ﺗذﻛﯾر: ا َ ﻟ ﻣ ُ ﻧﺗﺞ ﻣ َ ﺿ ﺑ ُ وط ﻋﻠﻰ ا َ ﻟ ﻘ ُ ﻔل إ ﻓ ْ ﺗراﺿ ﯾ �ﺎ ﻋ ِ ﻧ ْ د ﻣ ُ ﻐ َﺎدر َ ة ا َ ﻟ ﻣ ُ ﻧﺗﺞ اﻟﻣ ﺻ ْ ﻧﻊ . ﺑ ﻌ ْ د إﺳ ﺗ ِ ﻼم ا َ ﻟ ﻣ ُ ﻧﺗﺞ ، ﯾ ُ ر ﺟ َ ﻰ اﻟ ﻧ ﱠ ﻘ ْ ر أ َ ر ﺑ َ ﻊ ﻣ َ ر ﱠ ات ﻹ ِ ﻛ ْ ﻣ َ ﺎل اﻟﻔ ﺗ ْ ﺢ
ﺗﺷﻐﯾل / إﯾﻘﺎف: أ َ ﻧ ﻘ ُ ر ﻧ َﻘر َ ة و َ اﺣ ِ دة ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح ﻟ ِ ﺗ ﺷ ْ ﻐ ِ ﯾل اﻟﻣ ﺻ ْ ﺑﺎح ، و َ ﻧ ﻘ ْ ر َ ة و َ اﺣ ِ دة ﻣ َ ر ﱠ ة أ ُ ﺧر َ ى ﻹ ِ ﯾ ﻘ َ ﺎف اﻟ ﺗ ﱠ ﺷ ْ ﻐﯾل . ﯾ َ ﺣ ﺗ َ و ِ ي اﻟﻣ ﺻ ْ ﺑﺎح ﻋﻠﻰ
) : ﺗﺣدﯾدات اﻹﺧراج اﻻﻓﺗراﺿﯾﺔ: ﻓ ِ ﻲ ﺣ َ ﺎ ﻟ َ ﺔ اﻟ ﺗ ﱠ ﺷ ْ ﻐﯾل ، ا ِ ﺿ ْﻐط ﻟ ِ ﻔ ﺗ ْ رة ط َ و ِ ﯾ ﻠ َ ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح ﻟ ِ ﺗ ﺑ ْ د ِﯾل ﺳ ُ ط ُ وع إ ِ ﺿﺎءة اﻟﻣ ﺻ ْ ﺑﺎح ﺑ ِ ﺷ َﻛل د َ ور ِ ي
اﻟﺗرﺑو اﻟﻔوري َ : ﻋ ِ ﻧ ْ د ﺗ َ ﺷ ﻐ ِ ﯾل اﻟﻣ ﺻ ْ ﺑﺎح ، أ َ ﻧ ﻘ ُ ر ﻧ ﻘ ْ ر ا َ ﻣ ُ ز ْ د و ِ ﺟ ﺎ َ ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح ﻟ ِ ﺗ ﻧ ْ ﺷ ِ ﯾط و َ ﺿ ْﻊ اﻟ ﺗ ﱠ ر ْ ﺑو . ﺑ ﻌ ْ د اﻟ د ﱡ ﺧول إ ِ ﻟﻰ و َ ﺿ ْﻊ اﻹﺿﺎءة ، ا ُ ﻧ ﻘ ُ ر
. ﻓوري ﻣﻧﺧﻔض: ﻓ ِ ﻲ ﺣ َ ﺎ ﻟ َ ﺔ إ ِ ﯾ ﻘ َ ﺎف اﻟ ﺗ ﱠ ﺷ ْ ﻐﯾل ، إ ﺿ ْﻐط ﻟ ِ ﻔ ﺗ ْ رة ط َ و ِ ﯾ ﻠ َ ﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح ﻟ ِ ﻠ د ﱡ ﺧول إ ِ ﻟﻰ اﻟو ﺿ ْﻊ اﻟﻣ ﻧ ْ ﺧﻔض
أوﺿﺎع اﻟﻔﻼش: ﻓ ِ ﻲ أ ي ِّ ﺣ َ ﺎ ﻟ َ ﺔ ، أ َ ﻧ ﻘ ُ ر ﻧ ﻘ ْ ر ا َ ﺛ ُ ﻼ ﺛ ِ ﯾ ّ ﺎ َ ﻓ َ و ْ ق اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح ﻟ ِ ﻠ د ﱡ ﺧول إ ِ ﻟﻰ و َ ﺿ ْﻊ اﻟ ﺳ ﱠ ﺗ ْ روب ، وا ﻧ ْ ﻘر ﻧ ﻘ ْ ر ا َ ﺛ ُ ﻼ ﺛ ِ ﯾ ّ ﺎ َ ﻣ َ ر ﱠ ة أ ُ ﺧر َ ى ﻟ ِ ﺗ ﺑ ْ د ِﯾل أ َ و ﺿ َ ﺎع
ﻗﻔل / ﻓﺗﺢ: ﻓ ِ ﻲ ﺣ َ ﺎ ﻟ َ ﺔ إ ِ ﯾ ﻘ َ ﺎف اﻟ ﺗ ﱠ ﺷ ْ ﻐﯾل ، إ ﺿ ْﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح أ َ ر ﺑ َ ﻊ ﻣ َ ر ﱠ ات ، ﯾ ُ وﻣض اﻟﻣ ﺻ ْ ﺑﺎح اﻷﻣﺎﻣ ﻲ ﱡ ﺛ َ ﻼ َ ث ﻣ َ ر ﱠ ات ، ﻣ ُ ﺷﯾر ً ا إ ِ ﻟﻰ أن ﱠ ذ َ ﻟ ِ ك
