Publicidad
Deutsch
Bestimmungsgemäße Verwendung
● Dieser Wasserfilter ist für das Filtern von klarem
Wasser bestimmt, das nur schwach mit Schwebe-
stoffen belastet ist, wie Leitungswasser, Regenwas-
ser, Brunnenwasser und Quellwasser.
● Maximaler Betriebsdruck: 1,6 MPa (16 bar)
● Maximale Betriebstemperatur: 50 °C
Montage
GEFAHR
Unabsichtlich anlaufendes Gerät, Berührung von
stromführenden Teilen
Verletzungsgefahr, Stromschlag
Schalten Sie vor Arbeiten am Gerät das Gerät aus.
Ziehen Sie den Netzstecker.
Hinweis
Die Durchflussrichtung des Wassers muss mit der Pfeil-
richtung am Gehäuse des Wasserfilters übereinstim-
men.
1. Wasserfilter mit Klettverschlüssen und der entspre-
chenden Winkelverschraubung (3/4" oder 1") ge-
mäß Abbildung montieren.
Pflege und Wartung
GEFAHR
Unabsichtlich anlaufendes Gerät, Berührung von
stromführenden Teilen
Verletzungsgefahr, Stromschlag
Schalten Sie vor Arbeiten am Gerät das Gerät aus.
Ziehen Sie den Netzstecker.
Hinweis
Alle beschädigten Komponenten des Wasserfilters
müssen umgehend ausgetauscht werden.
1. Wasserzulauf schließen.
2. Hochdruckpistole betätigen, bis Gerät drucklos ist.
3. Hochdruckpistole sichern, dazu Sicherungsraste
nach vorne schieben.
4. Filterbehälter mit Hilfe des Filterschlüssels ausbau-
en.
5. Halbjährlich: Filtersieb austauschen.
6. Alle 5 Jahre: O-Ring zwischen Filtergehäuse und
Filterbehälter austauschen. Darauf achten, dass der
O-Ring sauber und gefettet ist und alle Kehlen und
Auflagen sauber und gratfrei sind.
7. Filterbehälter einsetzen und von Hand anziehen.
4
English
Intended use
● This water filter is designed for filtering clear water
that is only slightly contaminated with suspended
solids, such as tap water, rainwater, well water and
spring water.
● Maximum operating pressure: 1.6 MPa (16 bar)
● Maximum operating temperature: 50 °C
Assembly
DANGER
Inadvertently starting up device, touching live com-
ponents
Risk of injury, electric shock
Switch off the device before performing any work on the
device.
Remove the mains plug.
Note
The flow direction of the water must correspond to the
arrow direction on the casing of the water filter.
1. Install the water filter with hook and loop fasteners
and the corresponding elbow union (3/4" or 1") as
shown in the illustration.
Care and service
DANGER
Inadvertently starting up device, touching live com-
ponents
Risk of injury, electric shock
Switch off the device before performing any work on the
device.
Remove the mains plug.
Note
All damaged water filter components must be replaced
immediately.
1. Close off the water inlet.
2. Actuate the high-pressure gun until the device is de-
pressurised.
3. Lock the high-pressure gun by pushing the safety
latch of the high-pressure gun to the front.
4. Remove the filter container using the filter key.
5. Half-yearly: Replace the filter sieve.
6. Every 5 years: Replace the O-ring between the filter
casing and the filter container. Ensure that the O-
ring is clean and greased and that all throats and
supports are clean and burr-free.
7. Fit the filter container and tighten by hand.
Publicidad
