RyRy Scallop Manual De Usuario página 24

EU/UK-Sicherheitsvorschriften
Sie konnen sich sicher sein, doss EU-Sicherheitsnormen die Konstruktion und Leistung des RyRy Scallop sowie seiner
Komponenten streng regeln.
Dies ist eine i-Size verbesserten KinderrOckhaltesystem. Es ist gemali, der UN-Regelung Nr. 129 tor die Verwendung in
i-Size-kompatiblen Fahrzeugsitzkonfigurationen zugelassen, wie von den Fahrzeugherstellern in der Bedienungsanleitung
des Fahrzeugs angegeben. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte entweder an den Hersteller des verbesserten KinderrOck­
haltesystems oder an den Handler.
Dies ist ein i-Size verbesserten KinderrOckhaltesystem, wenn es mit ISOFIX und oberen Haltegurt eingebaut ist; und dies ist
ein ·specific Vehicle lsofix"-Kindersitz, wenn er mit ISOFIX und Sicherheitsgurt eingebaut ist.
Dieser Kinderautositz wurde als ,,Specific Vehicle lsofix" klassifiziert und gemali, der UN-Regelung Nr. 129.03 zugelassen.
Dies bedeutet, doss es sich um ein verbesserten KinderrOckhaltesystem zur Verwendung in den Fahrzeugsitzpositionen
der in der Fahrzeuganwendungsliste aufgetohrten Fahrzeuge handelt. Der Einbau kann ouch an anderen Fahrzeugen, die
nicht in der Liste enthalten sind, moglich sein. Fur lnformationen zur Kompatibilitat dieses Autokindersitzes mit lhrem
Fahrzeug wenden Sie sich bitte entweder an den Hersteller oder den Handler.
WICHTIG - RICHTEN SIE DEN SITZ NICHT NACH VORN, BEVOR DAS KIND 15 MONATE ALT 1ST. LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR
DEM GEBRAUCH SORGFALTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FUR DIE SPATERE VERWENDUNG AUF.
Bitte beachten
Bitte verwenden Sie keinen
Fahrzeughersteller gibt etwas anderes vor. Ein aktiviertes AIRBAG-System kann in diesen Fallen zu schweren Verletzungen oder
sogar Tod !Ohren.
Bitte verwenden Sie den Kindersitz nicht
Bitte verwenden Sie keine Gegenstande wie Kissen oder Jacken, um dem Kinderstiz eine hohere Position zu geben.
Bitte versuchen Sie nicht, Teile des Kindersitzes zu demontieren oder hinzuzutogen oder die Art und Weise, wie sein Gurtzeug
oder die Sicherheitsgurte lhres Autos hergestellt oder verwendet werden, zu andern.
Bitte erlauben Sie Kindern nicht,
Bitte lessen Sie lhren Kindersitz nicht
werden und der Bezug ausbleichen.
Bitte stellen Sie keine schweren Gegenstande out den Sitz und lagern Sie ihn nicht in der Nohe direkter Warmequellen oder in
direkter Sonneneinstrahlung.
vorwarts gerichteten Kindersitz out einem Beifahrersitz mit aktivem Airbag, es sei denn, der
out seitlich oder ruckwarts gerichteten Fahrzeugsitzen.
mit dem Kindersitz zu spielen oder ihn einzustellen.
in direkter Sonneneinstrahlung stehen. Bei sonnigem Wetter konnen Beschloge heil/,