Manuales relacionados para DCU Tecnologic 34157080
Resumen de contenidos para DCU Tecnologic 34157080
- Página 1 !"#"$%&'(#)'&*"#$+)%$,"-)%$./"# Smartwatch GPS & Amoled HD screen IOS - ANDROID 34157080 / 34157081 / 34157082...
-
Página 2: Manual De Usuário
%$0'$0+$#0+)1$()'$+"$"2+&("(&3'4$,0%+&*" Manual de usuario User manual Manual d’usuari Mode d'emploi Manual de usuário PORT... -
Página 3: Descripción Del Producto
Muchas gracias por adquirir este reloj, el equipo de DCU ha estado trabajando duro para poder ofrecerte un reloj cómodo, bonito y funcional. Si tienes cualquier duda que este manual no te pueda resolver, estaremos encantados de atenderte, nos puedes escribir a info@dcutec.com y en menos de 24horas te contestaremos. -
Página 4: Funciones De Los Botones
FUNCIONES DE LOS BOTONES: Botón de apagado: mantenga presionado brevemente 1. Encender 2. Apagar Botón de retorno: presione brevemente 1. Acceso al menú principal 2. Regreso al nivel anterior del menú Botón de ejercicio: presione brevemente 1. Acceder al menú de deportes PANTALLA: Deslizar hacia abajo 1. -
Página 5: Cambiar El Estilo De La Pantalla Principal
CAMBIAR EL ESTILO DE LA PANTALLA PRINCIPAL: Mantenga pulsada la pantalla principal, deslice de izquierda a derecha para cambiar el diseño del dial, haga clic en el centro de la pantalla para confirmar. Encontrará más diseños disponibles en la APP InfoWear. CARGA Y ACTIVACIÓN: Antes de utilizar el reloj por primera vez, es necesario cargar la batería al completo, utilice el cable de carga de sujeción... -
Página 6: Conectar El Reloj Con Su Smartphone
CONECTAR EL RELOJ CON SU SMARTPHONE: Utilice la aplicación Infowear para conectar su reloj al teléfono móvil, NO CONECTE EL RELOJ DIRECTAMENTE AL BLUETOOTH DEL MÓVIL. Pasos para la conexión: Abrir APLICACIÓN INFOWEAR>> Vaya a "Dispositivo" >> Haga clic en “Añadir dispositivo" >> Seleccione el dispositivo HM03 del listado >>... -
Página 7: Funciones Del Reloj
Observación: El producto es resistente al agua con nivel IP68, lo que significa que puede ser sumergido en agua a profundidades de hasta un metro durante un máximo de 35 minutos (no sumergir en agua salada). No lo use en la ducha/baño de agua caliente o en saunas, los vapores pueden entrar en la esfera y dañar los componentes periféricos. - Página 8 Pasos e información de actividad El smartwatch registra automáticamente los pasos durante el día, las calorías consumidas y los Kms recorridos. NOTA: Las estadísticas de movimiento se restablecen a cero a la medianoche. Control remoto para fotografías Después de conectar el smartwatch a su teléfono, podrá controlar de forma remota la cámara del teléfono: 1.
-
Página 9: Conexión Con Strava, Apple Health Y Google Fit
5. Código QR de la APP InfoWear 6. Información técnica del sistema del Smartwatch Alarmas/despertador Configure las alarmas en la APP InfoWear, el dispositivo vibrará cuando se active una alarma. Puede activar/desactivar las alarmas desde esta interfaz. Recordatorio de movimiento El dispositivo vibrará... -
Página 10: Parámetros Básicos
PARÁMETROS BÁSICOS: Pantalla táctil AMOLED de alta definición de 1.3'' Versión Bluetooth 5.1 Peso: 46gr. Resolución de pantalla: 360x360 Capacidad de la batería: 300mAh Sensor de 3 ejes PRECAUCIONES: 1. Evite que el reloj sea sometido a fuertes impactos, calor extremo y/o exposición solar. -
Página 11: Garantía
4. Si tiene problemas durante el uso del producto, comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente: Servicio de atención al cliente DCU Tecnologic Chat web en directo: www.dcutec.com Email: info@dcutec.com... -
Página 12: Product Description
Thank you very much for purchasing this watch, the DCU team has been working hard to offer you a comfortable, beautiful and functional watch. If you have any questions that this manual cannot solve, we will be happy to assist you, you can write to info@dcutec.com and in less than 24 hours we will answer you. -
Página 13: Button Functions
BUTTON FUNCTIONS: Power button: long press 1. Turn on 2. Power off Return button: short press 1. Access to the main menu 2. Return to previous menu level Sport button: short press 1. Access the sports menu SCREEN: Slide down 1. - Página 14 CHANGE DIAL SCREEN STYLE: Long press the main screen, slide from left to right to change the dial layout, click the center of the screen to confirm. You will find more designs available in the InfoWear APP. CHARGING AND ACTIVATION: Before using the smartwatch for the first time, the battery needs to be fully charged, use the provided magnetic charging cable to connect it to the metal charging contacts on the back side of the...
