Deonet Backup Solutions Powerit-Now Manual De Usuario

DE
BEDIENUNGSANLEITUNG POWERIT-NOW 20.000
Die Powerit-Now Powerbank ist eine universelle, portable und
wiederaufladbare Powerbank für Mobiltelefone und andere ladbare
elektronische Geräte. Die Powerbank verfügt über einen eingebauten
hochwertigen Akku mit integriertem Schutzchip gegen Überhitzung.
(1) USB-A (orange), Super-Charge-QC3.0/2.0-Anschluss
(2) Typ C In- und output, der Super-Charge unterstützt
(3) Micro-USB-Anschluss
(4) Taste (einmal drücken, die Kontrollleuchte schaltet sich ein und zeigt die
verbleibende Ladeleistung an; zweimal drücken, beide Kontrollleuchten und
die Outputfunktion erlöschen)
(5) Kontrollleuchte (weiß)
(6) Super-Charge Ladekontrollleuchte (grün, wenn Super-Charge verwendet
wird)
MERKMALE
Kapazität: 20.000 mAh
Maximale 20W Ausgangsleistung
Input: Micro-USB und Typ C
Output: Typ C und 2 x USB, unterstützt Super-Charge QC3.0/2.0
Mehrfachschutz: Niederspannungs-/Überspannungsschutz, Überladungs-/
Überentladungsschutz, Ausgangskurzschlussschutz, Chip-Überhitzungsschutz.
Automatische Ladekontrolle:
- Integrierte QC2.0/3.0 - Output-Super-Charge Nutzungsvereinbarung
- Integrierte USB-C-DRP Nutzungsvereinbarung (unterstützt In- und Output-
Super-Charge)
- Kompatibel mit BC1.2. Super-Charge für Apple- und Samsung-Smartphones
- Integrierte USB-Power-Delivery Nutzungsvereinbarung (PD2.0/3.0)
- Unterstützt 5V, 9V, 12V Spannungsein- und ausgang
LADEN
Beim Aufladen der Powerbank: Die vier Kontrollleuchten blinken
nacheinander. Die vier Kontrollleuchten bleiben an, wenn der Ladevorgang
abgeschlossen ist. Bei einer Super-Charge-Ladung leuchtet die Kontrollleuchte
nahe des orangefarbenen Anschlusses grün.
Beim Aufladen Ihres Telefons: Der Output beträgt je nach verwendetem Gerät
automatisch 5 V, 9 V oder 12 V. Die Kontrollleuchten leuchten beim Laden
auf. Im Falle einer Super-Charge-Ladung wird die Kontrollleuchte nahe des
orangefarbenen Anschlusses grün. Wenn die Spannung unter 3,3 V liegt,
blinkt die Kontrollleuchte nahe des orangefarbenen Anschlusses. Wenn es
unter 2,9 V liegt, schaltet sich die Powerbank aus.
ES
MANUAL DE USO POWERIT NOW 20000 MAH
La batería de emergéncia Powerit-Now es una fuente de alimentación
universal y recargable destinada a móviles y otros aparatos electrónmicos
recargables. Tiene una batería de alta calidad con chip de protección contra
sobrecalentamiento integrado.
(1) USB-A (naranja), puerto de super-carga QC3.0/2.0
(2) Puerto compartidoType C de entrada/salida que soporta super-carga.
(3) Puerto de entrada Micro USB
(4) Botón (primera presión, la luz indicadora se enciende y muestra la
pòtencia de recarga restante; segunda presión, se pagan tanto la luz
indicadora como la de función se apagan.
(5) Luz indicadora (blanca)
(6) Luz indicadora de super-carga (verde, cuando la super-(des)carga está
en uso)
CARACTERÍSTICAS
Capacidad: 20000 mAh
Máxima potencia de salida: 20W
Puerto entrada: Micro USB y Type-C
Puerto salida: Type-C y dos puertos USB, un puerto de super-carga QC3.0/2.0
Multi-protección: protección contra bajo y alto voltaje, protección contra
sobrecarga y sobredescarga, protección contra cortocircuito, chip de
protección contra sobrecalentamiento.
