12. Localización y Solución de Problemas ....................26 13. Especificaciones Técnicas ........................27 14. Instalación y Conexionado ........................33 MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 1 / 33...
Cada zona, de conductor (DRV) o pasaje (PSG), dispone de su propio control de volumen y tecla de selección de fuente (SRC). El resto de controles es compartido por ambas áreas. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 3 / 33...
4. Empujar la tapa hasta su posición. Asegurarse de que queda bien encajada. Figura 3 – Sustitución de la Batería del Mando a Distancia MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 5 / 33...
Para que el mando a distancia funcione con el equipo ACT553 – ACT553/DAB+, vincular el mando a distancia con el equipo pulsando la tecla [550]. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 6 / 33...
2. Mantener pulsada la tecla [1] mientras se enciende el equipo pulsando la tecla [ a ]. En la pantalla LCD se muestra la versión de firmware del equipo. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 7 / 33...
¡Nota! El icono “ST” en la pantalla LCD indica la recepción de audio estéreo. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 8 / 33...
3. Pulsar [ c ] para iniciar el proceso de busqueda de emisoras y memorización. 4. Pulsar [ c ] para detener el proceso en cualquier momento. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 9 / 33...
Función TA Permite buscar una emisora de radio FM que esté emitiendo información o noticias de tráfico. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 10 / 33...
De forma equivalente a la función RDS para emisoras de radio FM, el sistema DAB+ Data Service (datos por DAB+) proporciona información extra relacionada con la emisora de radio seleccionada. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 11 / 33...
FM comienzan a desvanecerse a corta distancia de la emisora. Además, como indica la siguiente figura, se ven fácilmente afectadas por la presencia de edificios, montañas u otras obstrucciones. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 13 / 33...
Página 15
▪ En el caso de la señal FM, la función RDS de salto a frecuencias alternativas (AF) permite gestionar estas situaciones descritas realizando un cambio automático a frecuencias alternativas de la misma emisora. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 14 / 33...
Página 16
DAB+ (lista de enlaces DAB→DAB o DAB→FM) necesaria o no dispone de una adecuada cobertura de estaciones de radio, la radio no será capaz de actuar ante las situaciones de mala recepción descritas anteriormente. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 15 / 33...
▪ Nombre de fichero y tiempo transcurrido. ▪ Nombre de fichero y tiempo restante. ▪ Nombre de carpeta y fichero. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 16 / 33...
La selección de contenido de un dispositivo tipo iPod sólo se puede realizar desde la interfaz del propio dispositivo, si lo permite. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 17 / 33...
1. Desde cualquier fuente, mantener pulsado [f] durante 3 segundos. 2. Pasados 2 segundos, el icono “i” de la pantalla se apagará indicando que no hay ningun dispositivo emparejado. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 18 / 33...
4. Hablar utilizando micrófono de conductor. 5. Para finalizar la llamada pulsar [ f ] o el mando [VOLUME] de la zona del conductor. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 19 / 33...
Para reproducir contenido desde una fuente auxiliar, seleccionar la fuente Auxiliar: 1. Encender el dispositivo conectado a la entrada auxiliar. 2. Iniciar y controlar la reproducción desde el dispositivo auxiliar. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 21 / 33...
En estado de apagado, al activar un micrófono, el equipo se encenderá automáticamente y seleccionará la fuente micrófono correspondiente. Al desactivar el micrófono, el equipo volverá al estado de apagado. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 22 / 33...
¡Nota! Al seleccionar un perfil de ecualización, los parámetros BASS, MIDDLE y TREBLE son modificados en función del perfil. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 23 / 33...
El audio del manos libres solo se escuchará por el altavoz derecho de la zona de conductor (Frontal Derecho: Front Right). MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 24 / 33...
▪ Siempre que sea posible, mantener las ranuras con las tapas colocadas. ▪ Retirar la tapa con cuidado cuando se vaya a utilizar el puerto correspondiente. No tirar de la tapa. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 25 / 33...
(ver sección 3.3. Reinicio y Restauración de la Configuración de Fábrica). ▪ Si el problema persiste, contactar con el servicio técnico. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 26 / 33...
PRECAUCIÓN Para una instalación adecuada y segura, utilice sólo los accesorios y herramientas de montaje suministrados en el paquete del equipo. MANUAL DE USUARIO - EQUIPO DE RADIO Y REPRODUCCIÓN DE AUDIO DUAL ZONE ACT553 - ACT553/DAB+ 480305-3.0 11/12/2019 Página 33 / 33...
Página 36
ACTIA DO BRASIL Indústria e Comércio Ltda. Avenida São Paulo, 555 Bairro São Geraldo, Porto Alegre, RS, Brasil CEP: 90230-161 Telefone:+55 51 3358-0200 www.actia.com ACTIA DE MÉXICO S.A. de C.V. Avenida Central 176 Nueva Industrial Vallejo, Gustavo A. Madero 07700 Ciudad de México, D.F.