Midland ALAN MAP 500 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Midland Manuales
  4. GPS
  5. ALAN MAP 500
  6. Manual de usuario
Midland ALAN MAP 500 Manual De Usuario

Midland ALAN MAP 500 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Midland ALAN MAP 500

  • Página 1 Manual de usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ALAN MAP 500 ALAN MAP 500 ALAN MAP 500 Manual de usuario Manual de usuario Manual de usuario Sumario Instrucciones importantes Navegar el en menú comandos Menú Ajustes Simbología utilizada 7.1.a Retroiluminación Advertencias 7.1.b Modo Navegación 7.1.c Salida NMEA Introducción 7.1.d Orientación...
  • Página 3 ALAN MAP 500 ALAN MAP 500 ALAN MAP 500 ALAN MAP 500 Manual de usuario Manual de usuario Manual de usuario Manual de usuario Sumario Waypoints 15. Características técnicas Creación de un waypoint 15.1 Asistencia 9.1.a Método 1 – de menú...

  • Página 4: Instrucciones Importantes

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Instrucciones importantes 1. Instrucciones importantes 1.1 Simbología utilizada Para una lectura rápida y racional han sido empleados símbolos que evidencian situaciones de máxima atención, consejos prácti- cos o simplemente información. Esta advertencia, indicada con el símbolo de admiración, evidencia una descripción de la máxima importancia referen- te a intervenciones técnicas, condiciones peligrosas, advertencias de seguridad, consejos y/o informaciones de la máxi-...

  • Página 5: Introducción

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Introducción • No abra el equipo por ningún motivo. La mecánica y electrónica de precisión con la que está fabricado, requiere experiencia e instrumentación. La apertura del Map500 por parte de personal no autorizado hará que la garantía quede inmediatamente anulada y puede dañar la carcasa de plástico impermeable.

  • Página 6: Descripción Del Map500

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción del Map500 3. Descripción del Map500 3.1 Teclas y controles 3.1.a Parte frontal Antena GPS integrada – permite la recepción de las señales de satélites GPS. Debe colocarse orientado hacia lo alto con un ángulo de 45º...

  • Página 7: Parte Posterior Y Conectores

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción del Map500 3.1.b Parte posterior y conectores Soportes estriados – para la fijación al soporte de vehículo [10] Conector de datos (en la parte inferior, bajo el protector) – permite la conexión a un PC mediante el cable DL500 para la descarga de mapas y datos varios, mediante el estándar NMEA...

  • Página 8: Preparación Del Equipo

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Preparación del equipo 4. Preparación del equipo 4.1 Desembalaje Cuando abra el embalaje, verifique que junto al Map500 se suministra la siguiente documentación: • Receptor GPS • CD ROM con manual de uso e instrucciones para la instalación del sistema operativo Map Show •...

  • Página 9: Carga De Las Baterías

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Preparación del equipo bilidad de pérdida de sustancias químicas de las baterías y la corrosión del equipo. Además, algunos circuitos están siempre alimentados aunque el equipo esté apagado. El consumo de corriente es muy bajo pero, con el tiempo, puede descargar las baterías.

  • Página 10: Efecto Memoria De Las Baterías Recargables

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Preparación del equipo 4.3.b Efecto memoria de las baterías recargables Las baterías recargables de Ni-MH (Níquel Metal Hidrato) están prácticamente libres del “efecto memoria”. Éste se manifiesta con una drástica disminución de la autonomía de uso del equipo y se produce si, sistemáticamente, recarga las baterías antes de haber- las descargado del todo y/o no se cargan completamente.

  • Página 11: Primera Utilización Del Map500

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Primera utilización del Map500 5. Primera utilización del Map500 5.1 Encendido/Apagado Para encender/apagar el equipo basta con mantener pulsada la tecla al menos 2 segundos. ¡Importante! si es la primera vez que enciende el equipo, debe seguir el procedimiento de inicialización que se describe en el par.

  • Página 12: Inicialización

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Primera utilización del Map500 5.2.b Inicialización 1. Pulse dos veces la tecla , o bien pulse un vez , mueva el Joystick arriba o abajo hasta llegar a Menú Base y pulse para confirmar. Aparece el menú principal (D).

