionales Zubehör
a
a
2
oder
d
3
1. USB C-C Kabel
2. Mini DP auf DP Kabel
3. Mini DP auf HDMI Kabel
b
e
USB A Datenanschluss
c
4
f
1
Stromversorgung durch STEP USB-C
1
oder
4. Ladegerät-Adapter
5. Netzkabel CEE7/3
6. Netzkabel UK
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Bachmann CM Mini
- Página 1 CM Mini Port Replicator Artikelnummer: 917.229 Lieferumfang Produktübersicht USB A Datenanschluss Netzwerkanschluss USB A Datenanschluss oder oder Installation Stromversorgung durch Adapter Stromversorgung durch STEP USB-C Optionales Zubehör 1. USB C-C Kabel 4. Ladegerät-Adapter 5. Netzkabel CEE7/3 2. Mini DP auf DP Kabel 6.
- Página 2 304.1054 Netzkabel UK Unser Kundenservice Bei Störungen oder technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Deutschland Telefonnummer: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | Email: service@bachmann.com Webseite: www.bachmann.com...
-
Página 3: Scope Of Delivery
CM Mini Port Replicator Item number: 917.229 Scope of delivery Product overview USB A data port Network port USB A data port Installation Powered by Adapter Powered by STEP USB C Optional accessories 1. USB C-C Cable 4. Charger adapter 2. - Página 4 Power cord UK Our Customer Service In case of malfunctions or technical problems, please contact our customer service: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Germany Telephone number:+49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | Email: service@bachmann.com Webseite: www.bachmann.com...
-
Página 5: Instalación
Replicador de minipuertos CM Número de artículo: 917.229 Volumen de suministro Resumen del producto Conexión de datos USB A Conexión de red Conexión de datos USB A Instalación Alimentación de corriente mediante Alimentación de corriente mediante adaptador STEP USB C Accesorios opcionales 1. -
Página 6: Explicación
En caso de fallos o problemas técnicos, diríjase a nuestro servicio de atención al cliente: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Alemania Número de teléfono: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | Correo electrónico: service@bachmann.com Página web: www.bachmann.com... -
Página 7: Aperçu Du Produit
Mini station d’accueil CM Référence : 917.229 Livraison Aperçu du produit Port de données USB A Port réseau Port de données USB A Installation Alimentation électrique par Alimentation électrique par STEP adaptateur USB C Accessoires en option 1. Câble USB C-C 4. - Página 8 En cas de défaut ou de problème technique, veuillez vous adresser à notre service client : Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Allemagne Numéro de téléphone : +49 711 86602-888 | Fax : +49 711 86602-34 | E-mail : service@bachmann.com Site web : www.bachmann.com...
-
Página 9: Panoramica Prodotto
CM Mini Port Replicator Numero articolo: 917.229 Fornitura Panoramica prodotto Collegamento dati USB A Allacciamento alla rete Collegamento dati USB A oppure oppure Installazione Alimentazione di corrente tramite Alimentazione di corrente tramite adattatore STEP USB C Accessori opzionali 4. Adattatore per caricabatterie 1. - Página 10 In caso di anomalie di funzionamento o problemi tecnici, si prega di rivolgersi al nostro servizio di assistenza clienti: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stoccarda | Germania Numero di telefono: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Sito web: www.bachmann.com...
-
Página 11: Prezentare Generală A Produsului
CM Mini Port Replicator Număr articol: 917.229 Furnitură Prezentare generală a produsului Conexiune de date USB A Racord la rețea Conexiune de date USB A Instalarea Alimentare cu curent prin adaptoare Alimentare cu curent prin STEP USB C Accesorii opționale 4. - Página 12 Serviciul nostru clienți În caz de defecțiuni sau probleme tehnice, adresați-vă serviciului nostru clienți: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Germania Număr de telefon: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Pagină de internet: www.bachmann.com...
