Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Visonic PowerMax Xpress
-
Página 2: Tabla De Contenido
PowerMaxExpress Manual de Usuario Contenido Guía Rápida de Primeras Operaciones de Corrigiendo Problemas ........14 Control del Sistema de Alarma......2 4. Funciones Especiales ........15 Formulario de contacto ........2 Cuidado de personas que permanecen en el Señales del Indicador Luminoso ......2 hogar .............. -
Página 3: Guía Rápida De Primeras Operaciones De Control Del Sistema De Alarma
Guía Rápida de Primeras Operaciones de Control del Sistema de Alarma Activar Selec. Partición (Part. activado)……. [PARTICION NO.] Armado TOTAL ........+ [Código]* Armado TOTAL-INSTANTANEO .... + [Código]* + Armado PARCIAL ........+ [Código]* Armado PARCIAL-INSTANTATANEO .. + [Código]* + Armado TOTAL-CONF RETORNO .. -
Página 4: Señales De La Sirena
Señales de la Sirena Tipo de Alarma Representación Gráfica de la Señal Descripción Verbal de la Señal Robo / 24 horas/ Pánico ––––––––––––––––––––––––––––––– ON continuamente Fuego – – – – – – – – – – – – ....ON - ON - ON - pausa - ON - ON - ON - pausa .... Test ––... -
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN 1. Introducción Preliminar La POWERMAXEXPRESS es un sistema de control Si el usuario cambia el estado del sistema desde alta de alarma inalámbrico que suministra protección seguridad a modo baja seguridad, por ej. desde contra robo, fuego y manipulación. Además, puede ARMADO a DESARMADO, ó... - Página 6 INTRODUCCIÓN • Modos de Armado Múltiples: TOTAL, PARCIAL, Eventos son enviados de forma automática a TOTAL-INSTANTANEO, PARCIAL-INSTANTNEO. central receptora, teléfonos privados CONF. DE RETORNO y ANULACIÓN. elección , incluso a buscapersonas. • Display LCD de cristal líquido: Información • Envío Selectivo: Su instalador puede determinar detallada sobre el estado y mensajes, son que tipo de eventos se enviarán a cada destino.
-
Página 7: Glosario De Términos
INTRODUCCIÓN • Desarmado bajo Coacción: Si un usuario es Glosario de términos forzado a desarmar el sistema, se puede usar un Para una mejor comprensión de su sistema, le código especial que aparentemente solo desarma sugerimos lea las definiciones del APÉNDICE A. al el sistema, pero que automáticamente genera una final de este manual. -
Página 8: Función Salva Pantalla
INTRODUCCION MCT-234 MCT-237 Desarmado con un myo cuya batería esta baja de DESARM carga -ANDO TOTAL DISPLAY Si usted intenta desarmar el sistema mediante un PARCIAL mando cuya batería esta baja, un pitido de protesta se DESAR -MANDO escuchará durante 15 segundos (este pitido debe estar STATUS / TOTAL PARTICION... -
Página 9: Asegurando El Sitio Protegido
ASEGURANDO EL SITIO PROTEGIDO 2. Asegurando el Sitio Protegido Cuyo el sistema con particiones no esta listo para Teclas Relacionadas armar (al menos una zona de una partición esta Seguridad abierta), el display indica N. LISTO PROBL (problema), N. LISTO MEMO (Memoria), N. LISTO MSG (mensaje) ó... -
Página 10: Conmutar De 'TOtal' A 'PArcial
ASEGURANDO EL SITIO PROTEGIDO Conmutar de ‘TOTAL’ a ‘PARCIAL’ Armado PARCIAL ‘Instantáneo’ No desarme el sistema – simplemente pulse Si desea armar el sistema como PARCIAL-INSTANT, proceda como sigue: . Dado que esta acción reduce el nivel de seguridad, PowerMaxExpress solicitará que se pulse PULSAR DISPLAY MUESTRA un código de usuario ó... -
Página 11: Armado Forzado Parcial
ASEGURANDO EL SITIO PROTEGIDO PULSAR DISPLAY MUESTRA Armado Forzado PARCIAL ALARMA PANICO Cuyo el display muestra NO LISTO, forzar el armado “PARCIAL” se realiza de la siguiente forma: LISTO HH:MM Nota: Si usa un pulsador (MCT-234), pulse los PULSAR DISPLAY MUESTRA botones TOTAL y PARCIAL ó... -
Página 12: Comportamiento De La Sirena
ASEGURANDO EL SITIO PROTEGIDO E. Desarmando tras una alarma, con el sistema en B. Desarmar tras una alarma, con todas las estado de problema: El indicador PROBLEMA se zonas listas: Si la zona que creo la alarma ha enciende. Si la zona que generó la alarma estando restaurado podrá... -