  • Página 13: Páginas Principales

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Páginas principales 6. Páginas principales Las informaciones necesarias para la utilización del Map500 están contenidas en cuatro páginas (pantallas) principales: • Satélites (página inicial - E) – monitoriza las señales de los satélites GPS como se describe en el párrafo anterior. Para mas detalles consulte el par.

  • Página 14: Rotación De Las Páginas Principales

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Páginas principales 6.2 Rotación de las páginas principales Puede rotar 90º la visualización del display de modo que se pueda aprovechar mejor las dimensiones del mismo (I). En determi- nadas situaciones puede, en efecto, resultar más cómodo, principalmente en la visualización de la página Mapa. Para rotar una página mantenga pulsada la tecla...

  • Página 15: Navegar El En Menú Comandos

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Navegar el en menú comandos 7. Navegar el en menú comandos En cada página es posible acceder a una serie de opciones y ajustes mediante el menú comandos. El procedimiento de navega- ción en el menú es el siguiente: 1.

  • Página 16: Modo Navegación

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Navegar el en menú comandos • Idioma (menú en 6 idiomas diferentes) Con la flecha, se pasa a la siguiente página para otras opciones. Para modificar una opción: Para modificar una opción: 1. Desde cualquier página pulse y con el Joystick resalte Ajustes 2.

  • Página 17: Salida Nmea

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Navegar el en menú comandos 7.1.c Salida NMEA Los datos adquiridos de los satélites pueden extraerse por la salida de datos NMEA (conector Datos) mediante el cable de inter- faz opcional. En este modo es posible trabajar con estos datos a través de un ordenador portátil u otro equipo dotado de interfaz de datos compatible NMEA 0183 (p.e.

  • Página 18: Formato Dms

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Navegar el en menú comandos 7.1.g Formato DMS (en la segunda pagina del menú Ajustes pulsando la flecha) Ajusta la visualización de los grados, minutos y segundos en el formato DD MM SS.S o DD MM.M. (K-a) 7.1.h WAAS / EGNOS...

  • Página 19: Visualización De Las Informaciones Del Sistema

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Navegar el en menú comandos Para modificar una opción: 1. Desde cualquier página pulse dos veces para llamar al menú base mas arriba representado, o bien pulse una vez , resal- te con el Joystick Menú Base y pulse 2.

  • Página 20: Descripción Páginas Principales

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales 8. Descripción páginas principales 8.1 Página Satélites La página Satélites muestra gráficamente la adquisición de los satélites por parte del equipo y es útil para optimizar la orientación de la antena. La siguiente imagen (N) servirá como ejemplo: 1.

  • Página 21: Página Mapa

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales • Ajustes – permite acceder al menú de ajustes. Para mas detalles consulte el par. 7.1 • Menú Base – permite acceder al menú principal. Para mas detalles consulte el par. 7.2 Para seleccionar la opción deseada use los comandos descritos en el par.
  • Página 22 ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales Hacer aparecer escala y coordenadas – puede hacer desaparecer/aparecer manteniendo pulsada la tecla cerca de dos segundos. 4. Modalidad de visualización – El símbolo abajo a la derecha junto a la escala, indica constantemente que modo de visualiza- ción de mapa está...

  • Página 23: Busca Objeto

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales mas detalles consulte el par. 8.2.f • Ver Iconos – Define que icono de referencia prememorizado en el mapa debe aparecer. Para mas detalles consulte el par. 8.2.g • Medir Dist./Fin Medida – Visualiza la distancia entre dos o más puntos. Para mas detalles consulte el par. 8.2.h •...

  • Página 24: Wp Cercano

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales Restaurant, Aerop.) etc. 2. Mueva el Joystick arriba/abajo hasta encontrar el tipo de referencia que busca (p.e. Aerop.) y pulse 3. Pulse . Aparecerá el campo Distancia 4. Pulse la tecla .

  • Página 25: Ver Iconos

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales tal caso, para utilizarla, debe desactivarla con el comando Para Ruta (desactivación navegación con itinerario). 8.2.g Ver Iconos Este ajuste le permite hacer aparecer/desaparecer del mapa los símbolos de indicación (p.e. carreteras y ciudades de cierto tama- ño, escuelas, hospitales, estaciones ferroviarias, etc.).