-
Página 13: Productoverzicht
CM Mini Port Replicator Artikelnummer: 917.229 Leveringsomvang Productoverzicht USB-A-gegevensaansluiting Netwerkaansluiting USB-A-gegevensaansluiting Installatie Voeding via adapter Voeding via STEP USB-C Optionele accessoires 1. USB-C-C-kabel 4. Lader-adapter 5. Voedingskabel CEE7/3 2. Mini DP naar DP-kabel 6. Voedingskabel UK 3. Mini DP naar HDMI-... - Página 14 Voedingskabel CEE7/3 304.1054 Voedingskabel UK Onze klantenservice Neem bij storingen of technische problemen contact op met onze klantenservice: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Duitsland Telefoonnummer: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Website: www.bachmann.com...
- Página 15 中文 CM迷你扩展坞 商品编号: 917.229 交付范围 产品综述 USB A 数据接口 网络接口 USB A 数据接口 安装 由 STEP USB C 供电 由适配器供电 可选配件 1. USB C-C 数据线 4. 充电适配器 5. 电源线 CEE7/3 2. Mini DP 对 DP 数据线 6. 电源线 UK 3. Mini DP 对 HDMI 数据线...
- Página 16 电源接口 编号 商品编号 组件 918.203 USB C-C 数据线 918.204 Mini DP 对 DP 数据线 918.205 Mini DP 对 HDMI 数据线 918.194 充电适配器 304.1055 电源线 CEE7/3 304.1054 电源线 UK 如果遇到故障或技术问题，请联系我们的销售团队： 电话 : +86 769 3881 0001 | 电子邮件 : apac@bachmann.com 网址：www.bachmann-group.cn...
-
Página 17: Obsah Dodávky
CM Mini Port Replicator Číslo výrobku: 917.229 Obsah dodávky Přehled produktu Datový port USB-A Síťový port Datový port USB-A nebo nebo Instalace Napájení přes adaptér Napájení přes STEP USB-C Volitelné příslušenství 1. Kabel USB-C – USB-C 4. Adaptér nabíječky 5. Síťový kabel CEE7/3 2. - Página 18 Náš zákaznický servis V případě poruch nebo technických problémů se obraťte na náš zákaznický servis: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Německo Telefon: +49 711 866 02 888 | fax: +49 711 866 02 34 | e-mail: service@bachmann.com Web: www.bachmann.com...
- Página 19 Репликатор на CM мини порт Каталожен номер: 917.229 Обхват на доставката Общ преглед на продукта Порт за данни USB A Мрежова връзка Порт за данни USB A или или Инсталиране Захранване чрез адаптер Захранване чрез STEP USB C Опционални аксесоари 4.
- Página 20 Нашият отдел за обслужване на клиенти При неизправности или технически проблеми се обръщайте към нашия отдел за обслужване на клиенти: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Германия Телефонен номер: +49 711 86602-888 | Факс: +49 711 86602-34 | Имейл: service@bachmann.com Уебсайт: www.bachmann.com...
- Página 21 CM Mini Port Replicator Artikelnummer: 917.229 Leveringsomfang Produktoversigt USB A port USB A port Netværkstilslutning eller eller Installation Strømforsyning vha. adapter Strømforsyning vha. STEP USB C Tilbehør (ekstraudstyr) 1. USB C-C kabel 4. Oplader-adapter 5. Strømkabel CEE7/3 2. Mini DP på DP kabel 6.
- Página 22 Ladeadapter 65W 304.1055 Strømkabel CEE7/3 304.1054 Strømkabel UK Vores kundeservice Kontakt vores kundeservice ved fejl eller tekniske problemer: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Tyskland Telefonnummer: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Webside: www.bachmann.com...
-
Página 23: Toote Ülevaade
CM Mini Port Replicator Tootenumber: 917.229 Tarnekomplekt Toote ülevaade USB A andmesideühendus NVõrguühendus USB A andmesideühendus või või Paigaldamine Vooluvarustus adapteri abil Vooluvarustus STEP USB C abil Lisavarustusena saadaval olevad tarvikud 1. USB C-C kaabel 4. Laadimisseadme adapter 5. Võrgukaabel CEE7/3 2. - Página 24 Võrgukaabel CEE7/3 304.1054 Võrgukaabel UK Meie klienditeenindus Tõrgete või tehniliste probleemide korral pöörduge palun meie klienditeeninduse poole: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Saksamaa Telefoninumber: +49 711 86602-888 | Faks: +49 711 86602-34 | E-post: service@bachmann.com Veebileht: www.bachmann.com...
