Parts Diagram Parts List Label Part Number Description Qty Part Image A P004300089 Bottom Panel 1 B P003900107 Front Panel 1 C P004000297 Back Panel 1 D P003800253 Left Side Panel 1 1 E P003800254 Right Side Panel ...
1 F P003100048 Lid 2 G P005100318 Hinge A J P005100182 Hinge B 1 K P005100126 Hinge B‐1 1 M P005000432 Piston 2 Hardware List Label Part Number Description Qty Spare Part Image Bolt M4*12 H1 H010110007 8 1 Bolt M5*12 H2 H010110076 10 ...
Página 4
WARNING! Choking hazard – This product contains small parts. Keep all hardware out of reach of children. Two people are recommended for assembly. Unpack on a soft, smooth surface and inventory all parts. Do not overtighten any connectors. CAUTION! This product is intended for use only with maximum weights shown on this label. Use with products heavier than maximum weights shown below may result in damage of this item. MAXIMUN LOAD: 75 kg / 165 lb MAXIMUN LOAD: 220 kg / 484 lb TWO‐YEAR LIMITED WARRANTY This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in material and workmanship of your item provided the item is maintained with care and used only for personal, residential purposes. The manufacturer warrants this item is free of defects in material and workmanship for a period of two years. If any defect is found, please call our customer service department at 1‐866‐578‐0101 (English, French, Spanish) or email at costco@sunjoygroup.com for help. The manufacturer will not cover transportation or delivery costs or compensate the individual or any outside party for assembling or disassembling the product. AUSTRALIA: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. ...
BOÎTE DE STOCKAGE ITM. / ART. 1478984 Modèle# A803002201 IMPORTANT: À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE: À LIRE SOIGNEUSEMENT Questions ? Problèmes ? CONTACTEZ NOUS 24 heures / 7 jours par semaine www.sunjoyonline.com costco@sunjoygroup.com 1‐(866)‐578‐0101 (anglais, français et espagnol) ...
Schéma des pièces Liste de Pièces Étiquette No de piéce Description QTÉ Diagramme de la pièce A P004300089 Panneau inférieur 1 B P003900107 Panneau avant 1 C P004000297 Panneau arrière 1 D P003800253 Panneau du côté gauche 1 E P003800254 Panneau du côté droit 1 ...
Página 7
F P003100048 Couvercle 1 G P005100318 Charnière A 2 J P005100182 Charnière B 1 K P005100126 Charnière B‐1 1 M P005000432 Piston 2 Quincaillerie pour l’étape De Étiquette No de piéce Description QTÉ Diagramme de la pièce Rechange Boulon M4*12 H1 H010110007 8 1 Boulon M5*12 H2 H010110076 ...
AVERTISSEMENT! Risque d'étouffement – Cet article contient de petites pièces. Tenir la quincailleriehors de la portée des enfants. Demander l’aide d’une personne pour le montage. Déballer toutes les pieces sur une surface lisse, puis les dénombrer. Ne pas serrer excessivement les vis. ATTENTION! Ce produit ne peut être utilisé uniquement que pour le poids maximal indiqué sur cette étiquette. L'emploi avec des produits plus lourds que le poids maximal indiqué ci‐dessous peut abîmer ce produit.. CHARGE MAXIMALE DE: 75 kg / 165 lb CHARGE MAXIMALE DE: 220 kg / 484 lb GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Cette garantie limitée est pour l’acheteur original et s’applique aux defaults en matériel et main d’oeuvre de l’article pourvu que l’article soit entretenu avec soin et utilisé uniquement pour emploi personnel et résidentiel. Le fabricant garanti que cet article n’a aucun défaut matériel ou de main d’oeuvre pendant une période de deux ans. Si vous trouvez un défaut, veuillez appeler le dé partement ...
CAJA DE ALMACENAJE ITM. / ART. 1478984 Modelo# A803002201 IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE ¿Preguntas? ¿Problemas? CONTACTENOS 24 horas/7 dias por semana www.sunjoyonline.com costco@sunjoygroup.com 1‐(866)‐578‐0101 (inglés, francés y español) (Teléfono no válido en México) ...
Diagrama de las piezas Listado de piezas Etiqueta Parte Descripción Cantidad Diagrama de la Pieza A P004300089 Panel inferior 1 B P003900107 Panel frontal 1 C P004000297 Panel posterior 1 Panel lateral D P003800253 1 izquierdo Panel lateral E P003800254 1 derecho ...
F P003100048 Tapa 1 G P005100318 Bisagra A 2 J P005100182 Bisagra B 1 K P005100126 Bisagra B‐1 1 M P005000432 Pistón 2 Paquete de herramienta Etiqueta Porte Descriptión Cantidad Repuestos Diagrama de la Pieza Tornillo H1 H010110007 8 1 M4*12 Tornillo H2 ...
ADVERTENCIA! Riesgo de asfixia: Este producto contiene piezas pequeñas. ¡Mantenga toda la ferretería fuera del alcance de los niños Se recomienda dos personas para este ensamble. Desempaque sober una superficie suave, plana y haga un inventario de las partes. No apriete de más los conectores. iPRECAUCION! Este producto está diseñado para utilizarse únicamente con los pesos máximos mostrados en esta etiqueta. Su empleo con productos más pesados que los pesos máximos indicados a continuación puede dañar en este producto. CARGA MÁXIMA: 75 kg / 165 lb CARGA MÁXIMA: 220 kg / 484 lb GARANTIA LIMITADA DE DOS AÑOS Esta garantía limitada se extiende al comprador original y se aplica a defectos materiales y de mano de obra del articulo siempre y que el articulo haya sido mantenido cuidadosamente y utilizado únicamente para uso personal y residencial. El fabricante garantiza que este artículo no tiene ningún defecto material o de mano de obra durante un periodo de dos años. Si encuentra un defecto, por favor llame al departamento de servicio de atención al cliente al 1‐866‐578‐0101 (Ingles, Francés, Español) a cualquier hora, mande un email a costco@sunjoygroup.com para pedir ayuda. El fabricante no cubrirá gastos de transporte ni de entrega y no compensara al individuo o cualquier otro por el montaje y desmontaje del producto. AUSTRALIA: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. ...