OPERACIÓN BÁSICA
1.
Para encender el teclado, ajuste
POWER a ON.
El indicador
POWER se ilumina.!
2.
Para escuchar una muestra de
varios sonidos del teclado, toque
una melodía pregrabada (Ver
"ejecutando
las
melodías
pregrabadas).
Para crear su
propia
música,
simplemente,
toque el teclado.
3.
Presione
repetidamente
VOLUME UP o VOLUME DOWN
para incrementar o disminuir el
volumen.
El
ajuste
aparece.
4.
Para apagar el teclado, ajuste
POWER
a OFF.
El indicador
POWER se apaga.
AUTO APAGADO / ALERTA DE
ENCENDIDO
Para ahorrar energía cuando utilice
baterías,
el
teclado
se
automáticamente
después
aproximadamente 6 minutos si no
presiona ninguna tecla. Para encender
nuevamente
el
teclado,
ajuste
interruptor a modo de apagado y
después enciéndalo nuevamente.
Para recordarle que el teclado está
encendido, si el teclado está conectado
a un adaptador de corriente ca, apaga
automáticamente el sonido después de
aproximadamente 6 minutos si no
presiona ninguna tecla. El teclado
ejecuta de manera "silenciosa" la
melodía 99 "Para Elisa". Las teclas
tocan la melodía para encender pero
usted no escucha ningún sonido. Para
encender
nuevamente
el
sonido,
presione cualquier tecla o botón.
Para ajustar el teclado para que no se
apague automáticamente o entre al
modo de alerta de encendido, encienda
el teclado mientras presiona el botón
TONE.
REPRODUCIENDO LAS MELODÍAS
PREGRABADAS
Usted puede escuchar cualquiera de
las
100
melodías
que
pregrabadas en el teclado, o puede
apagar
una
melodía
acompañamiento y después tocar junto
con el teclado.
Seleccionando/ Reproduciendo una
Melodía pregrabada
1.
Presione SONG. Se ilumina el
indicador SONG y aparece el
número de melodía actual.
2.
Elija una melodía de la lista de
100 canciones e introduzca su
número de dos dígitos en el
teclado.
3.
Presione
START/STOP
empezar a tocar una melodía.
4.
Use VOLUME para ajustar el
volumen deseado.
5.
Para
detener
la
melodía,
presione
START/
nuevamente.
6.
para detener la reproducción de
cualquier
melodía,
presione
SONG nuevamente.
TOCANDO
TODAS LAS MELODÍAS
Para reproducir todas las 100 melodías
pregrabadas,
teclado reproduce las melodías en
secuencia hasta que usted apaga el
teclado.
Para detener la reproducción de todas
las melodías, presione nuevamente
DEMO.
UTILIZANDO
actual
PREESTABLECIDOS
Su teclado puede sonar igual que 100
diferentes instrumentos musicales o
efectos de sonido. La lista de TONOS
en el panel superior del teclado
muestra el nombre y número de dos
dígitos para cada tono preestablecido.
SELECCIONANDO / TOCANDO UN
apaga
TONO PREESTABLECIDO
de
1.
Presione TONE, y el indicador
TONE encenderá y aparecerá el
número del tono actual.
el
2.
Para ejecutar un tono diferente,
seleccione un tono preestablecido
de la lista de 100 TONOS e
ingrese su número de tres dígitos
en el teclado. Al presionar las
teclas
aparecen
seleccionados.
3.
Toque el teclado para escuchar
el tono seleccionado y ajuste el
VOLUMEN al nivel deseado.
4.
Para
seleccionar
diferente, repita los pasos 1 y 2.
UTILIZANDO
CAPAS
Los tonos preestablecidos del 80 al 99
en
su
teclado
automáticamente dos tonos diferentes
en capas al mismo tiempo al presionar
una sola tecla. Por ejemplo, STRINGS
PIANO (Núm. 80) toca tonos de piano
y cuerdas al presionar una tecla.