-
Página 25: Pakkauksen Sisältö
CM Mini Port Replicator Tuotenumero: 917.229 Pakkauksen sisältö Tuotekuvaus USB A -dataliitäntä Verkkoliitäntä USB A -dataliitäntä Asennus Virransyöttö adapterin kautta Virransyöttö STEP USB C:n kautta Lisävarusteet 1. USB C–C -kaapeli 4. Latauslaiteadapteri 5. Verkkokaapeli CEE7/3 2. Mini DP–DP -kaapeli 6. Verkkokaapeli UK... - Página 26 Verkkokaapeli CEE7/3 304.1054 Verkkokaapeli UK Asiakaspalvelu Häiriöiden tai teknisen ongelmien yhteydessä on otettava yhteyttä asiakaspalveluumme: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Deutschland Puhelin: +49 711 86602 888 | Faksi: +49 711 86602 34 | Sähköposti: service@bachmann.com Kotisivu: www.bachmann.com...
-
Página 27: Παραδιδόμενος Εξοπλισμός
CM Mini Port Replicator Κωδικός είδους: 917.229 Παραδιδόμενος εξοπλισμός Επισκόπηση προϊόντος Θύρα δεδομένων USB Α Θύρα δικτύου Θύρα δεδομένων USB Α ή ή Εγκατάσταση Τροφοδοσία ρεύματος μέσω Τροφοδοσία ρεύματος μέσω STEP αντάπτορα USB C Προαιρετικός εξοπλισμός 1. Καλώδιο USB C-C 4. -
Página 28: Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών
Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών Σε περίπτωση βλάβης ή τεχνικού προβλήματος, απευθυνθείτε στο Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Γερμανία Αριθμός τηλεφώνου: +49 711 86602-888 | Φαξ: +49 711 86602-34 | Email: service@bachmann.com Website: www.bachmann.com... - Página 29 CM mini replikator priključka Broj artikla: 917.229 Opseg isporuke Pregled proizvoda USB-A podatkovni priključak Mrežni priključak USB-A podatkovni priključak Instalacija Napajanje pomoću adaptera Napajanje pomoću STEP USB-C kabela Neobavezna oprema 1. USB C-C kabel 4. Adapter punjača 5. Mrežni kabel CEE7/3 2.
- Página 30 Mrežni kabel za Ujedinjenu Kraljevinu Naša korisnička služba Imate li pitanja ili tehničke probleme, obratite se našoj korisničkoj službi: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Njemačka Telefonski broj: +49 711 86602-888 | Telefaks: +49 711 86602-34 | E-adresa: service@bachmann.com Internetska stranica: www.bachmann.com...
- Página 31 CM Mini Port replikátor Cikkszám: 917.229 A csomag tartalma Termékáttekintés USB-A adatcsatlakozó Hálózati csatlakozó USB-A adatcsatlakozó vagy vagy Telepítés Áramellátás adapteren keresztül Áramellátás STEP USB-C-n keresztül Opcionális tartozék 1. USB-C-C kábel 4. Töltőkészülék-adapter 5. Hálózati kábel CEE7/3 2. Mini DP a DP-kábelen 6.
- Página 32 304.1055 Hálózati kábel CEE7/3 304.1054 Hálózati kábel UK Vevőszolgálatunk Hiba vagy műszaki probléma esetén, kérjük, forduljon vevőszolgálatunkhoz: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Deutschland Telefonszám: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Weboldal: www.bachmann.com...
- Página 33 CM Mini portu replikators Preces numurs: 917.229 Piegādes komplekts Izstrādājuma pārskats USB A datu pieslēgums Tīkla pieslēgums USB A datu pieslēgums Instalācija Strāvas padeve, izmantojot adapteri Strāvas padeve, izmantojot STEP USB C Brīvizvēles piederumi 1. USB C-C kabelis 4. Lādētāja adapters 5.
- Página 34 Tīkla kabelis UK Mūsu klientu apkalpošanas dienests Traucējumu vai tehnisku problēmu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar mūsu klientu apkalpošanas dienestu: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Vācija Tālrunis: +49 711 86602-888 | Fakss: +49 711 86602-34 | E-pasts: service@bachmann.com Vietne: www.bachmann.com...
