Publicidad
English
<For U.S.A. and Canada>
The lithium ion battery you have purchased is recyclable.
Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle
this battery.
La batterie au lithium-ion que vous vous êtes procuré est recy-
clable.
Pour des renseignements sur le recyclage de la batterie, veuillez
composer le 1-800-8-BATTERY.
For use with I.T.E. Listed Computer, Panasonic, Model FZ-G2.
(The statement based on UL standards.)
<For Europe>
Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union
and countries with recycling systems
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying
documents mean that used electrical and electronic products
and batteries must not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products
and batteries, please take them to applicable collection points, in
accordance with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and
prevent any potential negative effects on human health and the environment.
For more information about collection and recycling, please contact your
local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in
accordance with national legislation.
Note for the battery symbol (bottom symbol):
This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In
this case it complies with the requirement set by the Directive for the
chemical involved.
Declaration of Conformity (DoC)
"Hereby, Panasonic declares that this Battery Pack is in
compliance with the essential requirements and other rel-
evant provisions of EU Council Directives."
Hint:
If you want to get a copy of the original DoC of our above mentioned
products, please contact our web address:
https://www.ptc.panasonic.eu
Panasonic Connect Co., Ltd.
4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan
Authorised Representative in EU:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Connect Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Battery pack
FZ-VZSU1TU
model number
Series
Recommended
13.05 V / 3052 mA
charging condition
(Constant voltage/
current)
13.05 V: 0 - 45 °C
Charging Limit
Voltage
(Charging start
temperature: 2 °C
and over)
12.6 V: 45 - 60 °C
Notice
z Dispose of used battery pack according to local ordi-
nances and/or regulations.
z Do not expose this computer to temperatures greater
than 60 °C {140 °F}.
<For UK>
Panasonic Connect Co., Ltd.
4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan
Importer for UK:
Panasonic Connect UK, a branch of Panasonic Connect Europe GmbH
Maxis 2, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT
<For India>
Declaration of Conformity with the requirements of the E-Waste
(Management) Rules
The Product is in conformity with the requirements of the reduction of
hazardous substances of the E-Waste Rules.
The content of hazardous substance with the exemption of the applica-
tions listed in SCHEDULE II of the E-waste Rules:
1. Lead (Pb) - not over 0.1% by weight;
2. Cadmium (Cd) - not over 0.01% by weight;
3. Mercury (Hg) - not over 0.1% by weight;
4. Hexavalent chromium (Cr6+) - not over 0.1% by weight;
5. Polybrominated biphenyls (PBBs) - not over 0.1% by weight;
6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) - not over 0.1% by weight.
For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of
resources, please return this product to a nearby authorized
collection center, registered dismantler or recycler, or Panasonic
service center when disposing of this product.
Please see the Panasonic website for further information on col-
lection centers, etc. , or call the toll-free number below.
FZ-VZSU1UU
FZ-VZSU1VU
Series
Series
12.6 V / 3150 mA
(Constant voltage/current)
12.6 V: 0 - 45 °C (Charging start tem-
perature: 2 °C and over)
12.15 V: 45 - 60 °C
Website:
https://www.panasonic.com/in/corporate/sustainability/panasonic-india-i-
recycle-program.html
Service helpline: 1800 103 1333 or 1800 108 1333
Do's & Don'ts: - E-Waste (Management) Amendment Rules 2018
S.No.
1
All electrical and electronic
products are required to be
handed over only to the Autho-
48-M-2
rized recycler.
2
The product should be handed
over only to authorized recycler
52-M-1
for disposal.
3
Keep the product in isolated
area, after it becomes non-
functional/un-repairable so as to
prevent its accidental breakage.
4
For more information about
collection and recycling, please
contact your local municipality.
5
Always Dispose products that
have reached end-of life at
Panasonic Life Solutions autho-
rized service center.
6
Wherever possible or as in-
structed, separate the packaging
material according to respon-
sible waste disposal options and
sorting for recycling.
7
Create environment awareness
PAN India Level.
36-E-1
<For Turkey / Turkiye icin>
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Eski Ekipman ve Bataryaların İşlenmesi.
Sadece geri dönüşüm sistemleri olan Avrupa Birliği ve ülkeleri için
geçerlidir.
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying
documents mean that used electrical and electronic products
and batteries must not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products
and batteries, please take them to applicable collection points, in
accordance with your national legislation.
18-E-0
By disposing of them correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative effects on human
health and the environment.
For more information about collection and recycling, please contact
your local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in
accordance with national legislation.
Handling of lithium ion battery pack
Do not charge, use, or leave the battery in extremely high tem-
perature or extremely low air pressure like high altitude where
ordinary not entered, as this may result in explosion or leakage of
flammable liquids.
Specifications
Type
Voltage
Rated Capacity
Français
99-E-1
<Pour l'Europe>
Mise au rebut des vieux équipements et des piles usagées, pour
l'Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage
uniquement
Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la docu-
mentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les piles appareils
électriques et électroniques usagés, doivent être séparés des ordures
ménagères. Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage
adéquats des appareils usagés et des piles, veuillez les porter à l'un des
points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur.
En les éliminant conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez
à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la santé
humaine et l'environnement contre des effets potentiellement nocifs.
Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage, veuillez
vous renseigner auprès de votre mairie. Le non-respect de la réglementation
relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende.
Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (symbole du bas)
Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée d'une
croix est conforme à la réglementation. Si ce pictogramme est
combiné avec un symbole chimique, il remplit également les exigences
posées par la Directive relative au produit chimique concerné.
Do's
The product should not be
opened by the User himself/
herself, but only by authorized
service personnel.
The product is not meant for re-
sale any unauthorized agencies/
scrap dealer/ kabariwalahs.
The product is not meant for
mixing into household waste
stream.
Do not keep any replaced spare
part(s) from the product in ex-
posed area.
Do not donate old electronic
items to anybody.
Do not give e-waste to informal
and unorganized sectors like Lo-
cal Scrap Dealer/ Rag Pickers.
Do not dispose your product in
garbage bins along with munici-
pal waste that ultimately reaches
landfill.
FZ-VZSU1TU
FZ-VZSU1UU
Li-ion
11.4 V
10.8 V
4360 mAh
6300 mAh
Don'ts
68-M-3
66-E_Tr-1
FZ-VZSU1VU
10.8 V
6300 mAh
36-F-1
Publicidad