  • Página 26: Página Datos

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales 8.3 Página Datos La pagina Datos indica en detalle los datos recibidos del sistema GPS (posición, velocidad de desplazamiento, distancia recorrida, tiempo transcurrido desde el inicio del viaje, altitud, etc.), permitiendo además hacer algún ajuste. Las indicaciones son las siguien- tes (fíjese en la figura R):...

  • Página 27: Reset Tiempo

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales Hora – hora de diferencia respecto al meridiano de Greenwich Minuto – minutos de diferencia respecto al meridiano de Greenwich (sólo se utiliza en aplicaciones especiales) 1. Use el Joystick para resaltar el campo a modificar y pulse para iniciar la modificación.

  • Página 28: Página Brújula

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Descripción páginas principales 8.4 Página Brújula Cuando está navegando utilizando un itinerario (Ruta), la página Brújula ayuda a tener el rumbo respecto al waypoint siguiente indi- cando la dirección de desplazamiento, la distancia respecto a este último y otros parámetros útiles que ayudan a mantener la ruta ajustada.

  • Página 29: Waypoints

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Waypoints 9. Waypoints Los waypoints son referencias geográficas durante un itinerario que puede crear a su conveniencia y utilizarlos como orientación para alcanzar su destino. Puede efectuar muchas operaciones con los waypoint, por ejemplo ponerles un nombre para recordarlo más fácilmente o insertarlo en una ruta.

  • Página 30: Método 2 - De Navegación

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Waypoints 9.1.b Método 2 – de navegación 1. Desde la página Mapa, use el Joystick para desplazar el puntero a la posición deseada 2. Mantenga pulsada al menos un segundo. Aparece la pantalla (X): 3.

  • Página 31: Cancelación De Uno O Más Waypoints

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Waypoints 10. Repita el punto anterior para variar cada carácter del campo que desee modificar, luego pulse para confirmar. 11. Cambie a otro campo repitiendo los pasos 5 a 7 12. Para terminar, use el Joystick para resaltar...

  • Página 32: Restricción De Visualización Listas De Waypoints

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Waypoints 9.5 Restricción de visualización listas de waypoints Si ha programado muchos waypoints, puede ser útil restringir la visualización de la lista para llegar antes a los que desee modifi- car o cancelar. Por ejemplo, cuando en el punto 1 del par. 9.2 esta visualizando la lista de los waypoints (Y): 1.

  • Página 33: Rutas

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Rutas (C1) (D1) 10. Rutas Las Rutas consisten en dos o más waypoints que definen el itinerario/trayecto hacia un destino. Se pueden definir hasta 50 itine- rarios, cada uno de los cuales estará compuesto por un máximo de 150 waypoints. Esta función sirve para guiarnos del primer waypoint de la ruta a cada uno de los siguientes hasta que se complete el viaje.

  • Página 34: Activación De Un Itinerario Para La Navegación

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Rutas (H1) pulsando de nuevo 12. Al terminar pulse para salir 13. Mueva el Joystick hacia arriba para resaltar y pulse para confirmar. El display indica la ruta creada (en el ejemplo R002) con los waypoints introducidos (H1) 14.

  • Página 35: Inversión Del Orden De Los Waypoints

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Rutas (J1) (K1) 3. Pulse . El display indica las opciones disponibles del menú Rutas (J1) 4. Con el Joystick resalte Edita (modificar) y pulse . El display (K1) indica la ruta con los waypoints anteriormente introduci- dos.

  • Página 36: Inserción De Un Waypoint Entre Dos Waypoints Existentes

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Rutas 10.5 Inserción de un waypoint entre dos waypoints existentes (M1) Si desea modificar drásticamente la secuencia de los waypoint en una ruta, puede resultar más cómodo insertar un waypoint entre dos ya memorizados Desde cualquier página:...

  • Página 37: Eliminación De Todos Los Waypoints De Un Itinerario

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Rutas 10.7 Eliminación de todos los waypoints de un itinerario Par eliminar todos los waypoints de una ruta: 1. Siga los puntos 1 y 2 del párrafo 10.6. 2. Seleccione la ruta de la cual quiere quitar todos los waypoint y pulse 3.