-
Página 35: Tiekiamas Rinkinys
CM Mini Port Replicator Gaminio numeris: 917.229 Tiekiamas rinkinys Gaminio apžvalga A tipo USB duomenų jungtis Tinklo jungtis A tipo USB duomenų jungtis arba arba Įrengimas Maitinimas naudojant adapterį Maitinimas naudojant STEP C tipo USB Pasirenkami priedai 1. Kabelis su C tipo ir C tipo USB jungtimi 4. - Página 36 Mūsų klientų aptarnavimo tarnyba Jei yra trikčių ar turite techninių problemų, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Vokietija Telefono numeris: +49 711 86602-888 | Faksas: +49 711 86602-34 | El. paštas: service@bachmann.com Svetainė: www.bachmann.com...
-
Página 37: Zakres Dostawy
CM Mini Port Replicator Nr kat.: 917.229 Zakres dostawy Przegląd produktu Złącze danych USB A Złącze sieciowe Złącze danych USB A Instalacja Zasilanie za pośrednictwem Zasilanie za pośrednictwem adaptera STEP USB C Akcesoria opcjonalne 1. Kabel USB C-C 4. Adapter ładowarki 5. -
Página 38: Dział Obsługi Klienta
Dział obsługi klienta W razie usterek lub problemów technicznych prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Niemcy Telefon: +49 711 86602-888 | Faks: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Internet: www.bachmann.com... -
Página 39: Âmbito De Fornecimento
CM Mini Port Replicator Número de artigo: 917.229 Âmbito de fornecimento Visão geral do produto Ligação de dados USB A Ligação de rede Ligação de dados USB A Instalação Alimentação de corrente Alimentação de corrente por transformador por STEP USB C Acessórios opcionais... - Página 40 O nosso Serviço de Assistência Técnica Em caso de falhas de funcionamento ou problemas técnicos, contacte o nosso Serviço de Assistência Técnica: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Alemanha Telefone: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Website: www.bachmann.com...
- Página 41 Replikátor portov CM Mini Číslo položky: 917.229 Rozsah dodávky Prehľad výrobku Dátový port USB A Sieťový port Dátový port USB A alebo alebo Inštalácia Napájanie adaptérom Napájanie cez STEP USB C Voliteľné príslušenstvo 1. Kábel USB C-C 4. Adaptér nabíjačky 5.
- Página 42 Sieťový kábel UK Náš zákaznícky servis V prípade porúch alebo technických problémov kontaktujte náš zákaznícky servis: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Nemecko Telefónne číslo: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-mail: service@bachmann.com Webová stránka: www.bachmann.com...
-
Página 43: Obseg Dostave
CM Mini Port Replicator Številka artikla: 917.229 Obseg dostave Pregled izdelka Podatkovni priključek USB A Podatkovni priključek USB A Omrežni priključek Namestitev Električno napajanje z adapterjem Električno napajanje s STEP USB C Opcijska dodatna oprema 1. Kabel USB C-C 4. Adapter za polnilnik 5. - Página 44 Naša služba za stranke Pri motnjah ali tehničnih težavah se obrnite na našo službo za stranke: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Nemčija Telefonska številka: +49 711 86602-888 | Faks: +49 711 86602-34 | E-pošta: service@bachmann.com Spletna stran: www.bachmann.com...
- Página 45 CM Mini Port Replicator Artikelnummer: 917.229 Leveransomfattning Produktöversikt USB A dataanslutning Nätverksanslutning USB A dataanslutning eller eller Installation Strömförsörjning via adapter Strömförsörjning via STEP USB C Tillbehör som tillval 1. USB C-C-kabel 4. Laddaradapter 5. Nätkabel CEE7/3 2. Mini DP till DP-kabel 6.
- Página 46 Nätkabel CEE7/3 304.1054 Nätkabel UK Vår kundtjänst Vid störningar eller tekniska problem ber vi dig kontakta vår kundtjänst: Bachmann GmbH Ernsthaldenstraße 33 | 70565 Stuttgart | Tyskland Telefonnummer: +49 711 86602-888 | Fax: +49 711 86602-34 | E-post: service@bachmann.com Webbplats: www.bachmann.com...