ا َ ﻟ ﻘ ُ ﻔل ﻣ ُ ﻐ ﻠ َ ﻖ ، وإ ﺿ ْﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح ، و َ ﺳ ﯾ ُ وﻣض ﺿ َ و ْ ء ا َ ﻟ ﻣ ُ ؤﺷر ﺛ َ ﻼ َ ث ﻣ َ ر ﱠ ات ، ﺛ ُ م ﱠ ا ِ ﺿ ْﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح أ َ ر ﺑ َ ﻊ ﻣ َ ر ﱠ ات ﻣ َ ر ﱠ ة أ ُ ﺧر َ ى ، و َ ﺿ ْﻊ
.ﺳﯾوﻟد اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺣرارة أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام، ﯾرﺟﻰ ﺗوﺧﻲ اﻟﺣذر ﻟﺗﺟﻧب أي ﺿرر ﻣﺣﺗﻣل
.ﯾﺣﺗوي اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺳطوع ﻋﺎﻟﻲ، ﯾرﺟﻰ ﻋدم اﻹﺷﻌﺎع ﻓﻲ اﻟﻌﯾن ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﺗﺟﻧب إﯾذاء اﻟﻌﯾن
.ﯾرﺟﻰ ﻋدم ﺗﻔﻛﯾك وإﺻﻼح اﻟﻣﻧﺗﺞ، وﻟن ﯾﺗم ﺿﻣﺎن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌد ﺗﻔﻛﯾﻛﮫ ﺑدون إذن
.ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﻣﺎء، ﯾرﺟﻰ ﻋدم اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﺗﺣت اﻟﻣﺎء ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ
. ذ َ ا ﻛ ِ رة ، ، ﺳ َ و ْ ف ﯾ َ ﺣ ﻔ َ ظ ا ِ ﺧ ْ ﺗﯾﺎرات اﻹﺧ ْ راج اﻹ ﻓ ْ ﺗراﺿ ﯾ ﱠﺔ ، و َ ﻟ ﻛ ِ ن ﻟ َ ﯾ ْس أ َ و ﺿ َ ﺎع اﻟﻔﻼ َ ش أو اﻟ ﺗ ﱠ ر ْ ﺑو
.ﻣ ُ ﻧ ْ ﺧ َ ﻔ ِ ض - ﻣ ُ ﺗ َ وﺳط - ﻣ ُ ر ْ ﺗ َ ﻔ ِ ﻊ - ﻣ ُ ﻧ ْ ﺧ َ ﻔ ِ ض دو ْ ر ﯾ �ﺎ ( . ﺣ َ ر ﱠ ر اﻟﻣ ﻔ ْ ﺗﺎح إ ِ ﻟﻰ أ ي ِّ و َ ﺿ ْﻊ ﻹ ِ ﻏ ْ ﻼ َ ق اﻟ ﺳ ﱡ طوع
. ﻧ ﻘ ْ ر ا َ ﻣ ُ ز ْ د و ِ ﺟ ﺎ َ ﻟ ِ ﻠ ْ ﻌو ْ دة ، واﻟ ﻧ ﱠ ﻘ ْ ر اﻟﻣز ْ دوج ﻓ ِ ﻲ أ َ و ﺿ َ ﺎع أ ُ ﺧر َ ى ﻏ َ ﯾ ْر ﺻ َ ﺎ ﻟ ِ ﺣﺔ
- 59 -
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ
12
.ﻋﺎ ﻣ ً ﺎ
ﯾرﺟﻰ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل دون ﺳن
. ﺣ ِ ﻔ ْ ظ اﻟط ﱠ ﺎﻗﺔ ﺳﯾﺿﻲء ﻣ ُ ﺷﯾر ً ا إ ِ ﻟﻰ ﺗ َ ﺣر ِ ﯾر ا َ ﻟ ﻘ ُ ﻔل
( اﻟﻌرﺑﯾﺔAR)
ﺗﺣذﯾرات
.ﯾرﺟﻰ ﻋدم وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻟﻧﺎر
طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل
! اﻷو ﱠ ل
. ( – اﻟ ﺳ ﱠ ﺗ ْ روبSOS ) ا َ ﻟوﻣ ِ ﯾض
1
2
3
4
5
6