  • Página 38: Memorización De Trazados (Tracks)

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Memorización de trazados (tracks) 11. Memorización de trazados (tracks) Cuando viaje utilizando los waypoints como indicadores de referencia, puede dejar un trazado. El trazado (Track) consiste en una serie de posiciones relativas del trayecto real que se ha recorrido, las cuales son registradas por el Map500 a intervalos regulares (de tiempo o de espacio) durante el viaje.

  • Página 39: Operaciones Con Los Trazados

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Memorización de trazados (tracks) 11.2 Operaciones con los trazados 1. Cuando visualice la pantalla del punto 2 del párrafo anterior, pulse . Tiene a su disposición diversas opciones a seleccionar mediante el Joystick y la tecla Limpia Trazado –...

  • Página 40: Solución De Problemas

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Solución de problemas 12. Solución de problemas En caso de problemas, esta tabla puede ayudarle a resolverlos. En caso negativo contacte con su distribuidor o con el centro de asistencia describiendo detalladamente la ano- malía detectada.
  • Página 41 ALAN MAP 500 Manual de usuario Solución de problemas PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Refer. En la página Mapa no logra encontrar la Ha seleccionado la modalidad Vista Mapa en lugar de Pulse la tecla Punto 4 posición Navegación de 8.2 No logra cancelar ningún waypoint...

  • Página 42: Accesorios Opcionales

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Accesorios opcionales 13. Accesorios opcionales A. CH 500: soporte para vehículo Cuando utilice el Map500 en un coche, coloque el soporte en el salpicadero mediante el adhesivo 3M suministrado. Para una mejor recepción y lectura de señales acercar lo más posible el equipo al parabrisas y orientarlo 45° hacia el cielo. Se aconse- ja el uso de una antena exterior.

  • Página 43: Funcionamiento De La Red Gps

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Funcionamiento de la red GPS 14. Funcionamiento de la red GPS 14.2 Frecuencia de los satélites y señales de control El GPS es un sistema de navegación mundial constituido de una constelación de 24 Cada satélite transmite una señal de radio de baja potencia en UHF;...

  • Página 44: El Receptor Gps

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Características técnicas 15. Características técnicas 14.4 El receptor GPS Mapa El receptor GPS utiliza las señales de los satélites NAVSTAR como medio para determinar la posición exacta en la tierra. Matemáticamente, se necesitan cuatro •...

  • Página 45: Asistencia

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Características técnicas Interfaz 15.1 Asistencia • Cable RS-232 • Cable USB opcional para PC Le aconsejamos anotar en este espacio el número de serie del equipo. Esto le será útil en caso de intervención técnica y/o perdida o robo del mismo.

  • Página 46: Apéndice A - Tabla De Referencia De Mapas Precargados

    ALAN MAP 500 Manual de usuario Apéndice A – tabla de referencia de mapas precargados 16. Apéndice A – tabla de referencia de mapas precargados El Map500 soporta 219 referencias de mapas precargados (incluido el más utilizado WGS-84 predefinido en fábrica) como los de la siguiente tabla.
  • Página 47 ALAN MAP 500 ALAN MAP 500 Manual de usuario Manual de usuario Apéndice A – tabla de referencia de mapas precargados Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 41. Campo Inchauspe -148 136 International 1924 Argentina Campo Inchauspe 42.
  • Página 48 ALAN MAP 500 Manual de usuario Apéndice A – tabla de referencia de mapas precargados Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 85. Indian Everest (Pakistan) Pakistan Indian- Pakistan 86. Indian 1954 Everest (India 1830) Thailand Indian 1954 87.
  • Página 49 ALAN MAP 500 Manual de usuario Apéndice A – tabla de referencia de mapas precargados Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 131. North American 1927 Clarke 1866 Mean for Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; N-Amer’27-Costa Rica, El Salvador Honduras;...
  • Página 50 ALAN MAP 500 Manual de usuario Apéndice A – tabla de referencia de mapas precargados Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 174. Qatar National -128 -283 International 1924 Qatar Qatar National 175. Qornoq -189 International 1924 Greenland (South) Qornoq 176.

Tabla de contenido