Resumen de contenidos para Millennium EGi
- Página 1 Manual del usuario User’s manual Electroacústica General ESPAÑOL • ENGLISH ESPAÑOL • ENGLISH Ibérica, S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía ___________________________________________________________________ 51 con el que dispondrá de múltiples servicios. El sistema MILLENNIUM comienza en el módulo procesador de audio, que se encarga de recibir y emitir las señales de audio y de control de la instalación. Las consolas de control manejan y controlan todas las prestaciones de la instalación y desde ellas se pueden emitir mensajes y avisos. -
Página 3: Consola De Control 1201
Consola de control 1201 1201 Una vez conexionada la Consola nos aparece un menú indicándonos las teclas de control de las zonas (zona 1 zona 2 , zona 3 ) y la posición del dial de la radio FM de nuestro procesador (únicamente en el caso de que nuestro procesador tenga radio FM incluida) A partir de este menú... - Página 4 Consola de control 1201 1201 Pulsador para hablar Una vez seleccionada la zona, y tras pulsar este botón, aparece primero el símbolo del reloj mientras suena el tono de preaviso en la zona o zonas seleccionadas. Cuando aparece el icono el sistema está...
-
Página 5: Procesador De Audio 1301
Procesador de audio 1301 1301 Este procesador permite sonorizar instalaciones de 2 zonas centralizadas más 1 zona por línea general. Llamamos siempre "zonas" a cada uno de los espacios que deben considerarse a efectos de recepción de un mensaje. La versión 1301.1 incorpora un sintonizador FM y doble entrada RCA para fuentes musicales externas. Interruptor de apagado/encendido de la instalación Entrada para módulo 1201 Entrada de tipo telefónico RJ45 para la conexión con la consola de control 1201. -
Página 6: Consola De Control 1202
Consola de control 1202 1202 La versión 1202 incorpora display LCD luminoso de 4 líneas y teclado que facilita el control y la programación de todas las funciones posibles. Los menús de funciones permiten escoger el idioma entre un total de 6. Permite el control de hasta 4 radios distintas instaladas en el procesador de audio 1316. -
Página 7: Funcionamiento Básico
1202 Consola de control 1202. Funcionamiento básico Encendido y apagado de la instalación Encendido y apagado de una zona Cambio de canal de una zona Cambio de volumen de una zona Suponiendo que tenemos 3 grupos creados: Suponiendo que tenemos 3 grupos creados: Suponiendo que tenemos 3 grupos creados: GENERAL (aparece la marca "... - Página 8 1202 Consola de control 1202. Funcionamiento básico Encendido en un canal determinado y Cambio de fuente musical de un canal Sintonización de un canal con radio Emisión de un aviso con destino a zonas apagado de un grupo con radio que no están en privado Suponiendo que tenemos 3 grupos creados: Suponiendo que tenemos 3 grupos creados:...
- Página 9 1202 1202 Consola de control 1202. Funcionamiento básico Consola de control 1202. Seguridad de la instalación Emisión de un aviso cuando alguna de Activación y desactivación de la clave general Introducción de la clave general Mientras tengamos pulsado lo que las zonas destinatarias está...
- Página 10 Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de "Seguridad de la 1202 Consola de control 1202. Funciones avanzadas instalación" cada vez que accedamos a una función avanzada. Identificación de las zonas por un número Identificación de las zonas por un nombre Creación e identificación de los grupos AQUI identifica el 1202 con el número de...
- Página 11 Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de "Seguridad de la 1202 Consola de control 1202. Funciones avanzadas instalación" cada vez que accedamos a una función avanzada. Identificación de los grupos por un nombre Asignación de una zona a un grupo Cambio del orden de aparición de los Borrado de un grupo...
- Página 12 Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de "Seguridad de la 1202 Consola de control 1202. Funciones avanzadas instalación" cada vez que accedamos a una función avanzada. Cambio del volumen de aviso de una zona Activación y desactivación del modo priva- Cambio del tono del DIN-DON de aviso Cambio del idioma...
- Página 13 Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de "Seguridad de la 1202 Consola de control 1202. Funciones avanzadas instalación" cada vez que accedamos a una función avanzada. Consulta de las versiones de software Inicialización de la instalación Suponiendo que tenemos 3 grupos creados: Es conveniente realizar esta operación des-...
