Resumen de contenidos para AXIOMATIC MFT-2100 Serie MFT-2140 Serie
- Página 1 Instrucciones Caudalímetro VFT-1250 Dpt. Técnico INSTRUCCIONES Caudalímetros VFT-1250/PT/VB Térmicos VFT-1250/PT MFT-2100/... MFT-2140/… Para medida de Caudal en Gases MI-AT-VFT1250_PT-VB_Caudal_Vortex_Insercion-es- 180429...
- Página 2 Instrucciones Caudalímetro VFT-1250 Dpt. Técnico INDICE DESCRIPCIÓN INSTALACIÓN Y MONTAJE CONEXIÓN ELECTRICA CONFIGURACIÓN OPERATIVA DE LA UNIDAD REMOTA COMUNICACIÓN DIGITAL (SI ESTA HABILITADA) MANTENIMIENTO y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DESCRIPCIÓN Descripción Los medidores de caudal Vortex VFT-1250 están diseñados para medir Caudal por inserción, de tipo Volumétrico o Másico de líquidos, gases y vapor basados en el principio del vórtice de Karman.
- Página 3 Datos Técnicos y Modelos Aplicación: (1) Gas, (2) Líquidos, (3) Vapor Variable primaria: Caudal Variable secundaria: Caudal volumétrico (Medida de Temp. y Presión en modelos comp.) Modelos: Tipo N: Salida pulsos sin display local Tipo A: Salida 4..20 mA sin display local Tipo B: Indicación por display local, alimentación por batería interna de litio.
- Página 4 Principio El caudalímetro VFT-1250 esta formado por un sonda insertable con un sensor Vortex (sensor trapezoidal) en el extremo dentro de un cilindro concentrador de flujo. El sensor Vortex debe estar orientado según se indica con una flecha de dirección en la manija de ajuste de profundidad.
-
Página 5: Instalación Y Montaje
INSTALACIÓN Y MONTAJE Precauciones generales • En medición de líquidos la tubería debe estar completamente llenas de fluido. Es esencial que las tuberías permanezcan completamente llenas en todo momento, de lo contrario las indicaciones de caudal pueden verse afectadas y pueden producirse errores de medición. •... -
Página 6: Ubicación Del Instrumento
Ubicación del instrumento • Aguas arriba: permite una longitud de tubo recta mínima de al menos 10 veces el diámetro interno de la tubería. Por ejemplo, con una tubería de 50 mm, debe haber 500 mm mínimo de tubería recta aguas arriba. -
Página 7: Conexión A Proceso Del Caudalímetro Vortex Por Inserción
Conexión a proceso del Caudalímetro Vortex por inserción Seleccionar una posición adecuada donde haya Contrabrida suficiente tubería recta aguas abajo y aguas arriba. Abrir un orificio redondo algo inferior a Ø100 mm. Limpiar las rebabas alrededor del orificio practicado para garantizar el flujo fluido de la sonda. Tubería Desmontar la contrabrida situada abajo de la válvula de bola quitando los tornillos que la sujetan a la válvula. -
Página 8: Conexionado Electrico
CONEXIONADO ELECTRICO ADVERTENCIA: Peligro eléctrico. Desconectar la alimentación antes de cablear. Versión con salida 4..20 mA a 4 hilos Terminales de conexión a 4 hilos para salida de señal 4..20 mA: Terminales de conexión para salida Pulsos: Salida (+) 4..20 - 24 mA I - Salida (-) 4..20... -
Página 9: Descripción De Las Entradas Y Salidas Del Vft-1250
Descripción de las entradas y salidas del VFT-1250 - Fuente de alimentación necesaria: 12-24 Vdc / 30mA (-20% / +15%); - Salida de corriente de 4-20 mA a 4 hilos (la carga del circuito ha de ser inferior o igual a 250 Ohm). - Salida programable de Pulsos: Alto nivel superior a 5 V (voltaje -1V);... -
Página 10: Conexionado A Visualizador Remoto Dmm4000/Flw
Conexionado a Visualizador remoto DMM4000/FLW El DMM-4000/FLW es un medidor-retransmisor de visualización en campo para caudalímetros remotos de cualquier tipo que entreguen señales de salida 4..20 mA del caudal Bornero del instantáneo. DMM-4000/FLW Mediante la introducción de los parámetros del proceso se adapta a la mayoría de procesos Bornes del industriales, permitiendo alcanzar la máxima... -
Página 11: Configuración
