Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. exone Manuales
  4. Ordenadores Portátiles
  5. A
  6. Manual

exone A Manual

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Universelles Notebook-Handbuch
www.exone.de

Publicidad

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para exone A

Resumen de contenidos para exone A

  • Página 1 Universelles Notebook-Handbuch www.exone.de...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TPM (Option) ....................29 Clavier et touches fonction ................73 TPM Management in Windows ..............29 Carte du système: Vues de face, gauche et droite (Modèle A) ....74 Troubleshooting ....................30 Carte du système: Vues de face, gauche et droite (Modèle B) ....75 Specifications ....................31...
  • Página 4 Tastiera e tasti funzione ................137 Acerca de esta Guía del Usuario Concisa .............97 Descrizione del sistema: Vista anteriore, sinistra e destra (Modello A) ... 138 Guía rápida para empezar ................100 Descrizione del sistema: Vista anteriore, sinistra e destra (Modello B) ... 139 Configuración RAID ..................101...

  • Página 5: About This Concise User Guide

    About this Concise User Guide This quick guide is a brief introduction to getting your system started. This is a supplement, and not a substitute for the expanded English language User’s Manual in Adobe Acrobat format on the Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc supplied with your computer.

  • Página 6: Instructions For Care And Operation

    • Don’t drop it, or expose it to shock. If the computer falls, the • Do not continue to use a battery that has been dropped, or that case and the components could be damaged.
  • Página 7 • Polymer batteries may experience a slight expansion or swelling, bar). however this is part of the battery’s safety mechanism and is not a • Use the Power & sleep settings to turn off the screen after a short cause for concern. period of inactivity.

  • Página 8: System Startup

    AC power cord into an outlet, and connect the AC power cord to the AC/DC adapter. The battery will now be unlocked. 5. Use one hand to raise the lid to a comfortable viewing angle (do not exceed 130 degrees); use the other hand (as illustrated in Figure 1) to 130 °...

  • Página 9: Raid Setup

    (for increased performance or protection). Note in RAID mode: that setting up your solid state drives in RAID mode • The Microsoft Windows 11 OS on a DVD or USB flash needs to be done prior to installing the Windows OS. drive.

  • Página 10: Raid Setup Procedure

    • Make sure the Windows OS (DVD) is in the attached DVD drive or external USB hard disk. drive or on a USB flash drive and as the computer starts up it • D:\Options\Raid\F6\VMD\f6vmdflpy-x64\ will automatically boot from the Windows OS DVD or USB flash drive.

  • Página 11: System Map: Front View With Display Open

    6. Keyboard *When the camera is in use, the LED will 7. Touchpad & Buttons be illuminated. 8. (Factory Option for Model A) Note that the Touchpad and Buttons 3. Built-In Array Microphone Fingerprint Sensor valid operational area is that indicat- 4.

  • Página 12: Led Indicators

    AC/DC adapt- Green The Computer is On er plugged into a working outlet, or powered by the battery with a ca- Blinking Green The Computer is in Sleep Mode...

  • Página 13: Keyboard & Function Keys

    Number Lock Toggle Fn + Turn Display Backlight Off Scroll Lock Toggle Fn + Fn + (Press a key to or use touchpad to turn on) Mute Toggle Caps Lock Toggle Fn + Volume Decrease/ Control Center Toggle (see page...

  • Página 14: System Map: Front, Left & Right Views (Model A)

    System Map: Front, Left & Right Views (Model A) Front Left Right Figure 3 - Front, Left & Right Views (Model A)  1. LED Indicators 6. 2-In-1 Audio Jack (Microphone / S/PDIF Overheating Optical) - see page 11 2. Vent 7.

  • Página 15: System Map: Front, Left & Right Views (Model B)

    3. USB 3.2 Gen 1 Type-A 7. Speakers Port 1. When a device is plugged in to the 2-In-1 Audio Jack (Head- 8. MicroSD Card 4. *Powered USB 3.2 Gen 1 phone / Microphone) a dialog (“Which device did you plug in?”)

  • Página 16: System Map: Bottom & Rear Views

    System Map: Bottom & Rear Views Model B Model A  Figure 5 Bottom & Rear Views Bottom Cover Removal Warning 1. Vent Do not remove any cover(s) and/or screw(s) for the purposes of de- 2. RJ-45 LAN Jack vice upgrade as this may violate the terms of your warranty.

  • Página 17: Control Center

    Control Center . You can also press the Fn + Esc key com- Run the Control Center from the Start menu in Windows bination, or double-click the icon in the notification area of the taskbar to access the Control Center. The Con- trol Center provides quick access to Power Modes, Fan settings, LED Keyboard configuration and the Flexikey application.

  • Página 18: Power Modes

    CPU Fan or GPU Fan. • Performance mode is ideal for gaming with higher CPU All these settings can be overidden by the system, as a and GPU performance. safety precaution, if it requires heavier use of the fan.

  • Página 19: Flexikey® Application

    Enabling or Disabling the Flexikey® Profile in Use and Import profiles by clicking on the appropriate icon. If you double-click on a profile you can change the You can enable or disable any keyboard or mouse profile profile name. If you double-click on a profile you can...

  • Página 20: Flexikey® Application Features

    Flexikey® Application Features: Mouse Settings The mouse settings allow you to configure actions for the • Express Key - This feature allows you to configure a sin- left , right and middle buttons of any attached gle key (or mouse click) to send multiple key combina-...

  • Página 21: Keyboard Settings - Express Key

    4. Click the Record button in Send key and press a key (the Send key is the key used in your target program to send a To configure a single key to send multiple key combina- text message e.g the Enter key would be the most commonly tions, or to create more useful shortcut keys, use Express used).

  • Página 22: Led Keyboard

    The color swatch in the middle of the screen allows you to Keyboard LED Function key Combinations select a range of colors for your keyboard backlight by clicking on the color required. Click to select any color Launch the LED Keyboard...

  • Página 23: Full Color "Per Key" Led Keyboard

    Simply click to highlight any keys to which you wish to system is idle before the keyboard LED enters sleep mode apply the color, and then click a color from the color (i.e. the LED keyboard illumination will turn off to save swatch to apply the color.

  • Página 24: Windows 11 Start Menu, Context Menu, Taskbar, Control Panel And Settings

    The Settings item in the Start Menu (and also as an App) gives you quick access to a number of system settings control panels allowing you to adjust settings for Sys- tem, Bluetooth & devices, Network & internet, Personalization, Apps, Accounts, Time &...

  • Página 25: Video Features

    NVIDIA GPU when required under a heavy demand such from the graphics system while allowing longer battery as video editing or playing games, and boost the battery life, without having to manually change settings.

  • Página 26: Display Devices

    PC screen only, Duplicate, Extend or Second screen only.  4. You can also click Connect to a 5 Connected Displays wireless display at the bottom of the Figure 16 - Project Project screen and follow the steps to...
  • Página 27 2. Click “NVIDIA GPU only” under “Manage Display mode”. 3. Click Apply and select Set up G-SYNC. 4. Click to put a check in the box “Enable G-SYNC, G-SYNC Compatible” (it is enabled by default). Figure 17 - Manage Display Mode - NVIDIA GPU only...

  • Página 28: Power & Battery

    Power & battery Audio Features The Power & battery control panel allows you to quickly You can configure the audio options on your computer adjust power options for Screen and sleep, Power mode, from the Sound control panel in Windows. Access the Battery saver and Battery usage etc.

  • Página 29: Driver Installation

    AC/DC adapter connect- structions for each driver ed to a working power source. (e.g. Next > Next > Fin- Some drivers draw a significant ish) unless you are an ad- amount of power during the in- vanced user.

