Resumen de contenidos para Audi Entertainment mobile
- Página 1 Audi Entertainment mobile Reproductor portátil de DVD Instrucciones de servicio E...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INFORMACIONES GENERALES......................4 Indicaciones de seguridad.......................4 Precauciones al utilizar el reproductor portátil de DVD............5 Instrucciones para el manejo de los discos ................5 SUMINISTRO ............................5 ELEMENTOS DE CONTROL DE LA UNIDAD ..................6 Parte frontal con panel de control...................6 Lateral izquierdo y lateral derecho..................7 Parte posterior (sin batería) ....................7 MANDO A DISTANCIA ........................8 Elementos de control del mando a distancia................8... - Página 3 REPRODUCCIÓN DE PISTAS DE AUDIO, IMÁGENES Y VÍDEOS DE UN CD DE DATOS ......16 Mostrar los contenidos ......................16 Cambiar la selección ......................16 Reproducir contenidos ......................17 Particularidades de los diferentes tipos de archivos..............17 REPRODUCCIÓN DE SOPORTE USB Y TARJETAS DE MEMORIA............18 Insertar la unidad de memoria (USB/tarjeta de memoria) y reproducir archivos ....18 Cambiar entre múltiples unidades de memoria..............18 USO DE AURICULARES BLUETOOTH ....................19...
-
Página 4: Informaciones Generales
INFORMACIONES GENERALES Antes de utilizar por primera vez el reproductor portátil de DVD, remítase a esta guía para obtener información sobre su instalación y operación. Lea y observe atentamente las siguientes instrucciones de seguridad. ¡La inobservancia de las instrucciones de seguridad produce la anulación de todas las reclamaciones de garantía y genera riesgos de lesiones personales o daños en la unidad! Conserve cuidadosamente las instrucciones de servicio para futuras consultas. -
Página 5: Precauciones Al Utilizar El Reproductor Portátil De Dvd
Precauciones al utilizar el reproductor portátil de DVD ¡PELIGRO! ¡Utilice la unidad en el coche solamente con el soporte provis- to!. La unidad debe instalarse y operarse en el vehículo, de modo de no generar ningún motivo de distracción para el conductor. Ante la presencia de humo, olor o ruido inusual, apague de inmediato la unidad y desconéctela de la fuente de alimentación. -
Página 6: Elementos De Control De La Unidad
ELEMENTOS DE CONTROL DE LA UNIDAD Parte frontal con panel de control Indicación Las teclas del panel de control frontal se iluminan tras encender la unidad. Responden a un simple toque. MENU 1 Pantalla 6 Tecla REPRODUCCIÓN/PAUSA Iniciar/pausar la reproducción de un... -
Página 7: Lateral Izquierdo Y Lateral Derecho
Lateral izquierdo y lateral derecho 1 Inserción de tarjetas de memoria SD. 2 Puerto USB 3 VÍDEO Entrada/salida analógica de vídeo 4 AUDIO Entrada/salida analógica de audio. 5 Conector para auriculares. 6 Interruptor de encendido/apagado 7 Conector para el cable de red 8 Ranura para insertar el disco 9 Tecla para expulsar el disco Parte posterior (sin batería) -
Página 8: Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA Elementos de control del mando a distancia 1 Tecla STANDBY Encendido/apagado de la unidad. 2,3 Teclas VOL+ /VOL- Subir/bajar el volumen. 4 Tecla MUTE Encendido/apagado de los altavoces. 5 Tecla RETURN Regreso a la opción anterior del menú. 6 Tecla AUDIO. -
Página 9: Indicaciones Para El Uso Del Mando A Distancia
Indicaciones para el uso del mando a distancia Proteja el mando a distancia de la humedad y los esfuerzos mecánicos como golpes, tor- siones, etc. Esto puede provocar daños y pérdida de la función. Evite exponer el mando a distancia a la luz intensa. Esto también puede producir fallos de la función. -
Página 10: Posibilidades De Uso De La Unidad
Para montar la unidad en el coche, los asientos delanteros deben estar adecuadamente preparados y el soporte para dispositivos móviles debe estar instalado. Si este no es el caso, póngase en contacto con su distribuidor o taller de reparación de Audi y solicetele infor- mación sobre el Audi Rear Seat Entertainment. -
Página 11: Desmontaje Del Reproductor Portátil De Dvd
Indicación En este modo, los auriculares se controlan de manera independiente en la unidad corres- pondiente. Desmontaje del reproductor portátil de DVD Para desmontar la unidad del coche, tenga en cuenta los pasos siguientes: 1 Sujete la unidad con ambas manos. Presione el botón de desbloqueo ubicado en la parte posterior izquierda, desplácelo hacia el centro de la unidad y manténgalo presionado. -
Página 12: Puesta En Servicio
PUESTA EN SERVICIO Conexión a la red eléctrica Si el reproductor portátil de DVD está montado en el coche, se alimenta a través de los contactos dispuestos en el soporte. Si utiliza su reproductor portátil de DVD fuera del coche, enchufe el adaptador de red a una toma de corriente y el enchufe de CC en el conector para el cable de red dispuesto en el lado izquierdo de la unidad. -
Página 13: Reproducción De Discos
REPRODUCCIÓN DE DISCOS Insertar el disco y reproducir Nota ¡Controle el estado del disco antes de insertarlo en la unidad! ¡No utilice soportes digitales deformados ni dañados! Coloque los discos de una sola cara con la cara impresa mirando hacia adelante. En los discos de doble cara, controle ambas y luego inserte el disco correctamente en la unidad. -
