3.1.2 Función básica en el modo Auto
En la unidad de mando de la ortesis se encuentran sensores de movimiento que registran el
desplazamiento y la posición de su pierna. Dependiendo de la fase de marcha en la que se
encuentre, la unidad de mando bloquea y desbloquea la articulación de sistema.
Bipedestación
Si está de pie con su ortesis (fig. 3) o si interrumpe el paso en la fase de apoyo, se bloquea
gesperrt
la articulación de rodilla de sistema NEURO HiTRONIC, ya que no se registra ningún
Terminal swing
Initial contact
movimiento.
Marcha
Durante la marcha, la articulación de sistema se bloquea/desbloquea como se indica a continuación: La arti-
culación de sistema queda bloqueada desde mid swing hasta mid stance en dirección a la flexión. En las fases
de marcha desde terminal stance hasta initial swing, la articulación de sistema se desbloquea y puede moverse
locked
libremente (fig. 4).
Terminal swing
Initial contact
Bloqueada
Terminal swing
Initial contact
Si, en contra de lo esperado, carga la pierna con tratamiento ortésico en las fases de movimiento libre,
la articulación de sistema no se bloquea.
Verrouillée
3.1.3 Función alternativa en el modo Lock
Terminal swing
Initial contact
En el modo Lock, la articulación de rodilla de sistema funciona como una articulación bloqueada que impide la
flexión de la pierna. Se sigue pudiendo realizar una extensión.
3.1.4 Función alternativa en el modo Free
En el modo Free, la articulación de rodilla de sistema funciona como una articulación desbloqueada que puede
moverse libremente hasta una posición determinada.
vergrendeld
Terminal swing
Initial contact
3.1.5 Función alternativa en desbloqueo permanente
La articulación de rodilla de sistema puede desbloquearse mecánicamente de forma
permanente, por ejemplo, para actividades como conducir o ir en bicicleta. En este
modo se garantiza que la articulación de rodilla de sistema no se bloquee involun-
tariamente.
bloccata
Para ello, siéntese y desbloquee la articulación de sistema manualmente con el inte-
Terminal swing
Initial contact
rruptor giratorio situado bajo la articulación de sistema, presionándolo y girándolo
en la dirección del símbolo
10
NEURO HiTRONIC: GELENKRELEVANTE GANGPHASEN
gesperrt
gesperrt
Loading response
NEURO HiTRONIC: JOINT RELEVANT GAIT PHASES
locked
locked
Loading response
NEURO HiTRONIC: FASES DE LA MARCHA RELEVANTES PARA LA ARTICULACIÓN
Bloqueada
Bloqueada
Loading response
NEURO HiTRONIC: PHASES DE MARCHE ESSENTIELLES POUR L'ARTICULATION
Verrouillée
Verrouillée
Loading response
NEURO HiTRONIC: GEWRICHTSRELEVANTE GANGFASEN
vergrendeld
vergrendeld
Loading response
NEURO HiTRONIC: FASI DI DEAMBULAZIONE RILEVANTI PER L'ARTICOLAZIONE
bloccata
bloccata
Loading response
.
NEURO HiTRONIC:
gesperrt
frei beweglich
Mid stance
Terminal stance
locked
free moving
Mid stance
Terminal stance
Bloqueada
De movimiento libre
Mid stance
Terminal stance
Verrouillée
À mouvement libre
Mid stance
Terminal stance
vergrendeld
vrij beweeglijk
Mid stance
Terminal stance
bloccata
libertà di movimento
Mid stance
Terminal stance
L E DD R E L E V ANT E GAN GFA S E R
GB
ES
frei beweglich
frei beweglich
Pre swing
Initial swing
FR
free moving
free moving
Pre swing
Initial swing
NL
De movimiento libre
De movimiento libre
Pre swing
Initial swing
À mouvement libre
À mouvement libre
IN POSIZIONE ERETTA
Pre swing
Initial swing
IT
vrij beweeglijk
vrij beweeglijk
Pre swing
Initial swing
NO
libertà di movimento
libertà di movimento
Pre swing
Initial swing
GB
STANDING
locked
Stance
Termi
DE PIE
Bloqueada
gesperrt
Fase de apoyo
Mid swing
Fig. 3
DEBOUT
locked
Mid swing
Verrouillée
Phase d'appui
BIJ STILSTAAN
Bloqueada
Mid swing
Fig. 4
vergrendeld
Standfase
Termin
Verrouillée
Mid swing
bloccata
Fase d'appoggio
vergrendeld
Mid swing
STÅENDE
Låst
bloccata
Stand
Termin
Mid swing
Fig. 5
立位
l
Blo
Term
Ve
Term
ver
b
Term