Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para natec GRAYLING
- Página 1 GRAYLING User Manual...
- Página 2 SPECIFICATION Input 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Output 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Maximum power 90 W Efficiency >87% Protection OL/OV/OC/SC/OT CAUTION! • Before using the power adapter, read the manual and follow the instructions. • The manufacturer is not responsible for damage caused by the use of the power adapter not in accordance with its intended use, improper operation or repair by unauthorized persons.
- Página 3 SPÉCIFICATION Entrée 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Sortie 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Puissance maximale 90 W Rendement >87% Sécurité OL/OV/OC/SC/OT ATTENTION! • Avant d'utiliser l'adaptateur secteur, lisez le manuel et suivez les instructions. • Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par l'utilisation de l'adaptateur d'alimentation non conforme à l'usage prévu, par une utilisation incorrecte ou par une réparation effectuée par des personnes non autorisées.
-
Página 4: Instalación
ESPECIFICACIÓN Entrada 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Salida 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Potencia máxima 90 W Eficiencia >87% Protección OL/OV/OC/SC/OT PRECAUCIÓN • Antes de utilizar el adaptador de corriente, lea el manual y siga las instrucciones. •... -
Página 5: Instalação
ESPECIFICAÇÃO Entrada 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Saída 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Potência máxima 90 W Eficiência >87% Protecção OL/OV/OC/SC/OT CUIDADO! • Antes de utilizar o adaptador de corrente, leia o manual e siga as instruções. •... - Página 6 SPEZIFIKATIONEN Eingang 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Ausgang 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Maximale Leistung 90 W Wirkungsgrad >87% Schutz OL/OV/OC/SC/OT VORSICHT! • Lesen Sie vor der Verwendung des Netzteils das Handbuch und befolgen Sie die Anweisungen. •...
- Página 7 SPECIFIKATION Ingång 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Utgång 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Maximal efekt 90 W Verkningsgrad >87% Skydd OL/OV/OC/SC/OT FÖRSIKTIGHET! • Innan du använder nätadaptern ska du läsa handboken och följa instruktionerna. • Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakas av att nätadaptern används på ett sätt som inte överensstämmer med den avsedda användningen, felaktig användning eller reparation av obehöriga personer.
- Página 8 SPECIFICHE Ingresso 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Uscita 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Potenza massima 90 W Efficienza >87% Protezione OL/OV/OC/SC/OT ATTENZIONE! • Prima di utilizzare l'adattatore di corrente, leggere il manuale e seguire le istruzioni. •...
- Página 9 SPECYFIKACJA Prąd wejściowy 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Prąd wyjściowy 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Maksymalna moc 90 W Efektywność >87% Zabezpieczenia OL/OV/OC/SC/OT UWAGA! • Przed rozpoczęciem użytkowania zasilacza należy przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. •...
- Página 10 SPECIFIKACE Vstup 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Výstup 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Maximální výkon 90 W Účinnost >87% Ochrana OL/OV/OC/SC/OT POZOR! • Před použitím napájecího adaptéru si přečtěte příručku a postupujte podle pokynů. • Výrobce neodpovídá za škody způsobené použitím napájecího adaptéru v rozporu s jeho určením, nesprávnou obsluhou nebo opravou neoprávněnými osobami.
- Página 11 ŠPECIFIKÁCIA Vstup 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Výstup 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Maximálny výkon 90 W Účinnosť >87% Ochrana OL/OV/OC/SC/OT POZOR! • Pred použitím napájacieho adaptéra si prečítajte príručku a postupujte podľa pokynov. • Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním napájacieho adaptéra v rozpore s jeho určením, nesprávnou obsluhou alebo opravou neoprávnenými osobami.
- Página 12 SPECIFICA IE Intrare 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Ieșire 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Putere maximă 90 W Eficien ă >87% Protec ie OL/OV/OC/SC/OT ATENȚIE! • Înainte de a utiliza adaptorul de alimentare, citiți manualul și respectați instrucțiunile. •...
- Página 13 СПЕЦИФИКАЦИЯ Вход 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Изход 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Максимална мощност 90 W Ефективност >87% Защита OL/OV/OC/SC/OT ВНИМАНИЕ! • Преди да използвате захранващия адаптер, прочетете ръководството и следвайте инструкциите. • Производителят не носи отговорност за щети, причинени от използването на захранващия адаптер не по предназначение, неправилна...
- Página 14 MŰSZAKI ADATOK Bemenet 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Kimenet 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Maximális teljesítmény 90 W Hatékonyság >87% Védelem OL/OV/OC/SC/OT FIGYELEM! • A hálózati adapter használata előtt olvassa el a kézikönyvet, és kövesse az utasításokat. •...
- Página 15 СПЕЦИФИКАЦИЈА Улазни 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Излаз 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Максимална снага 90 W Ефикасност >87% Заштита OL/OV/OC/SC/OT ОПРЕЗ! • Пре употребе адаптера за струју, прочитајте упутство и следите упутства. • Произвођач није одговоран за штету проузроковану употребом адаптера за струју која није у складу са његовом наменом, неправилним...
- Página 16 СПЕЦИФИКАЦИЯ Вход 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Выход 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Максимальная мощность 90 W Эффективность >87% Защита OL/OV/OC/SC/OT ВНИМАНИЕ! • Перед использованием адаптера питания прочитайте руководство и следуйте инструкциям. • Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный использованием адаптера питания не по назначению, неправильной...
- Página 17 ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ Είσοδος 110 V – 240 V 50/60 Hz 1.2A Max Έξοδος 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A Μέγιστη ισχύς 90 W Απόδοση >87% Προστασία OL/OV/OC/SC/OT ΠΡΟΣΟΧΗ! • Πριν χρησιμοποιήσετε τον προσαρμογέα ρεύματος, διαβάστε το εγχειρίδιο και ακολουθήστε τις οδηγίες. • Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκαλούνται από τη χρήση του προσαρμογέα ρεύματος που δεν είναι σύμφωνη...
- Página 18 WWW.NATEC-ZONE.COM Visit our website...