Comprobación automática de carga:
- Protocolo de salida QC2.0/3.0 para super-carga integrada
- Protocolo USB C DRP inegrado (soporta super-carga de entrada y salida)
Compatible con super-carga BC1.2 de Apple y Samsung
Protocolo PD2-0/3.0 USB Integrado
Soporta voltajes de entrada y salida de 5V, 9V y 12V
CARGA
Cuando se carga la batería: las cuatro luces indicadoras parpadearán una
a una. Se mantendrán encendidas de manera fija cuando la carga se ha
completado. Si la batería está super-cargando, el indicador cercano al pueto
naranaja se encenderá en verde
Cuando se carga el dispositivo (teléfono u otros): la salida será de 5V, 9V,
12V automáticamente según el dispositivo a cargar. Las luces indicadoras se
encenderán mienstras se carga el dispositivo. En caso de súper-descarga, el
indicador cercano al puerto naranaja se encenderá en verde. Si la potencia
está por debajo de 3.3V, el indicador cercano al puerto naranaja parpadeará.
Si la potencia está por debajo de 2.9V la batería se apagará.
IT
MANUALE D'USO DI POWERIT-NOW 20000 MAH
Powerit-Now è un powerbank universale, portatile e ricaricabile, per l'utilizzo
con smartphone e altri dispositivi elettronici ricaricabili. Il powerbank è dotato
di una batteria interna di alta qualità con una protezione integrata contro il
surriscaldamento.
(1) Porta USB-A (arancione), con super ricarica QC3.0/2.0
(2) Porta input/output di tipo-C - supporta la super ricarica
(3) Porta input/output micro USB
(4) Pulsante (se premuto una volta> l'indicatore luminoso si accende e mostra
la ricarica restante; se premuto due volte, sia l'indicatore luminoso che della
funzione output si spengono).
(5) Indicatore luminoso (bianco)
(6) Indicatore luminoso della Super ricarica (verde, quando la super ricarica
è in uso)
CARATTERISTICHE
Capacità: 20.000 mAh
Potenza in output massimo 20W
Porte di imput: micro USB e di tipo C
Porte di output: Topo C e 2 USB, supportano la super ricarica QC3.0/2.0
Multi protezione: protezione per basso e alto voltaggio, protezione contro il
cortocircuito, protezione contro il surriscaldamento.
Check automatico del caricamento:
- Ricarica super rapida QC2.0/3.0 integrata
- USB C DRP integrato (supporta la super carica in entrata e uscita)
- Compatibile con BC1.2., funzione di super ricarica per smartphone Apple
e Samsung
- Somministrazione della potenza con PD2.0/3.0 integrato
- Supporta input e output da 5V, 9V, 12V
RICARICA
Mentre il powerbank è in carica: i quattro indicatori luminosi lampeggiano
uno alla volta. I quattro indicatori luminosi hanno la luce fissa solo quando la
carica è completata. In caso di super carica, l'indicatore luminoso vicino alla
porta di colore arancio diventa verde.
Mentre lo smartphone è in carica: si attiva l' o utput da 5V, 9V o 12V in
automatico, in base al dispositivo utilizzato. Gli indicatori luminosi si
accendono durante la scarica. In caso di super scarica, 'indicatore luminoso
vicino alla porta di colore arancio diventa verde. Se la potenza scende sotto
3,3V, l'indicatore luminoso vicino alla porta di colore arancio lampeggia. Se la
potenza scende sotto 2,9V, il powerbank si spegne.
EN USER MANUAL POWER BANK
NL POWERBANK HANDLEIDING
DE BETRIEBSANLEITUNG POWER BANK
FR MANUEL D'UTILISATION POWER BANK
IT MANUALE UTENTE DEL POWER BANK
ES POWER BANK MANUAL DE USUARIO