Página 1
MANUAL DE USUARIO RCS Hy-Q-52 Rev. 20191024 Nos reservamos el derecho a realizar cambios y no nos responsabilizamos de posibles erratas. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Página 2
Nos reservamos todos los derechos y no estará permitido reproducir parte alguna del presente manual. Nos gustaría informarle de que este producto de RAVAS es 100 % reciclable siempre que las piezas se procesen y eliminen de la forma correcta.
7.4 Cambio de las funciones y posiciones de los botones 7.4.1 Cambio de la función de los botones 7.4.2 Cambio de la posición de los botones 7.5 Mostrar/Ocultar botones en el encendido 8. RAVAS WeightsApp MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Siempre haga las cosas en el orden correcto. Este manual se deberá guardar en un lugar seguro y seco. En caso de daño o pérdida, el usuario deberá solicitar una copia nueva del manual a RAVAS. 2. Advertencia y medidas de seguridad Cuando use el RCS HY-Q-52, observe atentamente las instrucciones y directrices que se indican en este manual.
3. Uso del RCS Hy-Q-52 3.1 Uso (pesaje preciso) ¡Para obtener lecturas de peso precisas, preste siempre atención a lo siguiente! min -10°C max 40°C 15°F 105°F MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Zero out of range Asegúrese de que la carretilla está descargada cuando ajuste un punto cero nuevo Out of level Asegúrese de que el mástil está vertical Bad calibration No se ha guardado calibración alguna MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
4. Eleve las horquillas vacías con una velocidad operar la carretilla para realizar un pesaje constante hasta que la flecha amarilla que correcto. está parpadeando en la pantalla le muestre que tiene que bajar las horquillas. Arriba Abajo MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Página 8
8. Si el peso está rojo, el pesaje no habrá sido completar la comprobación del punto cero. correcto. Si el indicador no muestra cero, se deberá ajustar manualmente un nuevo punto cero. Véase: 3.4.2 MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Si la flecha cambia a la dirección opuesta, baje las horquillas hasta que el peso aparezca en la pantalla. Para una explicación detallada, véase: 3.4.1 pasos 3-6 MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
4. Error: Out of level (desnivelado) constante) - El interruptor de nivelado es opcional: Intente mover las horquillas más deprisa a una asegúrese de que el mástil está vertical. velocidad constante por la trayectoria de pesaje. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Página 11
La carretilla se ha sobrecargado en virtud de su para hacer una corrección del punto cero. diagrama de carga. Compruebe si las horquillas están vacías. 9. Bad calibration (mala calibración). No se ha guardado calibración alguna. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Naranja = se está acercando a la capacidad máxima de la carretilla Rojo = sobrecarga ¡Advertencia! Esta barra solo es una indicación de la carga. Esto indica una carga segura. Esto indica que casi hay sobrecarga. Esto indica que hay sobrecarga. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
4. El sistema está listo ahora para realizar un ciclo de pesaje. El signo "NET" mostrará que la tara está activada. Coja la carga y realice un ciclo de pesaje. Véase: 3.5 Realizar un ciclo de pesaje "Tare:860kg" muestra la tara. 1000 MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Seleccione el campo Preset Tare (tara predeterminada) deseado. 3. Si la tara predeterminada que selecciona está 4. Indique el valor de la tara predeterminada. vacía, tendrá que introducir el valor de tara. Confirme con "Enter". MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Página 15
"Tare: Container wood 240kg" muestra la tara. Véase: 3.5 Realizar un ciclo de pesaje. 1000 7. El indicador mostrará ahora el peso NETO. Observación: Para restablecer la tara, véase: 4.3 Pesaje neto: restablecimiento de la tara (dos formas). MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
El signo NET habrá desaparecido. En el campo tara, "None" (ninguna) estará activo. 4.3.2 opción 2 1. Pulse el botón de preset tare (tara 2. Seleccione > none (ninguna). predeterminada). MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
5. Introducción de identificación 5.1 Activación y edición del código de identificación El RCS Hy-Q-52 permite introducir hasta 4 códigos de identificación (ID) que serán visibles en la impresión o cuando se use con comunicación de datos. 1. Pulse el campo ID.
