Publicidad
Before Getting Started
• Read the instructions carefully prior to assembling the product.
• Carefully remove all packaging materials and retain for future use.
• Choose a clean, level, spacious assembly area. Avoid hard surfaces that may damage the product.
• Ensure that you have all required contents for complete assembly.
• Take care when lifting. Assemble the product in close proximity to where you intend to position the item.
• Do not over tighten the screws and bolts and be careful using power tools as they may damage the threads.
• When you have finished assembling the product, place it on a flat surface and make sure it is stable before use.
• Please do not completely tighten bolts and/or screws until assembly is finished.
Cleaning & Maintenance
• Keep the product away from direct heat and sunlight.
• Prolonged exposure to heat sources may cause glazing, melting and scorching, or even cause color to fade.
• Periodically (every 90 days) make sure that the screws are fully tightened.
Antes de Comenzar
• Lea las instrucciones cuidadosamente antes de ensamblar el producto.
• Retire con cuidado todos los materiales de embalaje y consérvelos para usarlos en el futuro.
• Elija un área de ensamblaje limpia, nivelada y espaciosa. Evite las superficies duras que puedan dañar el producto.
• Asegúrese de tener todos los contenidos necesarios para el ensamblaje completo.
• Tenga cuidado al levantar. Arme el producto muy cerca de donde desea colocar el artículo.
• No apriete demasiado los tornillos ni los pernos, y tenga cuidado al usar herramientas eléctricas ya que pueden dañar las roscas.
• Cuando haya terminado de armar el producto, colóquelo en una superficie plana y asegúrese de que sea estable antes de usarlo.
• No apriete completamente los pernos y / o los tornillos hasta que termine el ensamblaje.
Limpieza y Mantenimiento
• Mantenga los muebles lejos del calor y la luz solar directa.
• La exposición prolongada a las fuentes de calor causa cristalización, derretimiento, quemadura y decoloración del tapizado.
• Periódicamente (cada 90 días) asegúrese de que los tornillos estén bien apretados.
Avant de Commencer
• Lisez attentivement les instructions avant d'assembler le produit.
• Retirez soigneusement tous les matériaux d'emballage et conservez-les pour tout usage ultérieur.
• Choisissez une zone de montage propre, plane et spacieuse. Évitez les surfaces dures susceptibles d'endommager le produit.
• Assurez-vous d'avoir tout le contenu requis pour l'assemblage complet.
• Faites attention lorsque vous soulevez le produit. Assemblez le produit à proximité de l'endroit où vous souhaitez positionner l'article.
• Ne serrez pas trop les vis et les boulons et soyez prudent avec les outils électriques car ils pourraient endommager le filetage.
• Une fois l'assemblage du produit terminé, placez-le sur une surface plane et assurez-vous qu'il est stable avant utilisation.
• Ne serrez pas complètement les boulons et / ou les vis tant que l'assemblage n'est pas terminé.
Nettoyage et Entretien
• Maintenez le produit à l'écart de toute source de chaleur directe et de la lumière directe du soleil.
• Une exposition prolongée à des sources de chaleur est susceptible d'entraîner la cristallisation, la fonte, la combustion ou encore la décoloration du produit.
• Périodiquement (tous les 90 jours), assurez-vous que les vis sont bien serrées.
• Risk of suffocation! •
Keep any packaging materials away from children.
PELIGRO
¡Riesgo de sofocación!
Mantenga los materiales de embalaje lejos de los niños.
DANGER
• Risque d'asphyxie! •
Maintenez tous les matériaux d'emballage à l'écart des enfants.
DANGER
Item #6278-891C | Hillsdale Furniture | 1-800-243-9758 | page 2
Publicidad