  • Página 30: Wireless Lan Module (Option)

    1. Click the Settings item in the Start Menu. 2. Click the icon 2. Click Bluetooth & devices. 3. Click Add device > Bluetooth and a list of discovered devices 3. A list of available access points will appear. will appear.

  • Página 31: Fingerprint Reader (Option For Model A)

    2. Click Accounts and then click Sign-in options. 3. You will need to add a Windows password (click Add under Password). 4. After you have added the password you will need to also add a PIN. Figure 21 - Accounts - Sign-in options...

  • Página 32: X-Rite Color Assistant (Option)

    X-Rite Color Assistant (Option) (For systems supporting the Pantone Certificate only) You can select a Profile to change the screen color, and you view the difference in the changed screen color from The X-Rite Color Assistant application allows you to cal- the picture on the right.

  • Página 33: Tpm (Option)

    TPM Actions 1. Click Prepare the TPM and follow the instructions in the Wizard to prepare the TPM (this will probably require a restart of the TPM Management in Windows computer and confirmation of the setting changes after restart by pressing the appropriate F key).

  • Página 34: Troubleshooting

    The port is not powered on. Toggle power to the port using the Fn + Power Button but powered by the AC/DC adapter combination. plugged in to a working outlet or powered by the battery with a capacity This function may not work with certain external USB compliant devices (check your level above 20%.

  • Página 35: Specifications

    Two Speakers Display Options Note that this computer model series Card Reader Model A: may support a range of CPUs and/or MicroSD Card Reader video adapters. LCD, 15.6" (39.62cm), 16:9, *FHD Keyboard (1920x1080)/QHD (2560x1440) To find out which CPU is installed on OLED, 15.6"...
  • Página 36 AC Input: 100 - 240V, 50 - 60Hz Interface WLAN/ Bluetooth M.2 Modules: DC Output: 20V, 11.5A (230W) Two USB 3.2 Gen 1 Type-A Ports (Including (Factory Option) Intel® Dual Band Wi-Fi Environmental Spec one AC/DC Powered USB Port) 6E AX211, 2x2 AX Wireless LAN + Blue- Temperature One DisplayPort 1.4 over USB 3.2 Gen 2...

  • Página 37: Über Das Ausführliche Benutzerhandbuch

    Über das Ausführliche Benutzerhandbuch Diese Kurzanleitung soll einen Überblick über die Schritte geben, die dazu notwendig sind, das System zu starten. Dieses ist nur eine Ergänzung und kein Ersatz für das erweiterte englischsprachige Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual im Adobe-Acrobat-Format vorliegt. Diese Disc enthält auch die Treiber und Utility-Programme, die für einen einwandfreien Betrieb des Computers notwendig sind (Hinweis: Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Publikation ohne Vorankündigung zu überarbeiten und den Inhalt zu verändern).

  • Página 38: Sicherheitsinformationen

    Hinweise zu Pflege und Betrieb • Wenn der Computer heruntergefallen ist oder beschädigt wurde (berüh- ren Sie nicht die giftige Flüssigkeit des Bildschirms). Das Notebook ist zwar sehr stabil, kann aber dennoch be- • Wenn ein ungewöhnlicher Geruch, Hitze oder Rauch aus dem Computer schädigt werden.

  • Página 39: Polymer Akku Sicherheitshinweise

    Polymer Akku Sicherheitshinweise OLED Bildschirm Anzeigequalität Beachten Sie die folgenden Hinweise, die sich speziell auf Poly- Für die langfristige Pflege und Anzeigequalität von OLED Bild- mer Akkus beziehen. Diese Hinweise haben zudem Vorrang schirmen ist folgendes zu beachten: gegenüber den Allgemeinen Akku Sicherheitshinweisen. •...

  • Página 40: Schnellstart

    Schnellstart 1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. 2. Legen Sie den Computer auf eine stabile Unterlage. 3. Schließen Sie alle Peripheriegeräte, die Sie mit dem Computer verwenden wollen (z. B. Tastatur und Maus), an die entsprechenden Schnittstellen an. 4. Gehen Sie bei der erstmaligen Einrichtung des Computers wie folgt vor (um den Computer während des Versands zu schützen, wird der Akku das System nicht mit Strom versorgen, bis es das erste Mal mit dem AC/DC-Adapter verbunden und wie folgt erstmalig eingerichtet...

  • Página 41: Raid Setup

    RAID Setup Die Solid State Laufwerke (SSDs) können im RAID-Modus Um die PCIe SSDs im RAID-Modus einrichten können, be- (für eine erhöhte Leistung oder Sicherheit) eingerichtet wer- nötigen Sie Folgendes: den. Die Einrichtung der SSDs im RAID-Modus muss vor • Das Microsoft Windows 11 OS auf einer DVD oder einem USB- der Installation des Windows-Betriebssystems erfolgen.

  • Página 42: Raid Setup-Verfahren

    RAID Setup-Verfahren 1. Kopieren Sie mit dem Computer aus dem unten angegebenen 16. Das System listet Ihr RAID-Volume auf. Verzeichnis (D: steht für das DVD-Laufwerk) der Disc Device Dri- 17. Drücken Sie F10 bis "Speichern und Fertigstellen (Save and vers & Utilities + User's Manual den Ordner f6mdflpy-x64 auf Exit)"...

  • Página 43: Systemübersicht: Ansicht Von Vorne Mit Geöffnetem Bildschirm

    2. *LED der Kamera 6. Tastatur *Wenn die Kamera verwendet 7. Touchpad mit Tasten wird, leuchtet die LED. 8. ( Werkseitige Option für Modell A) 3. Eingebautes Array-Mikrofon Fingerabdrucksensor Beachten Sie, dass der Funktionsbereich 4. Bildschirm des Touchpads und der Tasten innerhalb...

  • Página 44: Led-Anzeigen

    LED-Anzeigen Die LED-Anzeigen auf dem Computer zeigen wichtige Informationen über den aktu- ellen Status des Computers.  Symbol Farbe Beschreibung *Eingeschaltete USB Anschluss Der eingeschaltete USB 3.2 Anschluss (siehe Seite kann Orange Der AC/DC-Adapter ist angeschlossen Tastenkombination Fn + Netz- Lampe blinkt Der AC/DC-Adapter ist eingesteckt und der eingeschal- schalter ein- bzw.

  • Página 45: Tastatur Und Funktionstasten

    Tastatur und Funktionstasten Die Tastatur hat eine eingebettete Nummerntastatur für einfache Zahleneingabe. Durch Drücken auf Num wird die Nummernta- Funktionstasten Num & Rollen statur ein- und ausgeschaltet. Zusätzlich gibt es Funktionstasten, über die Sie direkt zwischen den Funktionen umschalten können. Wenn die Funktionstasten (F1 - F12) gleichzeitig mit der Fn-Taste gedrückt werden, funktionieren sie wie Hotkeys.

  • Página 46: Systemübersicht: Ansicht Von Vorne, Links Und Rechts (Modell A)

    Systemübersicht: Ansicht von vorne, links und rechts (Modell A) Vorderseite Linke Seite Rechte Seite Abb. 3 - Ansicht von vorne, links und rechts (Modell A)  1. LED-Anzeigen 6. 2-in-1 Audiobuchse (Mikrofon / Opti- Überhitzung scher S/PDIF) - siehe Seite 43 2.