TECLAS DE TONOS DIVIDIDOS
Los tonos preestablecidos de los
números 90 al 96 en su teclado le
permiten tocar automáticamente dos
vienen
instrumentos musicales diferentes o
efectos
de
o
independiente en lados opuestos del
teclado.
El instrumento enlistado primero en el
nombre de tono reproduce en la parte
izquierda del teclado (debajo de la C
media). El instrumento listado después
toca
en
la
teclado8arriba de la C media). Por
ejemplo, BASS/PIANO (Núm. 90) toca
un tono de bajos en la mitad izquierda
del teclado y un tono de piano en la
mitad derecha.
para
Operación Básica
•
El
automáticamente el tono GRAND
PIANO (Núm. 00) cuando usted
enciende
STOP
seleccionar un tono diferente, vea
"Seleccionando/ Tocando un tono
Preestablecido".
CONSECUTIVAMENTE
presione
DEMO.
El
LOS
TONOS
los
dígitos
un
tono
LOS
TONOS
DE
le
permite
tocar
sonido
de
manera
mitad
derecha
del
NOTA
teclado
selecciona
el
teclado.
Para
•
Para seleccionar un auto-ritmo, vea
"Sonidos de Percusión" en la página
6.
•
Para
tocar
un
acompañamiento, ver "Utilizando el
Auto-Acompañamiento" en la página
6.
•
El rango de volumen del teclado va
desde el 0 (mínimo) al 9 (máximo),
cada vez que enciende el volumen
este se encuentra pre-ajustado al
número 7.
•
Para cambiar rápidamente el ajuste
del volumen, presione los botones
de Volumen
o .
•
Para regresar rápidamente al nivel
preestablecido de volumen, presione
ambas flechas de volumen al mismo
tiempo.
•
El
nivel
de
volumen
dependiendo
en
el
acompañamiento
o
melodía
seleccionada.
Tocando las Melodías Pregrabadas
•
Para practicar o tocar junto con las
melodías
pregrabadas,
"Utilizando el Modo de Lección" en
la página 8.
•
Preceda un número de un solo
dígito con in 0, por ejemplo, para
seleccionar 07 (Solo llamo para
decirte que te Amo) presione 0 7.
•
No puede utilizar los auto-ritmos
preestablecidos mientras toca una
melodía pregrabada. Para tocar un
ritmo, presione SONG para salir
primero del modo de melodías.
Utilizando los Tonos Preestablecidos
•
El teclado tiene un sonido polifónico
máximo de 12 notas. Esto quiere
decir que puede tocar hasta 12
diferentes notas al mismo tiempo
con
la
mayoría
de
los
preestablecidos del teclado. Algunos
tonos solamente son capaces de
una polifonía de 6 notas.
•
La mayoría de los tonos en este
teclado
han
sido
grabados
procesados utilizando una técnica
llamada
muestreo
digital.
asegurar una calidad de nivel de
tonos, las muestras son tomadas en
rangos bajos, medios y altos y
después
son
combinados
sonar sorprendentemente igual a los
originales.
Usted
puede
pequeñas diferencias en la calidad
de sonido o volumen para algunos
tonos cuando usted los toca en
diferentes posiciones en el teclado.
Este es un resultado inevitable del
muestreo múltiple, y no es un mal
funcionamiento.
•
Algunos tonos de efectos de sonido,
tales como la PERCUSIÓN (núm.
99) no sigue la escala musical al ser
tocado, pero cambia los efectos al
ser tocado en diferentes octavas en
el teclado.
Seleccionando/
Tocando
un
Preestablecido.
•
Cada vez que enciende el teclado,
este selecciona automáticamente el
tono GRAND PIANO (núm. 00).
•
Preceda un número de un solo
dígito con un 0, por ejemplo, para
seleccionar Elec. PIANO 1 (núm.
04), presione 0 4.
•
Si usted ingresa un digito incorrecto
inicialmente, presione TONE para
borrar
su
ingreso,
y
después
presione el dígito correcto.
auto
difiere
tono,
vea
tonos
y
Para
para
notar
tono
5