-
Página 14: Seguridad De La Instalación
Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de 1202 Consola de control 1202. Funcionamiento del módulo de avisos telefónicos "Seguridad de la instalación" cada vez que accedamos a este módulo opcional. Cambio del tiempo de desconexión del avi- Asignación de un número de teléfono a Asignación de un número de teléfono a Activación y desactivación de la clave de... -
Página 15: Funcionamiento Del Módulo De Mensajes
Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de 1202 Consola de control 1202. Funcionamiento del módulo de mensajes "Seguridad de la instalación" cada vez que accedamos a este módulo opcional. Emisión de un mensaje a una hora deter- Selección del destino de un mensaje Respeto o NO de un mensaje por el modo Emisión de mensaje como respuesta a... - Página 16 Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de 1202 Consola de control 1202. Funcionamiento del módulo de mensajes "Seguridad de la instalación" cada vez que accedamos a este módulo opcional. Repetición de un mensaje Cambio del volumen de un mensaje Lectura de un mensaje Suponiendo que tenemos 3 grupos creados:...
- Página 17 Si la clave general está activada tendremos que introducirla como en el punto 2 de 1202 Consola de control 1202. Funcionamiento del módulo de mensajes "Seguridad de la instalación" cada vez que accedamos a este módulo opcional. Grabación de un mensaje Borrado de un mensaje Ajuste de la hora GRABAR...
-
Página 18: Módulos De Rack Central
Módulos de rack central Fuente de alimentación 1315 Conectada a red de 230 V~, suministra 15 voltios en tensión continua para los equipos centrales y línea general de los módulos distribuidos. Procesador de control digital 1316 Es la unidad central que controla los dispositivos de la instalación comunicándose con ellos y realizando funciones de visualización de parámetros y ajuste de los mismos a través de la(s) consola(s) 1202. -
Página 19: Mando 2 Canales Y 5 W 1204
Mando 2 canales y 5 W 1204 1204 Pulsador de encendido/apagado Una pulsación enciende y la siguiente apaga los altavoces de esa zona o área. NOTA: Puede encender el mando a volumen reducido pulsando mientras está apagado. Selector de volumen Para subir o bajar el nivel de sonido. - Página 20 Base microfónica XLR preamplificada 1105 1105 Conexión XLR profesional para micrófonos Selector de tipo de micrófono Con esta tecla se selecciona entre los tres tipos de micrófonos: dinámico, electret sin alimentación y electret con alimentación phantom. Led indicador de funcionamiento Permanece encendido mientras esté...
-
Página 21: Base De Conexión Control-Fuente Musical 1501
Entrada auxiliar 1106 1106 Pulsador de encendido/apagado Una pulsación enciende y la siguiente apaga la entrada auxilar de esa área/zona. Piloto de encendido Se ilumina al activar el módulo mediante el pulsador de encendido o, automáticamente, para dar paso a la señal de módulos anteriores. -
Página 22: Mando 4 Canales Y 1 W 1205
Mando 4 canales y 1 W 1205 1205 Pulsador de encendido/apagado Una pulsación enciende y la siguiente apaga los altavoces de esa zona o área. NOTA: Puede encender el mando a volumen reducido pulsando mientras está apagado. Selector de volumen Para subir o bajar el nivel de sonido. -
Página 23: Mando 4 Canales Y 2 W 1207
Mando 4 canales y 2 W 1207 1207 Pulsador de encendido/apagado Una pulsación enciende y la siguiente apaga los altavoces de esa zona o área indicándonoslo mediante el piloto rojo encendido. Selector de volumen Para subir o bajar el nivel de sonido. Selector de canales Este pulsador permite seleccionar el canal de música o programa musical, de entre los disponibles en la instalación hasta un máximo de 4, que se desea escuchar. -
Página 24: Adaptación De Fuentes Musicales Al Procesador
Adaptación de fuentes musicales al procesador Los procesadores admiten como fuente musical casi cualquier tipo de aparato del mercado, por ejemplo: radio, cassettes, CD, equipos musicales HI-FI, minicadenas, TV, hilo musical, sonido vía satélite, etc. Para el correcto funcionamiento del conjunto deberá dar los siguientes pasos: Pida a su Instalador que le conecte al procesador el aparato musical que Vd. -
Página 25: Garantía
Garantía Guarantee garantiza sus fabricados electrónicos y electroacústicos contra cualquier defecto de fabricación guarantees its electronic and electroacoustic products against any manufacturing defect that que afecte a su funcionamiento durante 24 meses a partir de la fecha de su producción (indicada affects its operation for 24 months from the production date (indicated in every manufacture), taking en cada fabricado), comprometiéndose a reparar o reponer los módulos defectuosos cuyo fallo, siempre the commitment of repairing or replacing the faulty modules which failure, always to the discretion of... - Página 26 Fecha de instalación / Installation date Empresa instaladora / Installer Electroacústica General Ibérica, S.A. Avda. Almozara, 79 50003 ZARAGOZA (Spain) Tel. 976 40 53 53 Export phone +34 976 40 53 56 Fax +34 976 40 53 54 e-mail: info@egiaudio.com http://www.egiaudio.com...