Página 18
6. Pulse el botón atrás para volver al modo de seleccione la ID preferida y pulse el botón atrás. pesaje. 7. Ahora se mostrarán sus códigos de ID activos en la impresión o cuando se transfieran datos. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
3. El peso se ha agregado a la memoria de totales seleccionada. 6.2 Cambio de memoria de totales activa 1. Si lo prefiere, podrá seleccionar una memoria 2. Seleccione la memoria de totales que de totales, pulse el campo total. prefiera. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
4. El peso se imprimirá y el indicador estará listo para volver a pesar. 6.4 Enviar por WiFi 1. Primero deberá haber un peso en la pantalla. 2. El indicador estará enviando. Pulse el botón WiFi. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
2. Seleccione la memoria de totales que quiere imprimir o borrar y pulse el símbolo de ajustes. 3. Pulse Print Total para que se imprima el total 4. El indicador imprimirá el resguardo. del registro de totales seleccionados. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Página 22
8. Cambiar el nombre del registro de totales información de este registro de totales. O Back seleccionado. (volver) si no desea cambiar el registro. 9. Podrá editar el nombre, pulse "Enter" si ha terminado. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
USB sea verde, los datos se transferirán. Una vez que la imagen vuelve a estar blanca, la transferencia ha finalizado. Cuando el dispositivo USB está conectado a su PC, se muestrará el archivo de datos. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
UID Code / Alibi number > este es un número de 10 dígitos generado por el propio indicador. Boton de encendido / apagado Encienda el indicador presionando el botón de Presione la flecha hacia abajo 2 encendido / apagado. veces para desplazarse por los botones. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Página 25
Presione el símbolo de Presione ‘User Menu’. configuración. Presione ‘Service Help’. Presione ‘Alibi’. La información de la última pesada se muestra en la pantalla. Al presionar ‘Prev’, cambia a pesadas realizadas antes de la última pesada. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
2. Pulse la flecha arriba/abajo. 3. Pulse el símbolo de ajustes del usuario. 4. Seleccione "User menu" (menú de usuario). 5. Seleccione el parámetro que desea cambiar. 6. Para este ejemplo cambiaremos la hora. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Observación: esto puede provocar que el sistema sea ligeramente menos preciso. Si se requiere una mayor precisión, podrá ajustarlo al modo "Accurate" (preciso). 2. Seleccione "Accurate" y pulse "Enter". 1. Pulse "Weighing mode" (modo de pesaje). MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
7.3 Cambio del idioma de funcionamiento 1. Seleccione "Display settings" (ajustes de 2. Seleccione "Language" (idioma). pantalla). 3. Seleccione el idioma que prefiera y pulse "Enter". MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
(impresora). 3. Seleccione "Function" (función). 4. Marque las casillas de las acciones que quiere que se produzcan después de pulsar el botón "Printer" (impresora). 5. Cuando haya terminado, pulse "Enter". Los cambios se guardarán. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Entonces la ubicación predeterminada impresora. Guarde los cambios pulsando es "None" (ninguna). "Enter". 5. El botón de la impresora estará ahora presente en la fila de botones 1. MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
Pulse "Enter" para guardar botones siempre están presentes. los cambios. 5. El peso se mostrará más grande si los botones no están activos. Si necesita los botones, pulse ">". MANUAL DE USUARIO – RCS Hy-Q-52...
8. RAVAS WeightsApp Con la RAVAS WeightsApp podrá leer los datos del sistema de pesaje móvil directamente desde su smartphone o tableta. La aplicación no solo muestra el peso en dígitos grandes en un smartphone o tableta, sino que guarda los pesos brutos pesados, la tara, el código de producto, la fecha y hora y la identificación del dispositivo u operador.