  • Página 47: Systemübersicht: Ansicht Von Vorne, Links Und Rechts (Modell B)

    6. 2-in-1 Audiobuchse Seite (Mikrofon / Optischer 1. Wenn ein Gerät an die 2-in-1 Audiobuchse (Kopfhörer / Mikrofon) S/PDIF) 3. USB 3.2 Gen 1 Typ-A angeschlossen ist, wird ein Dialogfeld "Welches Gerät haben Sie Anschluss 7. Lautsprecher angeschlossen?" angezeigt. 8. MicroSD Kartenleser 4.

  • Página 48: Systemübersicht: Ansicht Von Unten Und Hinten

    Systemübersicht: Ansicht von unten und hinten Modell A Modell B  Abb. 5 Ansicht von unten und hinten Keine Gehäuseteile entfernen oder öffnen 1. Luftungsoffnung Entfernen Sie keine Gehäuseteile und/oder Schrauben, um das Gerät aufzurüsten, da anderenfalls Ihre Garantieansprüche verloren gehen.

  • Página 49: Control Center

    Control Center Führen Sie das Control Center über das Startmenü in Windows aus. Sie können auch die Tastenkombination Fn + Esc drükken oder auf das Symbol im Infobereich auf der Taskleiste doppelklicken, um das Control Center zu öffnen. Das Control Center bietet einen schnellen Zugriff auf die Leistungsmodi, die Flexikey® Anwendung, die Lüfter Einstellungen und die Konfiguration der LED-Tastatur.
  • Página 50 Power Modes (Leistungsmodi) FAN Speed Control (LÜFTER Ge- schwindigkeitsregelung) “Power Modes (Leistungsmodi)” ermöglicht es Ihnen, den Leistungsmodus anzupassen, indem Sie auf das ent- sprechende Symbol klikken. Abb. 8 - LÜFTER Geschwindigkeitsregelung Können Sie die Lüftergeschwindigkeit auf Maximal (volle Leistung), Automatisch/Lautlos oder Benutzerdefiniert Abb.

  • Página 51: Flexikey® Anwendung

    Flexikey® Anwendung Tastatur- und Mauseinstellungen Klicken Sie auf Aktivieren (unten rechts im “Flexikey®” eine Direkttasten-Konfigurationsan- Anwendungsfenster), um Einstellungen für die Tastatur bzw. wendung, mit der Sie eine Einzeltaste für das Ausführen Maus zu erstellen. Wenn Sie auf Tastatur Makro oder mehrerer Tastenkombinationen zuweisen können, oder Maus Makro klicken, können Sie auf die Einstellungsseite um Textmakros zu erstellen und um bestimmte Tasten zu...

  • Página 52: Flexikey® Anwendungsfunktionen

    Flexikey® Anwendungsfunktionen: Mauseinstellungen Die Mauseinstellungen ermöglichen Ihnen die Konfigura- • Express-Taste - Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Konfigu- tionen von Aktionen für die linke , rechte und mittle- ration einer einzelnen Taste (oder Mausklick) für das Senden Taste jeder angeschlossenen Maus, sowie für die mehrerer Tastenkombinationen.
  • Página 53 Tastatureinstellungen - Express-Taste Ihrem Zielprogramm verwendet wird, um eine Textnachricht zu öffnen). Wenn Sie eine einzelne Taste für das Senden mehrerer 3. Klicken Sie in das Textnachrichten Feld und geben Sie Ihre Tastenkombinationen konfigurieren möchten, oder um nütz- Nachricht ein und klicken Sie auf Speichern. lichere Tastenkürzel zu erstellen, verwenden Sie Express- 4.

  • Página 54: Led-Tastatur

    LED-Tastatur Mehrfarbige LED-Tastatur Klicken Sie im Control Center auf LED Keyboard, um auf Es gibt 2 Arten von Tastaturen, die Ihr System unterstützt: die LED Keyboard-Anwendung zuzugreifen. • Mehrfarbige LED-Tastatur - Sie können die Farbe für die Beim System- mehrfarbige LED-Tastatur ändern. start blinkt die Tastatur kurzzei- •...

  • Página 55: Vollfarbe "Pro Taste" Led-Tastatur

    Vollfarbe "Pro Taste" LED-Tastatur LED Modus - Tastatureffekt Klicken Sie auf Tastatureffekt (unter LED Modus) und Klicken Sie im Control Center auf LED Keyboard, um auf klicken Sie dann auf eine der Schaltflächen, um die Effekte die LED Keyboard-Anwendung zuzugreifen. auf der Tastatur zu sehen.

  • Página 56: Start-Menü, Kontextmenü, Taskleiste, Systemsteuerung Und Einstellungen Von Windows 11

    Start-Menü, Kontextmenü, Taskleiste, System- steuerung und Einstellungen von Windows 11 Abb. 14 Start-Menü, Kon- Auf die meisten Apps, Control Panels, Utilities und Programme in Windows 11 können textmenü, Sie über das Start-Menü gelangen. Klicken Sie dazu auf das Symbol in der Taskleis- Taskleiste, Sys- te in der linken unteren Ecke des Bildschirms (oder drücken Sie auf die Windows-Logo- temsteuerung...

  • Página 57: Grafikfunktionen

    Grafikfunktionen Dieses System verfügt sowohl über eine integrierte GPU Mit der Option Display Mode (Anzeigemodus) (Menü Ad- von Intel (zum Energie sparen) und eine diskrete GPU von vanced > Advanced Chipset Control) im BIOS können Sie NVIDIA (für die Leistung). Wenn die Videotreiber in- den Anzeigemodus konfigurieren.
  • Página 58 So öffnen Sie in Windows das Einstellfenster Anzeige: Konfiguration der Anzeige im Einstellfenster Anzeige: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann 1. Schließen Sie Ihre externe(n) Anzeige(n) an den entsprechenden aus dem Menü die Option Anzeigeeinstellungen wählen. Port an und schalten Sie sie anschließend ein.
  • Página 59 G-SYNC (Wird nur von einem G-SYNC fähigen Monitor im Modus  Dynamischer Anzeigewechsel unterstützt) G-SYNC einrichten G-SYNC wurde entwikkelt, um ein flüssiges Gaming-Er- Stellen Sie das G-SYNC fähige Anzeigegerät in einer Konfigu- lebnis mit Ihrem GeForce Produkt zu bieten, indem die ration mit mehreren Anzeigen als Primäres Anzeigegerät ein.

  • Página 60: Strom & Akku

    Strom & Akku Audiofunktionen Sie können die Audiooptionen für Ihren Computer über die Über das Bedienfeld Strom & Akku können Sie die Ener- Systemsteuerung Sound in Windows konfigurieren. Greifen gieoptionen für Bildschirm und Energiesparmodus, Ener- Sie auf das Bedienfeld Sound über das Element Ein- giestatus, Stromsparmodus und Akkunutzung usw.

  • Página 61: Installation Der Treiber

    Installation der Treiber Die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual enthält die Treiber und Hilfsprogramme, die für das einwandfreie Funk- tionieren des Computers notwendig sind. Möglicherweise wurden diese bereits vorinstalliert. Ist das nicht der Fall, legen Sie die Disc ein, und klicken Sie auf Install Drivers (Schaltfläche) oder Option Drivers (Schaltfläche), um das Treibermenü Optional aufzurufen.

  • Página 62: Wireless-Lan-Modul (Option)

    Wireless-LAN-Modul (Option) Bluetooth-Modul (Option) Stellen Sie vor der Konfiguration sicher, dass das Bluetooth- Stellen Sie vor der Konfiguration sicher, dass das WLAN- Modul eingeschaltet ist (Flugzeugmodus deaktiviert). Modul eingeschaltet ist (Flugzeugmodus deaktiviert). Bluetooth-Konfiguration in Windows WLAN-Konfiguration in Windows 1. Klicken Sie auf den Eintrag Einstellungen im Startmenü. 1.