Página 13: Display Con Partición Activada
ASEGURANDO EL SITIO PROTEGIDO Display con Partición activada Timbre ON/OFF En modo No-Partición modo Partición Usted puede activar / desactivar el timbre de zonas (por ej. partición #3) pulsando alternativamente la tecla <8>, como se indica a continuación: LISTO PULSE DISPLAY MUESTRA NO LISTO N.LIS... -
Página 14: Leyendo Datos De Alarma En Memoria Y Problemas
LEYENDO DATOS DE ALARMA EN MEMORIA Y PROBLEMAS 3. Leyendo Datos de Alarma en Memoria y Problemas Revisando eventos de Alarma y muestra detalles de si la zona sigue con sabotaje (ó cualquier otro), ó vuelve a su estado inicial. Sabotaje en Memoria EJEMPLO 2: Una alarma fue activada porque la puerta del PowerMaxExpress guarda en su Memoria los eventos de... -
Página 15: Investigando Causas De Problema
LEYENDO DATOS DE ALARMA EN MEMORIA Y PROBLEMAS • Fallo de Comunicación – No se puede enviar un Revisando Memoria & Problemas al mensaje a la Receptora de alarmas o a un teléfono mismo tiempo privado (o se ha enviado un mensaje pero no ha sido reconocido). -
Página 16: Funciones Especiales
FUNCIONES ESPECIALES 4. Funciones Especiales Cuidado personas suministrar a la persona incapacitada con un pulsador miniatura de un solo botón o de un transmisor de tipo permanecen en el hogar pulsera. Pulsando el botón de este transmisor la POWERMAXEXPRESS enviará " una llamada de característica importante emergencia"... -
Página 17: Envío A Teléfonos Privados
FUNCIONES ESPECIALES B. Comandos disponibles Comando Secuencia de las Teclas Secuencia de las Teclas Sistema con Particiones Desarmar [ ] [1] [#] [ ] [0] [partición] [1] [#] Armar Parcial [ ] [2] [#] [ ] [0] [partición] [2] [#] Armar Parcial-Instantáneo [ ] [2] 1] [#]... -
Página 18: Envío De Mensajes Sms
FUNCIONES ESPECIALES Comando SMS Formato SMS Formato PM EXPRESS con Particiones Armado TOTAL “TOTAL <COD>” “P# TOTAL <COD>” ó ó “TO <COD>” “P# TO <COD>” Armado TOTAL “TOTAL INST <COD>” “P# TOTAL INST <COD>” instantáneo ó ó “TOI <COD>” “P# TOI <COD>” Armado TOTAL “CONF RET <COD>”... - Página 19 FUNCIONES ESPECIALES EJEMPLO 2: Ha abierto una ventana (contacto C. Pulse display muestra magnético) de la partición 3 en el cuarto de introduzca su código: invitados (zona 13). El display muestra: PULSE COD _ _ _ _ P3 Hab. invitados D.
-
Página 20: Parámetros De Usuario
PARÁMETROS DE USUARIO 5. Parámetros de Usuario ¿Que parámetros necesita? • Configuración de la hora y formato de la hora* - ajusta el reloj interno para mostrar la hora y el El instalador le suministra un sistema de alarma listo formato de hora correctos. -
Página 21: Parametros De Usuario
PARAMETROS DE USUARIO anulación permite el movimiento libre de las Pulse ahora y seleccione cualquier otro personas dentro de determinadas zonas aún cuyo el item del MENU USUARIO, ó pulse para sistema esté armado. Se utiliza también para sacar salir de programación. Cuando vea <OK> PARA de servicio temporalmente zonas con fallo que requieren tareas de reparación. -
Página 22: Reutilizar El Ultimo Esquema De Anulacion
PARAMETROS DE USUARIO Reutilizar el ultimo esquema de Continuar de la misma forma hasta el tel. número 4. ANULACION Pulse ahora y seleccione cualquier otro Armar el sistema con varias zonas anuladas es de item del MENU USUARIO, ó pulse para hecho realizar un "armado parcial". -
Página 23: Memorizando Mandos
PARAMETROS DE USUARIO Continuar de la misma forma hasta el COD 8 y G. Pulse para siguiente partición. pulse para regresar al menú CÓDIGOS El display muestra : USUARIO. PARTICIÓN 2 Pulse ahora y seleccione cualquier otro H. Pulse . El display muestra: item del MENU USUARIO, ó... - Página 24 PARAMETROS DE USUARIO LISTO 00:00 MENU USUARIO MENU INSTALAC. TEST DE ZONAS (First display) [Código de usuario / maestro de 4 dígitos] PULSE COD _ _ _ _ Para verificar el estado de la siguiente zona (Ejemplo) Z01: ABIERTA Z01: ANULADA SELEC.
