DVR Station Gen 5
Entrada de vídeo
Compuesta
conector amarillo o scart
suministrado (Europa)
Compuesta
conector amarillo o scart
suministrado (Europa)
Compuesta
conector amarillo o scart
suministrado (Europa)
S-Video
o S-Video en scart suminis-
trado (Europa)
S-Video
o S-Video en scart suminis-
trado (Europa)
S-Video
o S-Video en scart suminis-
trado (Europa)
Nota: utilice los conectores de salida RGB de la DVR Station para obtener la mejor calidad de imagen del
ARCHOS al televisor (la señal no pasará a través de ninguna fuente de entrada de vídeo DVR).
Notas para Norteamérica:
Aunque su DVR Station tiene conectores para vídeo compuesto (color amarillo), ARCHOS
incluye cables de S-Video para que pueda realizar grabaciones de vídeo de la mejor calidad.
ARCHOS le recomienda usar estas conexiones en lugar del conector compuesto (amarillo).
Notas para Europa:
Para conseguir la mejor calidad en las grabaciones de televisión u otros dispositivos sintoni-
zadores, ARCHOS le recomienda grabar a partir de una señal de S-Video. Para ello, coloque el
conector scart en la parte posterior de su sintonizador (receptor por satélite, adaptador de TV
digital, aparato de vídeo, etc.). De esta forma, podrá enviar señales de S-Video. Consulte el ma-
nual del dispositivo para comprobar si es posible dicha configuración. Si el dispositivo admite
la salida de una señal de S-Video a través de la conexión scart, deberá indicarle también al
televisor que trabaje con señales de S-Video (a veces, llamadas "Y/C") a partir de su conector
scart. En el manual de su televisor encontrará más instrucciones al respecto. Asegúrese de con-
figurar el dispositivo ARCHOS para que también envíe una señal de S-Video (
Display
[Configuración] >
Salida de vídeo
Compuesta
conector amarillo
S-Video
RGB
(PR/R, PB/B, Y/G)
S-Video
Compuesta
conector amarillo
RGB
(PR/R, PB/B, Y/G)
TV Connection
[Visualización] >
Manual de usuario - versión 3
'Pass-through'
(conexión pasante)
Sí
No
únicamente mostrará imá-
genes en blanco y negro
No
Sí
No
únicamente mostrará imá-
genes en blanco y negro
No
Menu
> S-Video
[Conexión TV]
Settings
>
).
0