  • Página 63: Fingerabdruckleser (Option Für Modell A)

    Fingerabdruckleser (Option für 6. Der Assistent führt Sie dann durch den Setup-Vorgang, um Ihre Fingerabdrücke zu registrieren. Modell A) 7. Sie werden angewiesen, den Fingerabdrucksensor mehrmals zu berühren (Dies kann mehr als 20 Mal sein). Melden Sie Ihre Fingerabdrücke vor dem Benutzen wie un- 8.

  • Página 64: X-Rite Color Assistant (Option)

    X-Rite Color Assistant (Option) (Nur für Systeme, die das Pantone Zertifikat unterstützen) Sie können ein Profil auswählen, um die Bildschirmfarbe zu ändern. Sie können den Unterschied der geänderten Bild- Mit der X-Rite Color Assistant Anwendung können Sie den schirmfarbe im Bild auf der rechten Seite sehen. Bildschirm für eine optimale Farbdarstellung kalibrieren.

  • Página 65: Tpm (Option)

    TPM (Option) Abb. 26 Bevor Sie die TPM (Trusted Platform Module)-Funktionen Laufwerk- BitLocker- einrichten, müssen Sie die Sicherheitsplattform initialisieren. verschlüsselung (TPM-Verwaltung) Aktivieren der TPM-Funktionen 1. Starten Sie den Computer neu. 4. Im Fenster TPM-Verwaltung können Sie TPM unter Windows 2. Rufen Sie das BIOS auf, indem Sie während des POST-Vorgangs/ verwalten.

  • Página 66: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache - Lösung Die Module Wireless-LAN/ Im Flugzeugmodus sind die Module ausgeschaltet. Mit der Tastenkombination Fn + F11 Bluetooth können nicht erkannt können Sie den Flugzeugmodus ein- oder ausschalten (siehe Tabelle 3 auf Seite 41). werden. Das Kamera-Modul kann nicht Das ist ausgeschaltet.

  • Página 67: Technische Daten

    Intel PTT für Systeme ohne Hardware TPM Zwei 260-Pin SODIMM-Sockel (Werkseitige Option) TPM 2.0 Die in diesem Teil aufgeführten techni- Unterstützt DDR4-Speicher bis zu 3200MHz schen Daten sind zum Zeitpunkt der (Werkseitige Option für Modell A) Speicher erweiterbar von 8GB (Minimum) Druckstellung richtig. Bestimmte Fingerabdrucksensor...
  • Página 68 (Werkseitige Option) 2,0M FHD-Webcam AC-Eingang: 100-240V, 50-60Hz Schnittstellen WLAN/Bluetooth M.2 Module: DC-Ausgang: 20V, 11,5A (230W) Zwei USB 3.2 Gen 1 Typ-A Anschlüsse (Werkseitige Option) Intel® Dual Band Wi- Umgebungsbedingungen (Verfügt über einen eingeschaltete USB Fi 6E AX211, 2x2 AX Wireless LAN und Temperatur Anschluss über AC/DC)

  • Página 69: A Propos De Ce Guide Utilisateur Concis

    A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.

  • Página 70: Instructions D'eNtretien Et D'uTilisation

    électrolytique. Dans la sacoche de voyage, ne mettez • Si votre ordinateur a été exposé à la pluie ou tout autre liquide. pas d’autres objets qui risquent de se frotter contre l’ordinateur pen- • Si votre ordinateur ne fonctionne pas normalement bien que vous dant le transport.
  • Página 71 Précautions concernant les batteries polymères Qualité d'affichage de l'écran OLED Notez les informations suivantes spécifiques aux batteries po- Pour l'entretien à long terme et la qualité de l'affichage des lymères, et le cas échéant, celles-ci remplacent les informa- écrans OLED, veuillez noter ce qui suit : tions générales de précaution sur les batteries.

  • Página 72: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide 1. Enlevez tous les memballages. 2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. 3. Connectez fermement les périphériques que vous souhaitez utiliser avec votre ordinateur (par ex. clavier et souris) à leurs ports respectifs. 4. Lors de la première installation de l'ordinateur utilisez la procédure suivante (afin de protéger l'ordinateur, la batterie sera verrouillée lors de l'expédition afin de ne pas alimenter le système avant la première connexion à...

  • Página 73: Configuration Raid

    Configuration RAID Vos disques SSD peuvent être configurés en mode RAID Avant de configurer vos SSD PCIe en mode RAID, vous de- (pour améliorer les performances ou la protection). Notez vrez préparer ce qui suit : que la configuration de vos disques SSD en mode RAID •...

  • Página 74: Procédure De Configuration Raid

    Procédure de configuration RAID 1. Allez à l'ordinateur utilisable et copiez le dossier f6mdflpy-x64 15. Sélectionnez Create Volume (assurez-vous d'avoir sélectionné depuis l'emplacement ci-dessous (D: représente votre lecteur de vos disques). DVD) du disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual sur le 16.

  • Página 75: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'éCran Ouvert

    Indicateur LED sera illuminé. 8. (Option d’usine pour Remarquez que la zone d’utilisation valide du 3. Réseau de microphones intégré Modèle A) Capteur Touchpad et des boutons est celle indiquée à 4. Écran d'empreintes digitales l’intérieur des lignes en pointillé ci-dessus.

  • Página 76: Indicateurs Led

    à 20% (ceci peut ne pas fonc- Vert La batterie est complètement chargée tionner avec certains appareils - voir la page 94). Orange clignotant La batterie a atteint le niveau bas critique Vert Activité des périphériques de stockage Tableau 2 - Indicateurs LED...

  • Página 77: Clavier Et Touches Fonction

    Clavier et touches fonction Le clavier est doté d'un pavé numérique intégré pour une saisie des données numériques plus facile. Le fait d'appuyer sur Verr Verr Num & Touches Fonction Num active ou désactive le pavé numérique. Il est également ArrêtDét doté...

  • Página 78: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche Et Droite (Modèle A)

    Carte du système: Vues de face, gauche et droite (Modèle A) Face Gauche Droit Figure 3 - Vues de face, gauche et droite (Modèle A)  1. Indicateurs LED 5. Prise audio 2-en-1 (casque / microphone)- voir la page 75 2.

  • Página 79: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche Et Droite (Modèle B)

    ? » apparaîtra. 4. *Port USB USB 3.2 Gen 1 8. Lecteur de carte 2. Assurez-vous de sélectionner le bon périphérique dans le menu Type-A alimenté MicroSD déroulant correspondant à l'appareil branché (par exemple, choi- *Basculer l’alimentation 9. DisplayPort 1.4 sur sissez «...

  • Página 80: Carte Du Système: Vues De Dessous Et Arrière

    Carte du système: Vues de dessous et arrière Modèle Modèle  Figure 5 Vues de dessous et arrière Avertissement de retrait du capot inférieur 1. Ventilation Ne pas retirer le(s) capot(s) et/ou la (les) vis dans le but de mettre à niveau l'appareil car cela pourrait enfreindre les termes de votre garantie.

  • Página 81: Control Center

    Control Center Exécutez le Control Center à partir du Menu Démarrer dans Windows . Vous pouvez également appuyer sur la combinaison de touches Fn + Échap ou double-cliquer sur l'icône dans la zone de notification de la barre des tâches pour accéder au Control Center. Le Control Center permet d'accéder rapidement aux Modes d'alimentation, aux réglages du Ventilateur, à...