-
Página 25: Opción Armado Automático
PARAMETROS DE USUARIO de dibujo en la página anterior Inactivo Volumen bajo OPCION PITIDO Volumen medio Si no es Volumen alto adecuado HORA & FORMATO FORM US–12H FORM EU–24H (Para reviser las opciones, ó HORA _ _:_ _A HORA _ _:_ _ [hora] ej. -
Página 26: Activando La Opción Pitido/Squawk
PARAMETROS DE USUARIO Activando la Opción Pitido/Squawk B. Si desea un formato de 24h proceda así: PULSE DISPLAY MUESTRA Aquí puede activar esta opción (ó desactiva) con un nivel alto/medio/bajo de sonido de la sirena FORM US - 12H inalámbrica, al armar (1 tono) y al desarmar (2 tonos), sólo por mando. -
Página 27: Leyendo La Memoria De Eventos
LEYENDO LA MEMORIA DE EVENTOS 6. Leyendo la Memoria de Eventos Descripción Memoria Debido al espacio de pantalla limitado, la descripción Eventos del evento se muestra primero, luego la fecha y hora. Las dos pantallas se muestran alternativamente varias Todos los eventos se Memorizan en un registro de veces, hasta que pulse para moverse a otro eventos que contiene hasta 100 entradas. -
Página 28: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 7. Mantenimiento Susutitución Batería Sin embargo, cuyo una pila está baja, el sensor en Backup cuestión envía un mensaje de “pila baja” al panel de control, y un mensaje de problema de pila baja se PowerMaxExpress utiliza regularmente una fuente muestra junto con la información de la zona (Ver de alimentación, pero incorpora un pack batería de Capítulo 5). -
Página 29: Limites De Funcionamiento
LIMITES DE FUNCIONAMIENTO 8. Limites de Funcionamiento Aunque el sistema de control de alarma que usted Las Sirenas no siempre despiertan a los que ha adquirido es altamente fiable, no garantiza están durmiendo: Las sirenas o campanillas protección contra robo y riesgos de fuego. Aún los instaladas fuera lejos... -
Página 30: Anexo A. Glosario
ANEXOS ANEXO A. GLOSARIO Códigos de Usuario: La POWERMAXEXPRESS La lista de términos está por orden alfabético. está diseñada para obedecer a sus myos precedidos Armado rápido: Armado sin código de usuario. El por un código válido de acceso de seguridad. Las panel de control no le pide su código de usuario cuyo personas no autorizadas no conocen ese código, de usted pulsa uno de los botones de armado. - Página 31 ANEXOS Instantáneo: Usted puede armar el sistema TOTAL Tiempo de cancelación: Cuyo se inicia una alarma, – INSTANTÁNEO o PARCIAL INSTANTÁNEO, la sirena interna se activa primero por un período cancelando, de este modo, el retardo de entrada limitado que es el tiempo de cancelación configurado para todas las zonas de retardo mientras dure el por el instalador.
-
Página 32: Anexo B. Plan De Escape Ante Un Incendio
ANEXOS ANEXO B. PLAN DE ESCAPE ANTE UN INCENDIO • El fuego puede propagarse rápidamente por su casa, Si usted vive en un bloque de apartamentos, dejándole un corto periodo de tiempo para escapar asegúrese que está familiarizado con su plan de con seguridad. - Página 33 GARANTÍA Visonic Limited (el “Fabricante”) garantiza este producto solamente (el “Producto”) al No obstante, si se hace responsable al Fabricante, ya sea directa o indirectamente, de comprador original solamente (el “Comprador”) contra mano de obra y materiales cualesquiera pérdidas...