-
Página 15: Firmware Update
CONNECT THE SMARTWATCH WITH YOUR SMARTPHONE: Please use the Infowear app to connect your smartwatch to your mobile phone, DO NOT CONNECT THE SMARTWATCH DIRECTLY TO THE BLUETOOTH OF YOUR MOBILE. Steps for connection: Open INFOWEAR APP>> Go to "Device" >> Click “add device" >>... - Página 16 Remark: The product is waterproof with IP68 level, which means that it can be immersed in water at depths of up to 1 meter for up to 35 minutes (do not immerse in salt water). Do not use in hot shower/bath or saunas, vapors may enter the dial and damage peripheral components.
- Página 17 the calories consumed and the kilometers. NOTE: Movement stats reset to zero at midnight. Remote control for photos After connecting the smartwatch to your phone, you can remotely control the phone's camera: 1. Go to APP Infowear to “Shake to take photos” option 2.
- Página 18 Alarms/wake-up Set the alarms in the InfoWear APP, the device will vibrate when an alarm is activated. You can enable/disable alarms from this interface. Sedentary reminder The device will vibrate to remind you to move after x time sitting. Note: You can set and enable/disable the function in the InfoWear app Drink reminder The smart smartwatch will remind you that it's time to drink...
-
Página 19: Basic Parameters
BASIC PARAMETERS: 1.3'' high definition AMOLED touch screen Bluetooth version 5.1 Weight: 46gr. Screen resolution: 360x360 Battery capacity: 300mAh 3-axis sensor PRECAUTIONS: 1. Avoid subjecting the smartwatch to strong impact, extreme heat and/or sun exposure. 2. Please do not disassemble, repair or modify the smartwatch by yourself. - Página 20 3. When applying for warranty, you must provide your sales receipt with the place and date of purchase. 4. If you have problems during the use of the product, please contact our customer service: DCU Tecnologic’s Customer service Live web chat: www.dcutec.com/eng Email: info@dcutec.com Telephone: +34 972244105...
-
Página 21: Descripció Del Producte
Moltes gràcies per adquirir aquest rellotge, l'equip de DCU ha estat treballant de valent per poder oferir-te un rellotge còmode, bonic i funcional. Si tens qualsevol dubte que aquest manual no et pugui resoldre, estarem encantats d'atendre't, ens pots escriure a info@dcutec.com i en menys de 24 hores et contestarem. - Página 22 FUNCIONS DELS BOTONS: Botó d'apagat: mantingueu pressionat breument 1. Encendre 2. Apagar Botó de retorn: premeu breument 1. Accés al menú principal 2. Retorn al nivell anterior del menú Botó d'esports: premeu breument 1. Accedir al menú d'esports PANTALLA: Lliscar cap avall 1.
- Página 23 CANVIAR L'ESTIL DE LA PANTALLA PRINCIPAL: Mantingueu premuda la pantalla principal, feu lliscar d'esquerra a dreta per canviar el disseny del dial, feu clic al centre de la pantalla per confirmar. Trobareu més dissenys disponibles a l'APP InfoWear. CÀRREGA I ACTIVACIÓ: Abans d’utilitzar el rellotge per primera vegada, cal carregar la bateria al complet, utilitzeu el cable de càrrega de subjecció...
-
Página 24: Connectar El Rellotge Amb El Smartphone
CONNECTAR EL RELLOTGE AMB EL SMARTPHONE: Utilitzeu l'aplicació Infowear per connectar el vostre rellotge al telèfon mòbil, NO CONNECTEU EL RELLOTGE DIRECTAMENT AL BLUETOOTH DEL MÒBIL. Passos per a la conexió: Obrir APLICACIÓ INFOWEAR>> Aneu a "Dispositiu" >> Feu clic a “afegir dispositiu”... -
Página 25: Funcions Del Rellotge
Observació: El producte és resistent a l'aigua nivell IP68, fet que significa que pot ser submergit en aigua a profunditats de fins a un metre durant un màxim de 35 minuts (no submergir en aigua salada). No el feu servir a la dutxa/bany amb aigua calenta o en saunes, els vapors poden entrar a l'esfera i danyar els components perifèrics. - Página 26 remota el reproductor de música del telèfon (play/paus- a/següent/cançó anterior). Passos i informació d'activitat El smartwatch registra automàticament els passos durant el dia, les calories consumides i els kms recorreguts. NOTA: Les estadístiques de moviment es restableixen a zero a la mitjanit.
