EPA III
ABRÉVIATIONS SUR LES ÉTIQUETTES DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
CAL
Californie
DISPL
Cylindrée
ECS
Système de contrôle
des émissions
ECM
Module de commande du moteur
(Autotune)
EM
Modification du moteur
C
Coextrudé (multicou-
che)
N
Nylon
Proposition 65 de la Californie
WARNING!
The engine exhaust from this
product contains chemicals known
to the State of California to cause
cancer, birth defects or other
reproductive harm.
1069 - 008 - 31.10.2022
Généralités
EVAP
Évaporation
EXH/EVP
Échappement et évapo-
ration
HRS
Heures
Systèmes de contrôle des émissions d'échappement
OC
TWC
Catalyseur trifonctionnel
Systèmes de contrôle des émissions par évaporation
P
Polyéthylène ou poly-
éthylène haute densité
traité
S
Fermé hermétiquement
La période de conformité aux normes d'émissions
indiquée sur les étiquettes de conformité aux normes
d'émissions se rapporte au nombre d'heures de
fonctionnement du moteur qui répond aux exigences
fédérales en matière d'émissions. N'importe quel
établissement ou agent de réparation de moteur non
routier peut effectuer l'entretien, le remplacement et la
réparation des dispositifs et du système de contrôle des
émissions.
REGS
SORE
US EPA
Catalyseur oxydant
Responsabilité concernant le produit
Comme indiqué dans les lois en vigueur sur la
responsabilité concernant les produits, nous ne serons
pas tenus responsables des dommages que notre
produit causerait dans les situations suivantes :
•
Le produit n'est pas réparé de façon adéquate.
•
Le produit est réparé avec des pièces qui ne sont
pas fournies ou homologuées par le fabricant.
•
Le produit comprend un accessoire qui n'est pas
fourni ou homologué par le fabricant.
•
Le produit n'est pas réparé par un centre de service
après-vente agréé ou par une autorité homologuée.
Règlements
Petits moteurs hors rou-
te
Office de protection
de l'environnement des
États-Unis
67