  • Página 82: Fan Speed Control (Contrôle De La Vitesse Du Ventilateur)

    Power Modes (Modes d'alimentation) FAN Speed Control (Contrôle de la vi- tesse du VENTILATEUR) « Power Modes (Modes d'alimentation) » vous permet d'ajuster le mode d'alimentation en cliquant sur l'icône ap- propriée. Figure 8 - Contrôle de la vitesse du VENTILATEUR Vous pouvez régler la vitesse du ventilateur sur Maximum (pleine puissance), Automatique/Silencieux ou Personna- Figure 7 - Modes d'alimentation...

  • Página 83: Application Flexikey

    Application Flexikey® Paramètres du clavier et de la souris Cliquez sur Activer (en bas à droite de la fe- « Flexikey® » est une application de configuration de nêtre de l'application) pour créer des paramètres pour le cla- touches de raccourci rapide, qui vous permet d'attribuer une vier et/ou la souris.

  • Página 84: Paramètres De La Souris

    Caractéristiques de l'application Paramètres de la souris Les paramètres de la souris vous permettent de configurer Flexikey® : des actions pour les boutons de gauche , de droite et du • Touche Express - Cette fonction vous permet de configurer une milieu d'une souris connectée, et aussi pour les boutons seule touche (ou le clic de la souris) pour envoyer plusieurs...
  • Página 85 Paramètres du clavier - Touche Express 3. Cliquez dans le champ Contenu Texte et tapez votre message et cliquez sur Sauvegarder Pour configurer une touche unique pour envoyer plusieurs 4. Cliquez sur le bouton Enregi dans la touche Envoyer combinaisons de touches, ou pour créer les touches de rac- et appuyez sur une touche (la touche Envoyer est la touche utili- courci les plus utiles, utilisez Touche Express.

  • Página 86: Clavier À Led

    Clavier à LED Clavier à LED multicolore Cliquez sur LED Keyboard dans le Control Center pour Votre système prend en charge 2 types de claviers: accéder à l'application LED Keyboard. • Clavier à LED multicolore - Vous pouvez changer la cou- Le clavier clignote leur pour le clavier à...
  • Página 87 Clavier à LED pleine couleur « par Mode LED - Effet du clavier Cliquez sur Effet du clavier (sous Mode LED) et puis cli- touche » quez sur l'un des boutons d'effet pour afficher les effets sur le Cliquez sur LED Keyboard dans le Control Center pour clavier.

  • Página 88: Menu Démarrer, Menu Contextuel, Barre Des Tâches, Panneau De Configuration Et Paramètres De Windows 11

    Menu Démarrer, Menu contextuel, Barre des tâches, Panneau de configuration et Figure 14 Menu Démarrer, Paramètres de Windows 11 Menu contex- tuel, Barre des La plupart des applications, panneaux de configuration, utilitaires et programmes dans tâches, Panneau Windows 11 sont accessibles depuis le Menu Démarrer en cliquant sur l'icône dans de configuration la barre des tâches dans le coin inférieur gauche de l'écran (ou en appuyant sur la Touche...

  • Página 89: Caractéristiques Vidéo

    Caractéristiques vidéo Le système comporte à la fois un GPU intégré Intel (pour Le paramètre Display Mode (Menu Advanced > Advanced l’économie d’énergie) et un GPU discret NVIDIA (pour les Chipset Control) du BIOS vous permet de configurer le mode d'affichage. Redémarrez l’ordinateur et appuyez sur performances).
  • Página 90 Pour accéder au panneau de contrôle Affichage: Pour configurer les affichages en utilisant le panneau de 1. Cliquez-droit sur le bureau et sélectionnez Paramètres d'affi- contrôle Affichage: chage dans le menu. 1. Connectez votre (vos) écran(s) externe(s) au port approprié, puis 2.
  • Página 91 G-SYNC (Uniquement pris en charge par un affichage supportant  G-SYNC en mode de commutation d'affichage dynamique) G-SYNC est conçu pour offrir une expérience de jeu fluide à Configurer G-SYNC partir de votre produit GeForce en synchronisant le cycle de Dans une configuration à...

  • Página 92: Batterie Et Alimentation

    Batterie et alimentation Caractéristiques audio Le panneau de configuration Batterie et alimentation vous Vous pouvez configurer les options audio sur votre ordinateur permet de régler rapidement les options d'alimentation pour à partir du panneau de configuration Son dans Windows. Ac- Écran et veille, Mode d'alimentation, Économiseur de cédez au panneau de configuration Son via l’élément Para- batterie et Utilisation de la batterie etc.

  • Página 93: Installation Du Pilote

    (à noter (par exemple, WLAN ou Blue- Figure 20 - Installation du pilote qu'il n'y a pas ici de problème de sé- tooth) sont allumés avant d'ins- curité en cause, et la batterie sera re- taller le pilote correspondant.

  • Página 94: Module Lan Sans Fil (Option)

    Module Bluetooth (Option) Module LAN sans fil (Option) Assurez-vous que le module LAN sans fil est activé (et non Assurez-vous que le module Bluetooth est activé (et non en en Mode Avion) avant que la configuration commence. Mode Avion) avant que la configuration commence. Configuration WLAN dans Windows Configuration Bluetooth dans Windows 1.

  • Página 95: Lecteur D'eMpreintes Digitales (Option Pour Modèle A)

    Lecteur d'empreintes digitales 6. L'assistant vous guidera dans le processus de configuration pour enregistrer vos empreintes digitales. (Option pour Modèle A) 7. Vous serez invité à toucher le lecteur d'empreintes digitales plusieurs fois (cela peut être supérieur à 20 fois).

  • Página 96: X-Rite Color Assistant (Option)

    X-Rite Color Assistant (Option) (Pour les systèmes prenant en charge le certificat Pantone Vous pouvez sélectionner un profil pour changer la couleur uniquement) de l'écran, et vous voyez la différence entre la couleur de l'écran modifiée et celle de l'image de droite. L'application X-Rite Color Assistant vous permet de calibrer l'écran pour un affichage optimal des couleurs.

  • Página 97: Tpm (Option)

    TPM (Option) 3. Cliquez sur Administration du TPM. Figure 26 Avant de paramétrer les fonctions TPM (Module de plateforme Chiffrement de lecteur sécurisée) vous devez initialiser la plateforme de sécurité. BitLocker (Administration du TPM) Activer TPM 4. La fenêtre de gestion du TPM vous permet de configurer le TPM 1.

  • Página 98: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible - résolution modules sans fil/ Les modules sont désactivés quand l'ordinateur est en Mode Avion. Utilisez la combinaison de Bluetooth ne peuvent pas être touches Fn + F11 pour activer ou désactiver le Mode Avion (voir le Tableau 3 à...

  • Página 99: Spécifications

    être modi- (Option d’usine) TPM 2.0 ou 32Go fiés ou mis à niveau en fonction du (Option d’usine pour Modèle A) Capteur calendrier des parutions du fabricant. (La fréquence réelle d’opération de la d'empreintes digitales Voyez auprès de votre service clientèle mémoire dépend du FSB du processeur.)
  • Página 100 (Option d’usine) Bluetooth et LAN sans fil Interface (802.11ax) Killer™ AX1675i, 2x2 AX Eteint : 10% - 90% Deux ports USB 3.2 Gen 1 Type-A (Option d’usine) Bluetooth et LAN sans fil Dimensions physiques et poids (comprenant un port USB alimenté par AC/ (802.11ax) Killer™...

  • Página 101: Acerca De Esta Guía Del Usuario Concisa

    Acerca de esta Guía del Usuario Concisa Esta guía rápida es una breve introducción para poner su sistema en funcionamiento. Es un suplemento y no un sustituto del Manual del usuario completo en inglés en formato Adobe Acrobat del disco Device Drivers & Utilities + User's Manual suministrado con el ordenador.

