Publicidad
CASTELLANO
ESPECIFICACIONES
Rango de medición:
EC: 0,00 – 4,00mS/cm
CF: 0,00 – 4,00CF
TDS: 10 - 4000ppm
Resolución:
EC: 0,01mS/cm
CF: 0,01CF
TDS: 10ppm
Precisión:
±2% FS
Compensación automática de temperatura:
0ºC - 50ºC
Alimentación:
4 x 1,5V (Batería AG13)
Temperatura operación:
0ºC - 50ºC
Calibración:
Manual, en 1 punto
Dimensiones del instrumento:
170mm x 35mm
Longitud aprox. de la sonda:
165mm
Peso aprox.:
219g
CALIBRACIÓN
1. Encienda el medidor. Pulse la tecla "MODE". elija la EC
para la medición.
2. Sumergir el electrodo en la solución de calibración de
1413μS/cm. Y agítelo suavemente.
3. Desenrosque la tapa del compartimento de la batería en
la parte superior del medidor.
4. Deje que la lectura se estabilice y con un pequeño
destornillador gire el tornillo de calibración hasta que la
pantalla muestre "1.41".
5. Aclarar el electrodo con agua destilada y aspirarlo con
papel de filtro.
6. Sumerja el electrodo en la solución de calibración de
150μS/cm. Agítelo suavemente y espere a que la pantalla
se estabilice. El valor mostrado y el de la solución tampón
están dentro del rango de error.
7. Aclarar el electrodo con agua destilada y aspirarlo con
papel de filtro.
La calibración está ahora completa.
REF
KGB014
Manual de uso
CASTELLANO
INFORMACIÓN DE FUNCIONAMIENTO
1. Retire la tapa protectora.
2. Encienda el medidor pulsando la tecla ON.
3. Coloque la sonda a la profundidad deseada y sature el
suelo si es necesario con agua desionizada. O sumerja el
electrodo en la solución a analizar.
4. Esperar a que la lectura se estabilice.
5. Pulsar la tecla "MODE", elegir la medida que se desea.
(A su vez mostrar "EC" "CF" "ppm" en la pantalla)
6. Presione la tecla "HOLD", la lectura se mantendrá.
Cuando se repite la medición, por favor presione la tecla
"HOLD" de nuevo, automáticamente se libera la condición
de retención.
7. Después del uso, apague el medidor pulsando la tecla
"OFF". Enjuague el electrodo con agua destilada para
minimizar la contaminación.
SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS
Si el medidor no puede encenderse o la pantalla se apaga,
compruebe la tensión de alimentación (sustituya las pilas
cuando la tensión sea inferior a 4,5V). Para sustituir las
pilas, desenrosque la tapa del compartimento de las pilas y
sustituya las cuatro pilas de 1,5 V prestando atención a su
polaridad.
GARANTÍA
Estos instrumentos están garantizados contra todo defecto
de material y fabricación por un período de un año a partir
de la fecha de compra.
Si durante este período, la reparación o la sustitución de las
piezas es necesaria cuando el daño no se debe a la negli-
gencia o el funcionamiento erróneo por parte del usuario,
por favor, devuelva las piezas a cualquiera de los distribui-
dores o nuestras oficinas, y la reparación será realizada de
forma gratuita.
REF
KGB014
Manual de uso
ENGLISH
SPECIFICATIONS
Measuring range:
EC: 0.00 - 4.00mS/cm
CF: 0.00 - 4.00CF
TDS: 10 - 4000ppm
Resolution:
EC: 0.01mS/cm
CF: 0.01CF
TDS: 10ppm
Accuracy:
±2% FS
Automatic Temperature Compensation:
0ºC - 50ºC
Power Supply:
4 x 1.5V (AG13 Button Battery)
Operating Temperature:
0ºC - 50ºC
Calibration:
Manual, at one point through trimmer
Instrument Dimensions:
170mm x 35mm
Approx. length of test probe:
165mm
Approx. weight:
219g
CALIBRATION
1.Turn on the meter. Press the "MODE" key. choice the EC
for measuring.
2.Immerse the electrode in 1413μS/cm calibration solution.
And stir it gently.
3.Unscrew the battery compartment cap on the top of the
meter.
4.Allow the reading to stabilize and with a small screw-
driver turn the calibration trimmer until the display shows
"1.41".
5.Rinse the electrode with distilled water and suck it with
filter paper.
6.Immerse the electrode in 150μS/cm calibration solution.
gently shake it and wait for a stable display. The showing
value and buffer solution's value is within error range.
7.Rinse the electrode with distilled water and suck it with
filter paper.
The calibration is now complete.
REF
KGB014
User's manual
ENGLISH
OPERATING INFORMATION
1. Remove the protective cap.
2. Turn the meter on by pressing the ON key.
3. Place the probe to the desired depth and saturate the soil
if needed with deionized water. Or immerse the electrode in
the solution to be tested.
4. Waiting for the reading to stabilize.
5. Press the "MODE" key, choice what measure your requi-
rement. (In turn show "EC" "CF" "ppm" on the display)
6. Press the "HOLD" key, the reading is be kept. When
repeat measuring, please press the "HOLD" key again, it
automatically relieves the hold condition.
7. After use, turn the meter off by pressing the OFF key.
Rinse the electrode with distilled water to minimize conta-
mination.
BATTERY REPLACEMENT
If the meter cannot be switched on or the display fades,
please check the voltage of power supply (replace the
batteries when the voltage is lower than 4.5V). To replace
the batteries unscrew the battery compartment cap and
replace all four 1.5V batteries while paying attention to their
polarity.
WARRANTY
These instruments are warranted from all defects in material
and manufacturing for a period of one year from the date of
purchase.
If during this period, the repair or the replacement of parts
is required where the damage is not due to negligence
or erroneous operation by user, please return the parts to
either dealer or our offices, and the repair will be affected
free of charge.
REF
KGB014
User's manual
Publicidad
