Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para sauter DB-BA-S-1610
Resumen de contenidos para sauter DB-BA-S-1610
- Página 1 Sauter GmbH Ziegelei 1 Tlfn.: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.sauter.eu Manual de instrucciones Torquímetro digital para herramientas SAUTER DB Versión 1.0 04/2016 MEDICIÓNES PROFESIONALES DB-BA-s-1610...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Versión 1.0 04/2016 Manual de instrucciones Torquímetro digital Gracias por haber adquirido el torquímetro digital de SAUTER. Esperamos que esté satisfecho con su alta calidad y amplia gama de posibilidades. Incluso si el torquímetro es un aparato complicado y avanzado, su resistencia le permitira usarlo durante varios años, sin reparaciones, a condición de usarlo siempre conforme a su... -
Página 3: Antes Del Uso
Antes de abrir el embalaje del torquímetro asegurarse que el embalaje, el maletín de material plástico y el torquímetro mismo no estén dañados. En caso de detectar cualquier deterioro, contactar con SAUTER GmbH. Informaciones generales sobre el uso Las funciones más frecuentes del torquímetro (es decir el esfuerzo de torsión, guardar el valor máximo desde pantalla («peak hold»), puesta a cero y cambio de... -
Página 4: Encender
El torquímetro DB indica la fuerza de torsión en el sentido horario (CW – abreviación del inglés clockwise) – símbolo , así como la fuerza de torsión en el sentido antihorario (CCW – abreviación del inglés counter-clockwise) – símbolo DB-BA-s-1610... -
Página 5: Indicación De La Fuerza De Torsión En El Sentido Horario/Antihorario
Para cambiar de unidad, presionar la tecla UNITS. Volver a presionar la tecla hace pasar las unidades accesibles hasta volver a la unidad inicial. Cambiar de unidad convierte automáticamente el resultado. Nota! No olvidar que no siempre todas las unidades son accesibles, Ya que ello depende de la carga máxima del torquímetro. DB-BA-s-1610... -
Página 6: Cambiar El Modo De Medición
Mantener la tecla MODE hasta que en la pantalla aparezca el mensaje «Peak» (valor máximo). En la pantalla aparecerá el valor máximo de la fuerza de compresión. Ver imagen 3c: Símbolo del valor máximo del torque Imagen 3c Valor máximo del torque DB-BA-s-1610... -
Página 7: Reiniciar El Aparato
Para entrar en el menú principal, utilizar la tecla MENU/ESC. Para colocar el cursor encima de un elemento en la pantalla del menú principal, utilizar las flechas ARRIBA y ABAJO. Mediante la tecla ENTER elegir el submenú correspondiente e iniciar la función para introducir los valores. Las flechas ARRIBA, ABAJO, DB-BA-s-1610... -
Página 8: Auto-Off (Apagado Automático)
15 minutos) desde el último uso de cualquier tecla. Al activar esta función, en la pantalla principal del panel de control aparecerá el símbolo AO. MENU «AUTO-OFF» (APAGADO AUTOMÁTICO) 1) APAGAR 2) DESPUÉS DE 5 MINUTOS 3) DESPUÉS DE 10 MINUTOS 4) DESPUÉS DE 15 MINUTOS Imagen 5 Menú «Auto-Off» DB-BA-s-1610... -
Página 9: Menu "Pass-Fail" (Resultado Positivo/ Negativo)
DERECHA. Presionar la tecla ENTER para grabar la selección y volver a la pantalla principal. La función Pass-Fail se apaga automáticamente si el ajuste de LOWER (UMBRAL INFERIOR) y UPPER (UMBRAL SUPERIOR) es igual a 0 N. El valor OWER (UMBRAL INFERIOR) ha de ser inferior al valor UPPER (UMBRAL SUPERIOR) DB-BA-s-1610... - Página 10 Ejemplo 2. LIMITE INFERIOR = 20 N.m, LIMITE MAXIMO = 0 N.m Carga Se enciende el diodo «OK». El otro diodo se apaga. Limite inferior Se enciende el diodo «LOWER». El otro diodo se apaga. Tiempo [s] Imagen 6b DB-BA-s-1610...
- Página 11 Mantener presionada la tecla para hacer pasar los elementos de la pantalla de memoria. Presionar la tecla PRINT para imprimir los datos grabados en la memoria, enviados a través del puerto en serie. Para acceder al menú DELETE presionar la tecla ZERO. DB-BA-s-1610...
-
Página 12: Diagnóstico
4) CALIBRATION (CALIBRACIÓN) La calibración del torquímetro únicamente puede ser efectuada por los técnicos del servicio de posventa. Para más información consulte al distribuidor de SAUTER o directamente la sociedad SAUTER. 5) DIAGNOSTIC (DIAGNÓSTICO) Esta tecla sirve para verificar el estado de la célula de carga. -
Página 13: Advertencia
2) El transductor ha de ser fijado a la superficie de trabajo mediante 4 tuercas y tornillos, horizontal o verticalmente. En caso contrario, el transductor puede dañarse provocando daños corporales. DB-BA-s-1610... -
Página 14: Datos Técnicos
177,0 x 0,05 14,75 x 0,005 20-3 0,002 0,05 0,0005 25 x 255 x 2,55 x 221,3 x 0,05 18,44 x 0,005 25-3 0,005 0,05 0,0005 50 x 510 x 5,1 x 442,5 x 0,1 36,88 x 0,01 50-2 0,01 0,001 DB-BA-s-1610... - Página 15 Rango de la función de reinicio automático: Ajuste entre el 2% hasta el 100% con referencia al rango total de medición. Rango de la función Pass-Fail: Ajuste de entre el 2% hasta el 100% con referencia al rango total de medición. DB-BA-s-1610...
-
Página 16: Coeficiente De Conversión
6 Coeficiente de conversión Unidad kgf.cm kgf.m pulgada libra pie libra 10,197 0,10197 8,8507 0,73756 0,098066 0,86796 0,07233 kgf.cm 0,01 kgf.m 9,80665 86,796 7,233 pulgada 0,08333 0,11298 1,152 0,01152 libra pie libra 1,3558 13,8255 0,138255 DB-BA-s-1610...