- Página 27 4. Restablir els ajustos de fàbrica i apagar 5. Codi QR de l'APP InfoWear 6. Informació tècnica del sistema del Smartwatch Alarmes/despertador Configureu les alarmes a l'APP InfoWear, el dispositiu vibrarà quan s'activi una alarma. Podeu activar/desactivar les alarmes des d'aquesta interfície. Recordatori de moviment El dispositiu vibrarà...
- Página 28 PARÀMETRES BÀSICS: Pantalla tàctil AMOLED d'alta definició de 1.3'' Versió Bluetooth 5.1 Pes: 46gr. Resolució de pantalla: 360x360 Capacitat de la bateria: 300mAh Sensor de 3 eixos PRECAUCIONS: 1. Eviteu que el rellotge sigui sotmès a forts impactes, calor extrema i/o exposició solar. 2.
-
Página 29: Garantia
4. Si teniu problemes durant l'ús del producte, poseu-vos en contacte amb el nostre servei d'atenció al client: Servei d’atenció al client DCU Tecnologic Xat web en directe: www.dcutec.com Mail: info@dcutec.com... -
Página 30: Description Du Produit
Merci beaucoup d’avoir acheté cette montre, l’équipe de DCU a travaillé très durement pour vous offrir une montre confortable, belle et fonctionnelle. Si vous avez des questions que ce manuel ne peut pas résoudre, serait un plaisir de vous aider, vous pouvez nous écrire à info@dcutec.com et nous vous répondrons en 24 heures. -
Página 31: Fonctions Des Boutons
FONCTIONS DES BOUTONS: Bouton d'alimentation : appuyez longuement 1. Allumer 2. Éteindre Bouton de retour : appui court 1. Accès au menu principal 2. Revenir au niveau de menu précédent Bouton sport : appui court 1. Accéder au menu des sports ÉCRAN: Faire glisser vers le bas 1. - Página 32 CHANGER LE STYLE DE L'ÉCRAN: Appuyez longuement sur l'écran principal, faites glisser de gauche à droite pour modifier le design de l’écran, cliquez au centre de l'écran pour confirmer. Vous trouverez plus de modèles disponibles dans l'application InfoWear. CHARGEMENT ET ACTIVATION: Avant d'utiliser la montre intelligente pour la première fois, la batterie doit être complètement chargée, utilisez le câble de charge magnétique fourni pour la connecter aux contacts de...
-
Página 33: Connectez La Montre Intelligente Avec Votre Smartphone
CONNECTEZ LA MONTRE INTELLIGENTE AVEC VOTRE SMARTPHONE: Veuillez utiliser l'application Infowear pour connecter votre montre intelligente à votre téléphone portable, NE PAS CONNECTER LA SMARTWATCH DIRECTEMENT AU BLUETOOTH DE VOTRE MOBILE Étapes pour la connexion: Ouvrez l'application INFOWEAR>> Allez dans "Appareil" >> Cliquez sur "Ajouter un appareil"... -
Página 34: Fonctions De La Montre Connectée
Remarque : Le produit est étanche avec le niveau IP68, ce qui signifie qu'il peut être immergé dans l'eau à des profondeurs allant jusqu'à 1 mètre pendant 35 minutes maximum (ne pas immerger dans l'eau salée). Ne pas utiliser dans les douches/bains chauds ou les saunas, les vapeurs peuvent pénétrer dans le cadran et endommager les composants périphériques. - Página 35 Informations sur les pas et les activités La montre intelligente enregistre automatiquement les pas de la journée, les calories consommées et les kilomètres. REMARQUE : Les statistiques de mouvement sont remises à zéro à minuit. Télécommande pour photos Après avoir connecté la montre intelligente à votre téléphone, vous pouvez contrôler à...
