Barco CX-30 Manual De Instalación página 6

"Plazo" significa el periodo establecido en el artículo 9.1 del presente documento.
"Usted" significa la entidad en cuyo nombre se aceptan los presentes términos, y cualquiera de sus
representantes que tengan acceso al Software.
2. Concesión de la licencia
2.1 'Alcance de la licencia'. Sujeto al cumplimiento de todos los términos de la licencia y al pago de las tarifas
aplicables, Barco le concede una licencia de uso limitada, no exclusiva, no cedible y no transferible (sin
derecho a conceder sublicencias). Salvo el CLUF específico del producto o cualquier término de licencia más
amplio confirmado a través de la herramienta DRM, (i) la licencia bajo este Contrato de licencia se aplica a
una (1) copia del Software que debe usarse en un solo dispositivo informático y (ii) instalación en un
dispositivo informático al que más de un usuario puede acceder simultáneamente no constituirá un uso
permitido y se requiere una licencia separada para cada usuario activo conectado a un dispositivo informático
en el que se está usando el Software.
2.2 ' Tipo de licencia'. El tipo de licencia aplicable, así como los derechos en el tiempo, implementación y uso
se describen más detalladamente en el CLUF específico del producto (en cuya ausencia, el alcance será el
establecido en el artículo 2.1 del presente documento).
2.3 'Restricciones de la licencia'.
Uso previsto. Usted acepta usar el Software únicamente de la manera permitida en este Contrato de licencia
(y cualquier otro CLUF específico del producto que forme parte de él) y de forma acorde a su diseño y
Documentación.
Prohibición de transferencia (Contrato de licencia). Usted acepta no transferir, asignar ni sublicenciar sus
derechos de licencia a cualquier otra persona o entidad, salvo que obtenga el consentimiento previo por
escrito de Barco (cuyo consentimiento se dará de forma razonable, pero puede conllevar una tarifa).
Prohibición de transferencia (Software). Si desactiva o desinstala el Software del equipo informático en el que
lo instaló originalmente, el presente Contrato de licencia quedará rescindido a no ser que Barco haya
aprobado específicamente lo contrario. Usted se compromete a no utilizar el Software en asociación con otro
hardware o software que permita agrupar las conexiones, redirigir la información, reducir el número de
dispositivos o usuarios que acceden directamente al Software o lo utilizan, o reducir el número de dispositivos
o usuarios que el Software gestiona directamente (lo que a veces se denomina "multiplexación" o "pooling") o
intentar reducir de otro modo el número de licencias de cualquier tipo que usted necesite.
Usuarios autorizados. El uso del Software se restringe a las personas de su empresa, o a todos aquellos
representantes que actúen bajo su responsabilidad y control, siempre que dichas personas hayan aceptado
los términos del presente Contrato de licencia. Usted acepta no usar ni permitir que el Software se use para
prestar servicios a terceros, en una oficina de servicios o en multipropiedad o de cualquier otra manera, sin la
autorización previa y por escrito de Barco. No arrendará, alquilará, ni transferirá o concederá una seguridad ni
ningún otro interés en el Software.
Prohibición de modificaciones. No cometerá errores de conexión ni modificará o adaptará de cualquier otra
manera el Software, ni creará trabajos derivativos basados en el Software, ni permitirá que terceras partes lo
hagan.
Prohibición de ingeniería inversa. Usted acepta no aplicar técnicas de ingeniería inversa ni descompilar,
desmontar ni reducir de ninguna otra manera el Software a un lenguaje natural, salvo que se permita
expresamente lo contrario en virtud de la legislación aplicable pese a esa restricción, o a excepción de que
Barco esté legalmente obligada a permitir dicha actividad específica de acuerdo con lo previsto en cualquier
licencia de código abierto aplicable.
Código requerido para garantizar la interoperabilidad. En la medida en que lo requiera la ley, y si usted lo
solicita por escrito, Barco le proporcionará la información de interfaz necesaria para conseguir la
interoperabilidad entre el Software y cualquier otro programa creado independientemente que usted use,
previo pago de las tarifas aplicables de Barco (si las hubiere). Debe guardar con estricta confidencialidad
dicha información y usarla conforme a los términos y condiciones que Barco disponga.
Prohibición de separación. El Software puede constar de varias aplicaciones y componentes, puede ser
compatible con varias plataformas e idiomas, y puede ser suministrado en múltiples medios o en varias
copias. Sin embargo, el Software ha sido diseñado y le ha sido suministrado a usted como un único producto
que se debe usar como tal en dispositivos como aquí se permite. Usted acepta no separar los componentes
del Software para usarlos en diferentes equipos informáticos.
Territorio. Usted acepta usar el Software únicamente en el territorio o región donde adquirió el Software a
Barco o a su revendedor autorizado o donde se indique en la Documentación. Toda exportación, siempre que
se permita, deberá cumplir las normas y legislación (de exportación) aplicables.