Página 14: Avance/Retroceso Rápido
Avance/retroceso rápido 1 Durante la reproducción, pulse uno de los siguentes botones AVANCE RETROCESO en el mando a distancia o mantenga presionado uno de los botones en la unidad. 2 La velocidad de reproducción cambia cada vez que se pulsa la tecla a 2x, 4x, 8x, 20x y regresa a 1x. -
Página 15: Activar Información Del Disco
Activar información del disco Esta función le permite ver la información del disco, como el tiempo de reproducción, el número de capítulos o títulos, etc. 1 Durante la reproducción, presione la tecla INFO en el mando a distancia o seleccione la opción del menú... -
Página 16: Reproducción De Pistas De Audio, Imágenes Yvídeos De Un Cd De Datos
REPRODUCCIÓN DE PISTAS DE AUDIO, IMÁGENES Y VÍDEOS DE UN CD DE DATOS Mostrar los contenidos Tras insertar un disco que contiene archivos de audio, imágenes y/o vídeo, la unidad lee la información del contenido de los medios y los muestra en la pantalla en tres columnas. En la columna de la izquierda se mues- tran los iconos del modo respectivo: Música... -
Página 17: Reproducir Contenidos
Reproducir contenidos 1 Si la barra se encuentra en un archivo de audio, imagen o vídeo, inicie la reproducción pulsando la tecla REPRODUCIR/PAUSAR 2 Si en la carpeta actual hay varios archivos de medios, éstos se reproducen de manera secuencial. -
Página 18: Reproducción De Soporte Usb Y Tarjetas De Memoria
REPRODUCCIÓN DE SOPORTE USB Y TARJETAS DE MEMORIA Insertar la unidad de memoria (USB/tarjeta de memoria) y reproducir archivos 1 Inserte la unidad de memoria USB o la tarjeta de memoria en el conector correspondiente, dispuesto en el lado izquierdo de la unidad (véase la sección "Lateral izquierdo y lateral derecho"... -
Página 19: Uso De Auriculares Bluetooth
USO DE AURICULARES BLUETOOTH Establecer conexión con los auriculares Mediante una conexión de Bluetooth, el sonido puede transferirse de la unidad a los au- riculares Bluetooth. Para la conexión inicial deberá tener en cuenta los siguientes pasos: 1 Encienda los auriculares manteniendo presionado el símbolo "R" en el el auricular. -
Página 20: Otros Ajustes En El Menú De La Unidad
OTROS AJUSTES EN EL MENÚ DE LA UNIDAD Navegación por el menú de la unidad Para activar y navegar por el menú de la unidad, utilice las siguientes teclas: Acción Tecla de la unidad Tecla del mando a distancia Activar el menú MENU MENU Hacia arriba en un nivel... -
Página 21: Restablecer La Configuración De Fábrica
Restablecer la configuración de fábrica Al seleccionar la opción del menú Configuración - Postergar se eliminan todos los cambios manuales de configuración de la unidad y el reproductor portátil de DVD recupera su configuración de fábrica. Nota A continuación, en la pantalla se muestra la lista de selección del idioma. Seleccionar el idioma El menú... -
Página 22: Conexión A Dispositivos Externos
CONEXIÓN A DISPOSITIVOS EXTERNOS Atención ¡Antes de realizar la conexión, desconecte la alimentación de corriente del reproductor por- tátil de DVD y de los dispositivos externos! Conexión de dispositivos externos para la reproducción Puede transferir señales de sonido o vídeo y audio del reproductor portátil de DVD a dispo- sitivos externos tales como televisores o amplificadores. -
Página 23: Uso De La Batería
USO DE LA BATERÍA Batería Partes de la batería: 1 Contraparte 2 LED de estado 3 Conector para el cable de red En la parte posterior (no mostrada aquí) se dispone, de manera análoga a la del reproductor portátil de DVD, una ranura para la inserción del soporte. -
Página 24: Carga De La Batería
Carga de la batería Para cargar la batería, enchufe el adaptador de red a una toma de corriente y el conector de CC al conector de alimentación de la batería. Cuando comienza la carga, se enciende el LED de estado rojo. El LED se apaga cuando la carga está completa. La batería se puede cargar tanto en estado montado como por separado. -
Página 25: Menú De La Unidad - Información General
MENÚ DE LA UNIDAD - INFORMACIÓN GENERAL El menú del reproductor de DVD portátil de un vistazo: Modo ----------------- DVD AV EN EL ASIENTO AV LATERAL ACTIVADO Bluetooth ------------ Bluetooth activado Bluetooth desactivado Conectar de nuevo Pantalla --------------- Brillo ------------------------ Automático Manual ------------ 0...8... -
Página 26: Solución De Fallos
SOLUCIÓN DE FALLOS No todos los fallos implican que la unidad esté defectuosa. La siguiente tabla muestra algu- nos fallos, sus posibles causas y las medidas para eliminarlas. Síntoma Causa posible Solución No se puede encender la La unidad está desconectada Controle la instalación de la unidad unidad o su correcta conexión a... -
Página 27: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Características de las prestaciones - Reproductor de DVD, de código libre, para DVD, VCD, SVCD, CD, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW - Formatos de imagen y vídeo: JPEG, MPEG2, DIVX, DAT - Formatos de audio: MP2, MP3, DAT - Sistemas de TV: NTSC, PAL - Altavoces estéreo integrados, 2 x 1 W - Módulo de Bluetooth integrado Pantalla... -
Página 28: Licencias Y Derechos De Autor
Este material está protegido por derechos de autor. Queda prohibido cualquier otro uso del mismo, sin el consentimiento del autor. © Made by Nextbase for Audi Original Accessories, versión de Noviembre de 2011 Licencias y derechos de autor...