  • Página 102: Instrucciones Para El Cuidado Y Funcionamiento

    • No lo deje caer ni lo exponga a golpes fuertes. Si el ordenador se • Utilice solamente el cable de corriente y las baterías indicados en cae, la carcasa y los componentes podrían dañarse.

  • Página 103: Precauciones Para Baterías De Polímero

    • Las baterías pueden aumentar o hincharse ligeramente, sin Personalización > Barra de tareas). embargo, esto es parte del mecanismo de seguridad de la batería y o • Use la configuración de inicio/apagado y suspensión para apagar supone un problema.

  • Página 104: Guía Rápida Para Empezar

    AC al adaptador AC/DC. La batería será desbloqueada. 130 ° 5. Utilice una mano para levantar con cuidado la tapa a un ángulo de visión cómodo (no exceder 130 grados), mientras utiliza la otra mano (como se muestra en...

  • Página 105: Configuración Raid

    RAID antes de instalar el SO Windows. flash USB. No cambie el modo a menos que desee reinstalar el sistema • Una unidad de DVD externa conectada. operativo y asegúrese de realizar una copia de seguridad de •...
  • Página 106 (D: indica la unidad DVD) en el disco Device <Yes>, pero tenga en cuenta lo siguiente. Drivers & Utilities + User’s Manual a la unidad Flash USB o disco • Asegúrese de que el (DVD del) SO Windows esté en la unidad duro externo USB.

  • Página 107: Mapa Del Sistema: Vista Frontal Con La Pantalla Abierta

    *Cuando la cámara esté en uso, 7. Touchpad y botones el LED se iluminará. 8. ( Opción de fábrica para Modelo A) Tenga en cuenta que el área válida de opera- 3. Micrófono en línea incorporado Sensor de huellas digitales ción del Touchpad y los botones es la indicada...

  • Página 108: Indicadores Led

    20% (esto puede no fun- Verde La batería está completamente cargada cionar con ciertos dispositivos - ver la página 126). Naranja La batería ha alcanzado el estado crítico de poca energía parpadeante Verde Actividad del dispositivo de almacenamiento Tabla 2 - Indicadores LED...

  • Página 109: Teclado Y Teclas De Función

    (ver la página 118) dor/potencia completa Reducir/Aumentar *Nota: Se recomienda usar la velocidad de ventilador máxima cuando jue- Fn + el brillo de la pantalla gue a videojuegos. Activar/desactivar la Activar/disactivar Flexikey® Fn + Fn + cámara (ver la página...

  • Página 110: Mapa Del Sistema: Vistas Frontal, Izquierda Y Derecha (Modelo A)

    Mapa del sistema: Vistas frontal, izquierda y derecha (Modelo A) Parte frontal Lateral izquierdo Lateral derecho Figura 3 - Vistas frontal, izquierda y derecha (Modelo A)  1. Indicadores LED 6. Conector de audio 2 en 1 (micrófono / S/PDIF óptico) - ver la página 107...

  • Página 111: Mapa Del Sistema: Vistas Frontal, Izquierda Y Derecha (Modelo B)

    106) 7. Altavoces 1. Cuando se conecta un dispositivo al conector de audio 2 en 1 3. Puerto USB 3.2 Gen 1 Tipo-A 8. Lector de tarjetas (auriculares / micrófono), aparecerá el cuadro de diálogo "¿Qué dispositivo conectó?". MicroSD 4.

  • Página 112: Mapa Del Sistema: Vistas Inferior Y Posterior

    1. Rejilla No quite ninguna tapa y/o tornillo para actualizar el dispositivo, pues 2. Conector LAN RJ-45 podría violar los términos de su garantía. 3. Altavoces 4. Conector de entrada DC Si necesita colocar o quitar el SSD/RAM, etc. por cualquier razón, 5.

  • Página 113: Control Center

    área de notificación de la barra de tareas para acceder al Control Center. El Control Center ofrece acceso rápido a los ajustes de Modos de encendido, Ventilador, a la aplicación Flexikey® y a la configuración del Teclado LED.

  • Página 114: Power Modes (Modos De Encendido)

    (ventilador) a Máximo (potencia máxima), Automático/ Silencio o Personalizar. Esto ajustará la velocidad del • El modo Ahorro de energía alarga la vida de la batería (CPU ventilador automáticamente para controlar el calor de la Turbo Boost estará activado y dGPU Turbo estará...

  • Página 115: Aplicación Flexikey

    Si hace clic en Macro de lanzar varias combinaciones de teclas o crear macros de teclado o Macro de ratón, podrá acceder a la página de texto y deshabilitar ciertas teclas. La aplicación también configuración para el teclado o ratón.

  • Página 116: Características De La Aplicación Flexikey

    Características de la aplicación Configuración del ratón La configuración del ratón le permite configurar acciones Flexikey®: para los botones izquierdo , derecho y central de un • Tecla express - Esta característica le permite configurar una ratón conectado y también para los botones adelante tecla (o clic de ratón) para enviar múltiples combinaciones de atrás si existen (en un ratón para juegos).

  • Página 117: Configuración Del Teclado - Texto Express

    Entrar, que combinaciones de teclas, o para crear más teclas de acceso debería usarse como la más común). directo útiles, use Tecla express. 5. La tecla estará configurada para enviar el mensaje de texto al programa destinado bajo el perfil elegido, y la tecla aparecerá...

  • Página 118: Teclado Led

    • Teclado LED multicolor - Puede cambiar el color del Durante el arranque, teclado LED multicolor. el teclado parpadea- • Teclado LED a todo color «por tecla» (Opción de fábrica) rá momentánea- mente. Puede hacer - Puede cambiar los colores de las teclas individualmente clic en la casilla de verificación Anular...

  • Página 119: Modo Led - Teclado

    Figura 13 - Aplicación LED Keyboard (teclado LED a todo color «por tecla») Serpiente Tabla 5 - Efectos de teclado (teclado LED a todo color «por Modo LED - Teclado tecla») Haga clic en Teclado, de la izquierda en Modo LED, para configurar los ajustes de color individuales para cualquier Temporizador de suspensión del teclado...

  • Página 120: Menú Inicio, Menú Contextual, Barra De Tareas, Panel De Control Y Configuración De Windows 11

    Menú Inicio, Menú contex- tual, Barra de Se puede acceder a la mayoría de las apps, paneles de control, utilidades y programas en tareas, Panel de Windows 11 desde el menú Inicio haciendo clic en el icono de la barra de tareas en...

  • Página 121: Parámetros De Vídeo

    Hybrid (MSHybrid) que incluye tecnología de cambio de de la GPU NVIDIA). Esto obtendrá el mejor rendimiento de gráficos. su ordenador al hacer que la pantalla se conecte a la GPU NVIDIA cuando sea necesario bajo una gran demanda, como Modo gráfico Microsoft Hybrid (MSHybrid) - Esta la edición de vídeo o los juegos, y aumente la duración de la...

  • Página 122: Dispositivos De Pantalla

    Solo pantalla de PC, Duplicado, Ampliar o Solo  segunda pantalla. 4. También puede clic en Conectarse a 5 Pantallas Conectadas una proyección inalámbrica en la parte inferior de la pantalla Proyectar y seguir Tenga en cuenta que cuando se conectan 5 pantallas, sólo se...

  • Página 123: Configuración De G-Sync

    G-SYNC (Solo es soportado por una pantalla conforme con G-SYNC en el modo de cambio de pantalla dinámica)  G-SYNC ha sido diseñado para ofrecer una experiencia de Configuración de G-SYNC juego fluida de su GeForce sincronizando el ciclo de En una configuración con pantallas múltiples, ajuste la panta- lla con capacidad G-SYNC como Pantalla primaria.

