Manuales relacionados para REVAMP Professional PROGLOSS 3950
Resumen de contenidos para REVAMP Professional PROGLOSS 3950
- Página 1 ® INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION PROGLOSS ™ 3950 AC FEATHERLITE ULTRA X SHINE DRYER 2-YEAR LIMITED WARRANTY DR-3950 L-02607 Rev. 1...
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. KEEP AWAY FROM WATER DANGER - As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when switch is off. - Página 3 • This appliance is equipped with an automatic thermal limiter, which will cycle off when overheated and come back on when cooled down. If the unit cycles off, unplug the cord for several minutes before restarting. • This appliance features a polarized plug with one blade wider than the other. As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way.
- Página 4 If you must use your hair dryer in the bathroom, install a GFCI* now! Your local electrician can help you decide which type is best for you – a portable unit that plugs into the electrical outlet or a permanent unit installed by your electrician. The National Electrical Code now requires GFCI’s in bathrooms, garages, and outdoor outlets of all new homes.
- Página 5 FEATURES 1. .28" smoothing nozzle 2. Super slim .24” styling nozzle 3. Ultra Cold Freeze shot button - click and hold 4. Temperature heat control 5. On/off & speed control 6. Easy-clean removable rear filter 7. Hang-up loop RADIANT SALON BLOW DRY This Professional ultra-lightweight high-power dryer has ultimate airflow for fast, radiant salon blow dry.
-
Página 6: Cleaning & Maintenance
INSTRUCTIONS FOR USE • Wash your hair as normal and squeeze out excess moisture with a towel and comb through to detangle. • Apply heat protection spray before drying, if desired. • Plug the product into a 120V AC electrical outlet. •... -
Página 7: Supplier'S Declaration Of Conformity
SUPPLIER’S DECLARATION OF CONFORMITY Product Description: PROGLOSS™ 3950 AC FEATHERLITE ULTRA X SHINE DRYER Model Number: DR-3950 Trade Name: REVAMP® FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. - Página 8 2-YEAR LIMITED WARRANTY FKA Brands sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 2 years from the date of original purchase, except as noted below. FKA Brands warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
-
Página 9: Garantie Limitée De 2 Ans
MODE D’EMPLOI ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE PROGLOSS 3950 SÈCHE-CHEVEUX AC FEATHERLITE ULTRA X BRILLANCE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS DR-3950 L-02607 Rev. 1... -
Página 10: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation de produits électriques, en particulier lorsque des enfants sont présents, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, dont les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. TENIR À L’ÉCART DE L’EAU. DANGER - Comme avec la plupart des appareils électriques, les pièces électriques sont sous tension même lorsque l’interrupteur est éteint. - Página 11 • NE PAS utiliser cet appareil pour sécher (ou brosser) une perruque faite de matières pouvant brûler facilement. • NE PAS utiliser ce appareil pour sécher (ou brosser) une perruque qui a été nettoyée avec une matière susceptible de brûler si du produit nettoyant est présent sur la perruque.
- Página 12 Si le sèche-cheveux doit être utilisé dans la salle de bain, installez immédiatement un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT)! Votre électricien local peut vous aider à choisir le type de disjoncteur qui vous convient le mieux : une unité portable qui se branche sur la prise électrique ou une unité permanente installée par votre électricien.
-
Página 13: Brushing Éclatant De Qualité Salon
FONCTIONNALITÉS 1. Embout de lissage de .28” 2. Embout de coiffage super mince de .24” 3. Bouton de jet ultra froid - appuyez sans relâcher 4. Commande de température de la chaleur 5. Commande marche/arrêt et de vitesse 6. Filtre arrière amovible facile à nettoyer 7. -
Página 14: Nettoyage Et Entretien
• Pour un séchage rapide des cheveux, n’utilisez pas d’embout. Pour un séchage de précision, utilisez les embouts concentrateurs coiffant ou lissant. • Pour utiliser le sèche-cheveux sans embout concentrateur, appuyez simplement sur l’interrupteur de vitesse sur la poignée pour mettre le produit en marche (5). •... -
Página 15: Déclaration De Conformité Du Fournisseur
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU FOURNISSEUR Description du produit : PROGLOSS™ 3950 SÈCHE-CHEVEUX FEATHERLITE ULTRA X BRILLANCE Numéro de modèle : DR-3950 Nom du fabricant : REVAMP® Déclaration de la FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux condi-tions suivantes : (1) cet ap-pareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonc-tionnement indésirable. -
Página 16: Garantie Limitée De Deux Ans
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS FKA Brands vend ses produits avec l’intention qu’ils soient exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d’achat originale, sauf comme indiqué ci-dessous. FKA Brands garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien. - Página 17 ® MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA PROGLOSS ™ 3950 SECADOR AC FEATHERLITE ULTRA X BRILLO 2-YEAR LIMITED WARRANTY DR-3950 L-02607 Rev. 1...
-
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar productos eléctricos, especialmente cuando hay niños presentes, se deben seguir siempre precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. MANTÉNGASE LEJOS DEL AGUA PELIGRO - Como con la mayoría de los productos eléctricos, las partes eléctricas tienen carga eléctrica incluso cuando el interruptor está... - Página 19 • NO opere el producto con un convertidor de corriente. • NO use esta secadora para secar una peluca (o cepillo) fabricado con algún material que pueda quemarse con facilidad. • NO use esta secadora para secar una peluca (o cepillo) que se haya limpiado con un material que pueda quemarse si le queda impregnado algo del limpiador.
- Página 20 Si usted debe usar su secadora de cabello en el baño, ¡instale ya un GFCI*! Su electricista de confianza puede ayudarle a decidir qué tipo es el que más le conviene: una unidad portátil que se conecte al tomacorriente o una unidad permanente, instalada por su electricista.
-
Página 21: Características
CARACTERÍSTICAS 1. Boquilla de suavizado de .28” 2. Boquilla de estilizado delgada de .24” 3. Botón de disparo Ultra Cold Freeze; haga clic y mantenga presionado 4. Control de temperatura del calor 5. Encendido/Apagado y control de velocidad 6. Filtro posterior removible y fácil de limpiar 7. -
Página 22: Limpieza Y Mantenimiento
• Para secar rápidamente el cabello con una ráfaga, no utilice ninguna boquilla. Para un secado preciso, use las boquillas concentradoras de estilizado o suavizado. • Para usar la secadora sin las boquillas concentradoras, solo presione el interruptor de velocidad en el asa para encender el producto (5). •... -
Página 23: Declaración De Conformidad Del Proveedor
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR Descripción del producto: PROGLOSS™ 3950 AC FEATHERLITE ULTRA X BRILLAR Número de modelo: DR-3950 Nombre de la marca: REVAMP® Declaración de cumplimiento con la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. -
Página 24: Para Servicio En Eua
GARANTÍA LIMITADA DE 2-AÑOS FKA Brands vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación.