Publicidad
Montageanleitung
DE DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie haben ein qualitativ hochwertiges und langlebiges
Produkt aus unserem Sortiment erworben . Bitte lesen Sie
vor der Installation diese Anleitung vollständig durch und
beachten Sie die Hinweise . Bewahren Sie die Anleitung
deshalb gut auf und geben Sie diese auch an eventuelle
Nachbesitzer weiter .
Sicherheitshinweise
• Bitte lassen Sie die Montage nur durch fachkundige Perso-
nen durchführen .
• Fehlerhaft montierte Produkte können Schäden verursa-
chen!
• Auch bei einer sorgfältigen Produktion können scharfe
Kanten entstehen . Bitte Vorsicht .
• VORSICHT WASSERSCHADEN! Vergewissern Sie sich
vor dem Bohren, dass sich keine Rohre an der Bohrstelle
befinden .
• Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeig-
nete Montagematerial für Ihre Wand . Für die Wandmonta-
ge haben wir Montagematerial beigelegt, das für übliches,
festes Mauerwerk geeignet ist .
• VORSICHT ELEKTRISCHER SCHLAG! Vergewissern Sie
sich vor dem Bohren, dass sich keine elektrischen Leitun-
gen an der Bohrstelle befinden .
Entsorgung
Zum Schutz vor Transportschäden wird Ihr Produkt in einer
soliden Verpackung geliefert . Die Verpackung besteht aus
wiederverwertbaren Materialien . Entsorgen Sie diese um-
weltgerecht . Werfen Sie das Produkt am Ende seiner Lebens-
dauer nicht in den normalen Hausmüll, sondern erkundigen
Sie sich bei Ihrer Kommunalverwaltung nach Möglichkeiten
einer umweltgerechten Entsorgung .
Montage-Hinweise
• Bei fehlerhafter Montage ist die Gewährleistung – insbe-
sondere für Folgeschäden ausgeschlossen!
Pflegeanleitung
Damit die Oberflache nicht zerkratzt, wischen Sie diese nur
mit etwas Seifenwasser und einem weichen Schwamm ab
und trocknen mit einem weichen Tuch nach .
ACHTUNG!
Verwenden Sie keine Scheuermittel, ätzende Reinigungs-
mittel, Desinfektionsmittel oder Sprays mit aggressiven
Zusätzen oder in Pulverform . Gehen Sie vorsichtig mit che-
mischen und kosmetischen Produkten um, einige können
die Oberfläche beschädigen .
Außerbetriebnahme
• Führen Sie die Demontage in umgekehrter Reihenfolge der
Montageanleitung durch .
D ie Abbildungen dienen der bildlichen Darstellung,
Abweichungen vom Produkt sind möglich. Tech-
nische Änderungen vorbehalten.
Návod pro montáž
CZ CZ
Vážený zákazníku,
získal jste vysoce kvalitní výrobek z našeho sortimentu
s dlouhou životností . Před instalací si prosím celý návod
pročtěte a dbejte na v něm obsažené pokyny .
Návod proto pečlivě uschovejte a předejte ho také
případnému následujícímu majiteli .
Bezpečnostní pokyny
• Montáž prosím nechte provést pouze
odborným personálem .
• Nesprávně namontované baterie mohou zapříčinit poško-
zení způsobená!
• Navzdory pečlivé výrobě může výrobek mít ostré hrany .
Buďte, prosím, opatrní .
• POZOR NA ŠKODY ZPŮSOBENÉ VODOU! Před vrtáním
se přesvědčte, zda se na místě vrtání nenachází nějaké
trubky .
• Před montáží na stěnu se informujte o vhodném mon-
tážním materiálu pro vaši stěnu . K montáži na stěnu jsme
přiložili montážní materiál, který je vhodný pro obvyklé,
pevné zdivo .
• POZOR NA ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Před zahájením vrtání se přesvědčte, zda se na místě vrtání
nenachází nějaké elektrické kabely .
Likvidace
Vaše baterie pro dřez Vám je dodána v solidním balení, které
ji chrání proti poškození při přepravě . Balení je vyrobeno z
recyklovatelných materiálů . Likvidujte je životnímu prostředí
odpovídajícím způsobem . Výrobek po skončení jeho
životnosti nevyhazujte do normálního domácího odpadu,
ale informujte se u správy své obce o možnostech životnímu
prostředí odpovídající likvidace .
Pokyny pro montáž
• Při chybné montáži je ručení - zejména pro následné
škody - vyloučeno!
Návod na ošetřování
Aby nedošlo k poškrábání povrchu, utírejte ho pouze
měkkou houbou s trochou mýdlové vody a následně ho
utřete dosucha měkkým hadříkem .
POZOR!
Nepoužívejte abrazivní prostředky, žíravé čistící prostředky,
dezinfekční prostředky a spreje s agresivními složkami
anebo prostředky ve formě prášku . S chemickými a kosme-
tickými přípravkami zacházejte opatrně, protože některé
mohou poškodit povrch .
Vyřazení z provozu
• Demontáž proveďte v obráceném pořadí než montáž .
Obrázky slouží znázornění, odchylky výrobku jsou
možné. Technické změny vyhrazeny.
2
Publicidad