  • Página 124: Energía Y Batería

    Modo de energía, Ahorro de batería y Uso de la batería, control de Sonido a través de Configuración (Sistema > etc. Acceda al panel de control de Energía y batería a través Sonido) en el menú de Inicio. de Configuración (Sistema > Energía y batería) en el menú...

  • Página 125: Instalación De Controladores

    Últimas actualizaciones Tras la instalación de todos los controladores, asegúrese de habilitar Buscar actualizaciones (Configuración > Windows Update) y vaya a Microsoft Store y haga clic en Descargas y actualizaciones > Obtener actualizaciones para actualizar todas las aplicaciones etc. ...

  • Página 126: Módulo Lan Wireless (Opción)

    3. Aparecerá una lista de puntos de acceso disponibles. haga clic en Conectar. 4. Haga doble clic en un punto de acceso para conectarse a él (o 5. Seleccione un dispositivo y haga clic en Quitar dispositivo > Sí haga clic en él y en Conectar).

  • Página 127: Lector De Huellas Digitales (Opción Para Modelo A)

    Lector de huellas digitales 6. El asistente le guiará a través del proceso de configuración para registrar sus huellas digitales. (Opción para Modelo A) 7. Se le indicará que toque el sensor de huellas digitales varias veces (esto puede excederse 20 veces).

  • Página 128: X-Rite Color Assistant (Opción)

    Ejecute la aplicación X-Rite Color Assistant desde la pantalla Aplicaciones para calibrar la pantalla (también debería haber un icono en el escritorio), y si se está ejecutando, acceda a la aplicación desde elicono que encontrará en la bandeja del sistema de la barra de tareas.

  • Página 129: Tpm (Opción)

    Desactivar TPM, Cambiar contraseña de propietario, 2. Haga clic en Cifrado de unidad BitLocker (Sistema y Quitar TPM o Restablecer bloqueo de TPM. Seguridad). 3. Un asistente le guiará a través del proceso de configuración. 3. Haga clic en Administración de TPM.

  • Página 130: Solución De Problemas

    El rendimiento en videojuegos Se recomienda usar la velocidad de ventilador máxima cuando juegue a videojuegos. es lento. Utilice la combinación de teclas Fn + 1 para ajustar la velocidad del ventilador.

  • Página 131: Especificaciones

    (Opción de fábrica para Modelo A) actualizarse según la fecha de lanza- (La frecuencia de operación de memoria Sensor de huellas digitales miento del fabricante. Diríjase a su cen- real depende del FSB del procesador.) tro de servicios para más detalles. Audio...
  • Página 132 Killer™Dual Band Wi-Fi 6E Modelo A: AX1675i, 2x2 AC *La cantidad máxima de corriente 358 (a) x 240 (l) x 24,9 (h) mm suministrada por los puertos USB Tipo-C es (Werkseitige Option) Bluetooth y LAN 2,4kgs (Barebone con batería de 80WH ) 500mA (USB 2.0)/900mA (USB 3.2).

  • Página 133: Informazioni Su Questa Guida Rapida

    Manuale per l'utente completo in lingua inglese nel formato Adobe Acrobat, memorizzato sul disco Device Drivers & Utilities + User's Manual fornito a corredo del computer. Inoltre, questo disco contiene i driver e le utilità necessari per il corretto uso del computer (Nota: La società si riserva il diritto di revisionare la presente pubblicazione o di modificarne il contenuto senza preavviso).

  • Página 134: Istruzioni Per La Custodia E Il Funzionamento

    • Non continuare a usare in alcun modo una batteria che sia caduta in riscaldamento. Si tratta di un apparato elettrico. Se acqua o altri terra o che sembri danneggiata (es.
  • Página 135 • Cambiare di tanto in tanto l'immagine di sfondo dello schermo (e tilizzate per periodi di tempo prolungati. l'immagine della schermata di blocco nelle impostazioni di Perso- • Se lavori in ambienti a bassa temperatura usa l’adattatore AC/DC per nalizzazione). alimentare il computer.

  • Página 136: Guida Di Avvio Rapido

    AC all'adattatore AC/ DC. Adesso la batteria sarà sbloccata. 5. Con una mano sollevare con cautela il coperchio fino a un angolo di 130 ° visione comodo (non superare i 130 gradi), mentre con l'altra mano...

  • Página 137: Configurazione Raid

    • Il sistema operativo Microsoft Windows 11 su un DVD o su modalità RAID deve essere effettuata prima di installare un'unità flash USB. il S. O. Windows. Non cambiare la modalità a meno che non • Un'unità DVD esterna collegata. si intenda reinstallare il sistema operativo. Eseguire il backup •...

  • Página 138: Procedimento Di Configurazione Raid

    • X:\f6vmdflpy-x64 (per Windows 64 bit) 9. Selezionare Name e immettere un nome a scelta per il volume 21. Selezionare entrambi i nomi dei driver e fare clic su Avanti. RAID e selezionare <Yes>. 22. Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il 10.

  • Página 139: Descrizione Del Sistema: Vista Anteriore Con Lo Schermo Aperto

    6. Tastiera *Quando si utilizza la camera, 7. Touchpad e pulsanti l'indicatore LED si illumina. 8. (Opzione di fabbrica per il Modello A) 3. Microfono array integrato Sensore di impronte digitali Si noti che l'area operativa valida del tou- 4. Schermo chpad e dei pulsanti è...

  • Página 140: Indicatori Led

    Indicatori LED Gli indicatori LED sul computer segnalano importanti informazioni relative allo stato corrente del computer.  Icona Colore Descrizione *Porta USB alimentata La porta USB 3.2 Gen 1 alimentata (vedere la pagina 138) può essere attivata e disattivata con la combi- nazione di tasti Fn + Pulsante di alimentazione.

  • Página 141: Tastiera E Tasti Funzione

    Bloc Scorr tastiera numerica. Dispone anche di tasti funzione che consentono di cambiare istantaneamente le funzionalità Tastierino operative. I tasti funzione (da F1 a F12) agiscono come Hot-Key numerico Tasto Fn quando premuti tenendo premuto il tasto Fn. In aggiunta alle Tasto logo Windows combinazioni di tasti funzione base, quando è...

  • Página 142: Descrizione Del Sistema: Vista Anteriore, Sinistra E Destra (Modello A)

    Descrizione del sistema: Vista anteriore, sinistra e destra (Modello A) Lato anteriore Lato sinistro Lato destro Figura 3 - Vista anteriore, sinistra e destra (Modello A)  1. Indicatori LED 6. Jack audio 2-in-1 (microfono / S/PDIF Surriscaldamento ottico) - vedere la pagina 139 2.

  • Página 143: Descrizione Del Sistema: Vista Anteriore, Sinistra E Destra (Modello B)

    è stato collegato?". 4. *Porta USB 3.2 Gen 1 9. Porta DisplayPort 1.4 su 2. Verifica di selezionare il dispositivo corretto dal menù a Tipo-A alimentata USB 3.2 Gen 2 Tipo-C tendina (cioè seleziona "auricolari con microfono" se è...

  • Página 144: Descrizione Del Sistema: Vista Inferiore E Posteriore

    Descrizione del sistema: Vista inferiore e posteriore Modello A Modello B Figura 5  Vista inferiore e posteriore Avviso di rimozione coperchio inferiore 1. Ventola Non rimuovere il/i coperchio/i e/o vite/viti ai fini dell'aggiornamento del dispositivo 2. Jack di rete tipo RJ-45 poiché...

