VÝSTRAŽNÉ POKYNY
CZ
UPOZORNĚNÍ
» Obsahuje drobné součásti, montáž smějí provádět pouze dospělé
osoby.
» Výrobek nepoužívejte, jestliže jsou jeho části poškozeny, či ztraceny.
PÉČE A ÚDRŽBA
» Pravidelně prosím zkontrolujte funkčnost spojovacích prvků, popruhových systémů a
švů.
» Výrobek pravidelně čistěte, ošetřujte a kontrolujte.
» Nepoužívejte žádné ostré čisticí prostředky.
» Výrobek čistěte pouze vlhkým hadříkem.
VÝSTRAŽNÉ POKYNY
SK
UPOZORNENIE
» Montáž smú vykonať len dospelé osoby.
» Výrobok nepoužívajte, ak sú jeho časti poškodené, či stratené.
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
» Pravidelne prosím skontrolujte funkčnosť spojovacích prvkov, popruhových systémov
a švíkov.
» Výrobok pravidelne čistite, ošetrujte a kontrolujte.
» Nepoužívajte žiadne ostré čistiace prostriedky.
» Výrobok čistite len vlhkou handrou.
FIGYELMEZTETÉSEK
HU
FIGYELMEZTETÉS
» Apró részek, az összeszerelést csak felnőtt végezheti.
» Ne használja tovább a terméket, ha alkatrészei sérültek vagy elvesztek.
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
» Kérjük, rendszeresen ellenőrizze az összekötő elemek, övrendszerek és varrások
funkcionalitását.
» Rendszeresen tisztogassa, ápolja és ellenőrizze a terméket.
» Ne használjon erős tisztítószereket.
» A terméket nedves ruhával tisztítsa.
20
OPOZORILNA NAVODILA
SL
OPOZORILO
» Montaža dovoljena le odraslim.
» Izdelka ne uporabljajte, če so deli poškodovani ali izgubljeni.
NEGA IN VZDRŽEVANJE
» Prosimo, redno preverite delovanje povezovalnih elementov, sistema pasov in šive.
» Ta izdelek redno čistite, negujte in kontrolirajte.
» Ne uporabljajte močnih čistilnih sredstev.
» Izdelek čistite z vlažno krpo.
UPUTE UPOZORENJA
HR
UPOZORENJE
» Montaža samo od strane odrasle osobe.
» Nemojte koristiti ovaj proizvod ako su njegovi dijelovi oštećeni ili
izgubljeni.
NJEGA I ODRŽAVANJE
» Molimo Vas redovito provjeravajte funkcionalnost poveznih elemenata, remenih
sustava i šavova.
» Redovito čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
» Ne koristite jaka sredstva za čišćenje.
» Proizvod čistite vlažnom krpom.
UPOZORENJA
BS
UPOZORENJE
» Montaža samo od strane odrasle osobe.
» Ne koristite ovaj proizvod ako mu je neki dio oštećen ili izgubljen.
NJEGA I ODRŽAVANJE
» Provjerite redovito funkcionalnost spojnih elemenata, kajšnog sistema i kroja.
» Redovno čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
» Nemojte koristiti jaka sredstva za čišćenje.
» Proizvod čistite vlažnom krpom.
21