Descargar Imprimir esta página

Helvex CENTURY E-928 Guia De Instalacion página 2

Publicidad

Para placas barrene de acuerdo a las medidas mostradas. /
2
countertop according to the shown dimensions.
*3,8 cm
(1,5")
Placa para Lavabo
Bathroom Countertop
Espesor máximo de placa de 3 cm. /
Maximum thickness of 1,18" countertop.
* Medidas Recomendadas
* Recommended Dimensions
Inserte la salida en el lavabo y verifique que se coloque el empaque.
4
Place the faucet into the sink hole and check that the gasket is placed.
Limpie la superficie.
Clean the surface.
Para purgar las líneas de alimentación, abra el suministro de agua y
6
cierre.
/ To purge supply lines, open and close angle valves.
válvulas
angulares
angle valves
agua caliente
hot water
Drill the
* barreno Ø 3,4 cm max.
* drill max Ø 1 3/8"
lavabo
sink
empaque
gasket
agua fría
cold water
Desenrosque los conectores con o'ring y la tuerca, retire la rondana
3
y el sello de fijación.
the nut, remove the washer and the fixing seal.
empaque
gasket
rondana
washer
tuerca
nut
conectores
connectors
Inserte el sello de fijación y la rondana. Enrosque la tuerca para fijar
/
5
y enrosque los conectores con sus o'rings.
and the washer. Screw the nut to fix and screw the connectors with
their o'rings.
sello de fijación
fixing seal
rondana
washer
o'rings
Enrosque las mangueras (no incluidas) a los conectores y a las
7
líneas de alimentación.
connectors and the supply lines.
conectores
connectors
mangueras
(no incluidas)
hoses
(not included)
½" 14 NPSM
línea de alimentación
(no incluidas)
supply lines
(not included)
/ Unscrew the connectors with the o'rings and
sello de fijación
fixing seal
o'rings
/ Insert the fixing seal
tuerca
nut
conectores
connectors
/ Screw the hoses (not included) to the
2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Century e928-1.9