  • Página 145: Control Center

    Control Center. Il Control Center consente di accedere rapidamente alle Modalità di Alimentazione, alle impostazioni della Ventola, all'applicazione Flexikey® e alla configurazione della Tastiera a LED. Figura 6 - Control Center...

  • Página 146: Fan Speed Control (Controllo Della Velocità Del Ventola)

    Power Modes (Modalità di FAN Speed Control (Controllo della alimentazione) velocità del VENTOLA) La "Power Modes (Modalità di alimentazione)" consente di regolare la modalità di alimentazione facendo clic sull'icona appropriata. Figura 8 - Controllo della velocità del VENTOLA Da questa voce di menu è possibile impostare la velocità della ventola su Massimo (potenza massima), Automatico/ Silenzioso o Personalizzato.

  • Página 147: Applicazione Flexikey

    Figura 9 - Attiva (Macro tastiera e Macro Mouse) Cliccare Flexikey nel Control Center per accedere all'applicazione Flexikey®. Profili I controlli in alto a destra dell'applicazione si riferiscono ai  profili. È possibile aggiungere /eliminare profili, Abilitazione o disabilitazione del Profilo Flexikey® in uso...

  • Página 148: Impostazioni Mouse

    Funzioni dell'applicazione Flexikey®: Impostazioni mouse Le impostazioni del mouse consentono di configurare le • Tasto expresso - Questa funzione vi consente di configurare azioni dei pulsanti sinistro , destro e centrale un singolo tasto (o clic del mouse) per l'invio di configurazioni multiple.

  • Página 149: Impostazioni Tastiera - Tasto Expresso

    Impostazioni tastiera - Tasto expresso 3. Fare clic sul pulsante Registr nel tasto Invia e premere un tasto (il tasto Invio è il tasto utilizzato nel programma di Per configurare un singolo tasto per inviare più combinazioni destinazione che serve per inviare un messaggio di testo ad di tasti, o per creare tasti di scelta rapida, usare Tasto esempio il tasto Invio sarebbe il più...

  • Página 150: Tastiera A Led

    • Tastiera LED multicolore - È possibile modificare il All'avvio la tastiera colore per la tastiera LED multicolore. lampeggerà • Tastiera a LED "per tasto" a colori (Opzione di fabbrica) mentaneamente. È possibile fare clic - È possibile modificare i colori per i singoli tasti sulla...

  • Página 151: Tastiera A Led "Per Tasto" A Colori

    Snake Modalità LED - Tastiera Tabella 5 - Effetti tastiera (tastiera a LED "per tasto" a colo- Fare clic su Tastiera, a sinistra in modalità LED, per impostare le singole impostazioni di colore per i tasti della tastiera che si desidera evidenziare.

  • Página 152: Menu Start, Menu Contestuale, Barra Delle Applicazioni, Pannello Di Controllo E Impostazioni Di Windows 11

    Gestione attività, Cerca, Esplora file, Gestione computer, Gestione dispositivi e Connessioni di rete, ecc. L'area di notifica della barra delle applicazioni è in basso a destra dello schermo. Alcuni dei pannelli di controllo e applicazioni alle quali fa riferimento nel presente manuale sono accessibili da qui.

  • Página 153: Funzioni Video

    Funzioni video Il sistema è dotato sia di una GPU integrata Intel (per il La voce Display Mode (modalità dello schermo) (Menu risparmio energetico) sia di una GPU discreta NVIDIA (per Advanced > Advanced Chipset Control) nel BIOS ti le prestazioni). È possibile selezionare i dispositivi di permette di configurare la modalità...

  • Página 154: Dispositivi Di Visualizzazione

    4. Il computer rileverà qualsiasi display collegato. Start di Windows 5. Dal menu Più schermi è possibile configurare fino a 5 display. Per accedere al Pannello di controllo NVIDIA: 1. Accedere al Pannello di controllo NVIDIA dal menu Start di...
  • Página 155 G-SYNC (Supportato solo da uno schermo dotato di G-SYNC nella modalità di Cambio Dinamico dello Schermo)  Impostazione G-SYNC G-SYNC è progettato per fornire una esperienza di gioco In una configurazione di schermi multipli impostare lo schermo fluida con il vostro prodotto GeForce, sincronizzando il ciclo G-SYNC come schermo principale.

  • Página 156: Alimentazione E Batteria

    Espandi l’opzione “Schermo e sospensione” e Applicazione Sound Blaster Atlas seleziona la durata che preferisci da ciascun menù a scorrimento. Esegui il pannello di controllo di Sound Blaster Atlas dal menu Start di Window...

  • Página 157: Installazione Driver

    (ad esempio Avanti > a una fonte di corrente funzionante. Avanti > Fine) finché le proprie Alcuni driver assorbono una quantità conoscenze non consentiranno considerevole di energia durante la di operare come utente più...

  • Página 158: Modulo Lan Wireless (Opzione)

    Wi-Fi.  Connetti automaticamente Si consiglia di selezionare questa casella per connettersi automaticamente. In tal modo il sistema cercherà il punto d’accesso all'avvio e quando si riattiva da uno stato di risparmio energetico, e non sarà necessario connettersi a mano.

  • Página 159: Lettore D'iMpronte Digitali (Opzione Per Il Modello A)

    (questo può essere in eccesso di 20 volte). Registrare le proprie impronte seguendo le istruzioni seguen- 8. Provare a presentare diverse parti del dito in posizioni diverse, ti prima dell'uso. Il modulo di lettura impronte digitali utiliz- simili alle varie posizioni che si possono utilizzare quando lo si...

  • Página 160: X-Rite Color Assistant (Opzione)

    X-Rite Color Assistant (Opzione) (Solo per sistemi che supportano il Certificato Pantone) Seleziona un Profilo per cambiare il colore dello schermo, e vedi la differenza nella figura di destra. L’applicazione X-Rite Color Assistant ti permette di calibrare lo schermo per vedere i colori nel miglior modo possibile.

  • Página 161: Tpm (Opzione)

    TPM (Opzione) 3. Fare clic su Amministrazione TPM. Figura 26 Prima di configurare le funzioni TPM (Trusted Platform Crittografia unità Module) è necessario inizializzare la piattaforma di sicurezza. BitLocker (Amministrazione Attivazione di TPM TPM) 1. Riavviare il computer. 4. La finestra di gestione TPM vi consente di configurare il TPM 2.

  • Página 162: Risoluzione Dei Problemi

    Non è possibile rilevare il modulo II modulo è disattivato. Utilizzare la combinazione di tasti Fn + F10 per attivare il modulo camera. (vedere la Tabella 3 a pagina 137). Lanciare l'applicativo fotocamera per visualizzare l'immagine della fotocamera. Il computer è spento (o in modalità...

  • Página 163: Specifiche Tecniche

    Ultimi aggiornamenti delle (Opzione di fabbrica) TPM 2.0 Due prese SODIMM 260 pin specifiche tecniche (Opzione di fabbrica per il Modello A) Supporta memoria DDR4 fino a 3200MHz Le specifiche tecniche elencate in que- Sensore di impronte digitali Memoria espandibile da 8GB (minimo) a...
  • Página 164 (Opzione di fabbrica) Killer™ Dual Band Modello A: Wi-Fi 6E AX1675i, 2x2 AX Wireless LAN e Una porta Mini DisplayPort 1.4 358 (l) x 240 (p) x 24,9 (a) mm Bluetooth Una porta uscita HDMI 2,4kg (Barebone con batteria 80Wh) (Opzione di fabbrica) Killer™...

Este manual también es adecuado para:

B