- Página 36 Alarmes/réveil Réglez les alarmes dans l'application InfoWear, la montre vibrera lorsqu'une alarme est activée. Vous pouvez activer/désactiver les alarmes à partir de cette interface. Rappel sédentaire L'appareil vibrera pour vous rappeler de bouger après x temps assis. Remarque : Vous pouvez définir et activer/désactiver la fonction dans l'application InfoWear Rappel de boisson La montre intelligente intelligente vous rappellera qu'il est...
- Página 37 Poids : 46gr. Résolution d'écran : 360x360 Capacité de la batterie : 300 mAh Capteur 3 axes PRÉCAUCIONS: 1. Évitez de soumettre la montre intelligente à des chocs violents, à une chaleur extrême et/ou à une exposition au soleil. 2. Veuillez ne pas démonter, réparer ou modifier la montre intelligente par vous-même.
- Página 38 4. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du produit, veuillez contacter notre service client : Service client DCU Tecnologic Chat Web en direc : www.dcutec.com/fr E-mail: info@dcutec.com Téléphone: +34 972244105...
-
Página 39: Descrição Do Produto
PORT Muito obrigado por adquirir este relógio, a equipe DCU tem trabalhado muito para poder oferecer a você um relógio confortável, bonito e funcional. Se tiver alguma dúvida que este manual não lhe possa resolver, teremos o maior prazer em atendê-lo, pode escrever-nos para info@dcutec.com e responderemos em menos de 24 horas. - Página 40 PORT FUNÇÕES DO BOTÃO: Botão de energia: pressione e segure 1. Ligue 2. Desligue Botão de retorno: toque curto 1. Acesso ao menu principal 2. Retorne ao nível de menu anterior Botão esporte: toque curto 1. Acesse o menu de esportes TELA: Deslize para baixo 1.
-
Página 41: Alterar O Estilo Da Tela De Discagem
PORT ALTERAR O ESTILO DA TELA DE DISCAGEM: Pressione e segure a tela principal, deslize da esquerda para a direita para alterar o layout do mostrador, clique no centro da tela para confirmar. Você encontrará mais designs disponíveis no aplicativo InfoWear. CARREGAMENTO E ATIVAÇÃO: Antes de usar o smartwatch pela primeira vez, a bateria precisa ser totalmente carregada, use o cabo de carregamento... -
Página 42: Atualização De Firmware
PORT CONECTE O SMARTWATCH COM SEU SMARTPHONE: Por favor, use o aplicativo Infowear para conectar seu smartwatch ao seu celular, NÃO CONECTE O SMARTWATCH DIRETAMENTE AO BLUETOOTH DO SEU CELULAR. Passos para conexão: Abra o INFOWEAR APP>> Vá para "Dispositivo" >> Clique em “adicionar dispositivo”... - Página 43 PORT Observação: O produto é à prova d'água com nível IP68, o que significa que pode ser imerso em água em profundidades de até 1 metro por até 35 minutos (não mergulhe em água salgada). Não use em chuveiros/banheiras quentes ou saunas, os vapores podem entrar no mostrador e danificar os periféricos.
- Página 44 PORT remotamente o reprodutor de música do seu telefone (reproduzir/pausar/próxima/música anterior). Etapas e informações da atividade O smartwatch registra automaticamente os passos durante o dia, as calorias consumidas e os quilômetros. NOTA: As estatísticas de movimento são redefinidas para zero à meia-noite.
-
Página 45: Conexão Com Strava, Apple Health Y Google Fit
PORT 4. Redefinição de fábrica e desligamento 5. Código QR do aplicativo InfoWear 6. Informações técnicas do sistema Smartwatch Alarmes/despertar Defina os alarmes no aplicativo InfoWear, o dispositivo vibrará quando um alarme for ativado. Você pode habilitar/desabilitar alarmes nesta interface. Lembrete sedentário O dispositivo irá... - Página 46 PORT PARÂMETROS BÁSICOS: Tela sensível ao toque AMOLED de alta definição de 1,3 '' Bluetooth versão 5.1 Peso: 46gr. Resolução da tela: 360x360 Capacidade da bateria: 300mAh Sensor de 3 eixos PRECAUÇÕES: 1. Evite submeter o smartwatch a impactos fortes, calor extremo e/ou exposição ao sol.
- Página 47 4. Se você tiver problemas durante o uso do produto, entre em contato com nosso atendimento ao cliente: Serviço de Atendimento ao Cliente DCU Tecnologic Chat ao vivo: www.dcutec.com/pt E-mail: info@dcutec.com...
- Página 48 Made for DCU in PRC / B55166847...