Publicidad
La frecuencia de reloj de 1.000 d 1.400 Hz, prendida de la salida del generador de
reloj IC61.3, esdividida por 2 por el FF62. Al mismo tiempo, la relacidnde explora-
cidn es puesta a 1:1 exactamente. Desde la salida FF62.11, las sefiales de 500 d
700 Hz son conducidas, a traves de R41, C15, R39, al AMPLIFICADOR OPERA-
CIONAL IC41.9 montado como circuito tampdn. El nivel de transmisidn es puesto
a punto por el resistor de ajuste R41. El AMPLIFICADOR OPERACIONAL IC41.6
tambien montado en forma de circuito tampdn es mandado desde la salida de
IC41.8 y a traves de C24, el filtro paso bajo L5-C18-L4-C19, C20y R33. El conden
sador C22 sirve para suprimir las ondas armdnicas. De la salida de IC41.7 son
prendidas las sefiales de frecuencia, de 500 d bien de 700 Hz, y, cargadas de una
impedancia de 600 ohmios, aprox., son hechas salir a traves de R31 y C23. Estan
disponibles en B6 »SENDEFREQ«.
(2) Reconocimiento de la frecuencia de 2.250/3.150 Hz
La frecuencia de 2.250 Hz o la de 3.150 Hz es suministrada por el teletipo que
esta ensayandose. Dicha frecuencia es aportada, a traves de B6 »SENDEFREQ«
(F/7), C1 y R2, al AMPLIFICADOR OPERACIONAL IC41.2, dondees amplificada.
Las sefiales de frecuencia amplificadas son prendidas de la salida IC41.1 y
aportadas, a traves de R6 y C3, al filtro paso alto L1 ... L3/C3... C6. Elacoplami-
ento al circuito PLL IC11 es realizado por el condensador C7. El condensador C8
es aquel elemento en el circuito PLL IC11 que determina la frecuencia. El ajuste
de la frecuencia es realizado por el potencidmetro P1. Dicho ajuste se hara de
manera que el DL »f4« emita luz, siendo la frecuencia de 3.150 Hz, y que el DL»f3«
de luz a 2.250 Hz.
De las salidas IC11.7-6 son prendidos los niveles de tensidn que se aportan al
AMPLIFICADOR OPERACIONAL IC41.13-12 montado en forma de comparador.
El filtro constituiodo por R13... R15/C11 ... C13 sirve para filtrar la tensidn que
sale de IC11.7-6.
Desde la salida IC41.14, la base del transistor T1 es mandada a traves de R19. En
caso de 3.150 Hz, IC41.14 suministra un nivel positivo de tensidn y el transistor
T1 esta conductivo, mientras que el transistor T2 esta bloqueado. Por consigui
ente, el DL »f4« (3.150 Hz) accionado a traves deT1 y R20esta puesto en circuito
y esta emitiendo luz. En caso de 2.250 Hz, IC41.14 esta al potencial de cero vol-
tios, y T1 se bloquea. T2 esta conductivo, y el DL »f3« (2.250 Hz) esta conectado,
mientras que el DL »f4« esta extinguido.
2.2.3.2 Emisor de caracteristicas
Por medio del emisor de caracteristicas es posible emitir un texto y solicitar el
emisor de caracteristicas del teletipo que esta comprobandose.
(1) Emisidn de texto
(B/8) Antes de comprobarse un teletipo conectado, el codigo necesario — el de5
canales (CCITT n° 2) o el de 8 canales (ASC II) es escogido por medio del
conmutador »BIT« que se encuentra en el panel frontal del PGFS 020 . De estar
posicionado el conmutador en 5, el texto siguiente, almacenado en el almacena-
miento permanente IC31 (A, B/5), es transmitido, codificado en 5 bits, por el
PGFS 020 hacia el teletipo que esta ensayandose: BU WR ZL PRUEFUNG ZWR
S24
"
Publicidad