4.0 CONFIGURACIÓN Operativa del display del Caudalímetro Dispone de un visualizador LCD y un teclado con 3 teclas accesible después de retirar la tapa protectora. Estado Caudal Instantáneo Caudal Acumulado Temperatura y Presión SHIFT (desplazamiento) ∆ (incremento) SET (confirmación y otros usos). SHIFT: a) Desplazamiento por las pantallas de los menús. -
Página 12: Parametrización
Display 1. La fila del ESTADO se ubica en la esquina superior izquierda de la pantalla y en condiciones de medición normales muestra: OK, SET y SAVE. Significa que hay algún error en el parámetro PT 24 BIF Representan las funciones de la placa de circuito: representa la compensación de temperatura representa la salida de 24 V representa la fuente de alimentación de la batería... - Página 13 4.2.3 Descripción de las Funciones Comunes “Common Functions” Language Dejar “English” como idioma predeterminado ATENCION: NO CAMBIAR Desde este menú pulsar SET para guardar y entrar en la función siguiente Permite seleccionar diferentes algoritmos de medición según el fluido a medir. - Volumétrico Volumen en las condiciones de trabajo normal - STPv...
- Página 14 Full Flow NO TOCAR SALVO QUE SE INDIQUE DE FÁBRICA. Establece el caudal instantáneo a escala completa asociándolo a una salida de corriente de 20 mA (no se necesita establecer el de 0). Las unidades son las mismas que las unidades seleccionada en Unit (Selección de Unidades).
-
Página 15: Backlight
Password Permite configurar la contraseña de entrada al menú de parámetros. El usuario puede modificar la contraseña para evitar manipulación no deseada de los parámetros. Pulsar SHIFT para mover la posición del cursor. Utilizar la tecla INCREMENTO para editar el valor o modificar los parámetros. Desde este menú... -
Página 16: Parámetros Comunes
4.2.3 Parámetros Comunes Pulsar SET para entrar en “Common Parameters” Introducir Password: sólo si lo requiere Pulsar SET de nuevo para entrar en la única función de este menú: F 0.000 Hz Overflow: 0 Es un indicador de desbordamiento. Normalmente ha de estar a “0”. Cuando el caudal supera los 100000000 el digito pasa a “1”... - Página 17 4.0000 Calibración de 4 mA. Debe ponerse a 4 para la calibración. Se recomienda no tocar pues dada su estabilidad no requiere calibración. 20mA 20.000 Calibración de 20 mA. Debe ponerse a 20 para la calibración. Se recomienda no tocar pues dada su estabilidad no requiere calibración. Reset Restablece el caudalimetro a Pt100 / Pt1000...
-
Página 18: Operativa Del Caudalímetro
5.0 OPERATIVA Operativa del Caudalímetro Una vez cumplidos todos los requisitos de montaje y conexionado, abrir la llave del transmisor de presión y comprobar en el display que la presión y la temperatura son las esperadas. Poner a Cero el totalizador mediante la función Flow Clear del Menu de Configuración El caudalímetro empezará... -
Página 19: Operativa Del Monitor Remoto De Caudal
Operativa del Monitor Remoto de Caudal Puesta en marcha por pasos de la unidad remota de visualización DMM-4000/FLW 1) Instalar el DMM-4000/FWL a un máximo de 100 m de distancia 2) Conectarlos entre si siguiendo el esquema del punto 3.3 3) Comprobar que el rango de la salida 4..20 mA del VFT-1250 corresponde al rango de la entrada del visualizador DMM-4000/FWL 4) Alimentar el DMM-4000/FWL al voltaje nominal. -
Página 20: Mantenimiento Y Resolución De Problemas
MANTENIMIENTO y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mantenimiento Estos instrumentos no requieren mantenimiento específico solo necesitan ser revisadas periódicamente para que la sonda montada en la tubería no haya sido recubierta de depósitos sólidos. Anualmente es aconsejable verificar la calibración del equipo. En cualquier caso, se recomienda que estas funciones las lleve a cabo un especialista técnico para garantizar un funcionamiento adecuado. - Página 21 NOTAS DIBUJOS...