Índice de contenidos 1.Precauciones ..................2 2.Contenido del paquete ................3 3.Diagrama de cableado del decodificador ..........4 4. Descripción del producto ............... 5 4.1.Panel frontal ................. 5 4.2.Panel trasero ................5 4.3.Mando a distancia ................. 7 5.Instalación .................... 8 5.1.Colocación del STB ................
1.Precauciones Lea atentamente las siguientes precauciones antes de utilizar el decodificador (STB): No desmonte el STB. Si el STB produce humo o un olor especial, apague el STB y desconecte el enchufe. Apague el STB antes de insertar o retirar los cables de vídeo/audio cables, o cuando esté...
2.Contenido del paquete Antes de la instalación, compruebe el contenido del paquete. El paquete debe contener los siguientes elementos: Receptor de TV DVB-S2 x1 unidades Mando a distancia x1 unidades Pila AAA para el mando a distancia x1 par Manual de usuario x1 unidades Cable HDMI x1 unidades...
4. Descripción del producto 4.1.Panel frontal 1.ARRIBA/ABAJO: mueve el cursor hacia arriba/abajo.para cambiar de canal. 2.+/-: se desplaza por los menús/sube o baja el volumen. 3.OK: confirma una entrada o selección/ muestra la lista de canales. 4.MENU: activa el menú principal. 5.POWER: enciende el aparato desde el modo de espera.
Página 7
12.LAN: Conecte el cable LAN a su router con el DHCP activado, la configuración se realiza automáticamente. 13.USB 2.0: Para USB PVR, Timeshift y reproductor multimedia, Wi-Fi/3G dongle. 14.DC IN: Conecte la alimentación con el receptor.
4.3.Mando a distancia 1. POWER: En espera o encendido desde el estado de espera. 2. TV/AV: Cambia entre el sistema de TV. 3. TTX: Muestra la información del Teletexto. 4. SUB.T: Selecciona el idioma de los subtítulos. 5. MUTE: Silencia o restablece la salida de audio. 6.
16. .VOL+/-: Sube/baja el volumen del canal. 17. .EPG: (Guía electrónica de programas) enciende la guía de programas ON/OFF. 18. ARRIBA/ABAJO: Mueve el cursor hacia arriba/abajo.para cambiar entre canales. 19. DERECHA/IZQUIERDA: Navega por los menús/ Aumenta o disminuye el volumen. 20.
n. Conecte un amplificador de audio usando coaxial es un opcional. Nota: Antes de la operación, apague todos los dispositivos que vaya a conectar (por ejemplo, TV y STB) 5.3. Uso del mando a distancia Paso 1 Abra la tapa de la caja de las pilas del mando, inserte 2 pilas AAA según las marcas "+"...
configuración de gestión del programa. Seleccione una opción y pulse OK o DERECHA para ajustar ese ajuste. Pulse el botón EXIT para salir del menú. 6.2. Instalación Los usuarios pueden Configuración de la antena / Satélite / TP / Configuración del motor / Configuración de los límites en el menú...
Pulse EXIT para salir del menú. 6.2.2.Lista de satélites Pulse [Arriba/Abajo] para desplazar el cursor desde la lista de satélites en la parte superior hasta el área de parámetros de los satélites en la parte inferior. Pulse [Menú]/[Salir] para volver al men ú...
Puede saltar a la configuración de la antena. . 6.2.3.Lista de TP Pulse [Arriba/Abajo] para seleccionar el TP. Pulse [Menú]/[Salir] para volver al menú de instalació Cuando un TP esté resaltado, pulse [OK] para seleccionar o deseleccionar el TP. 1- ROJO: Puede añadir el TP. 2- VERDE: Puede editar el TP.
6.3.1.Lista de canales de TV En este menú se puede editar la lista de canales de televisión. La edición se realiza mediante los botones botones de color del mando a distancia. 1- FAV Puede añadir un canal de TV a una lista de favoritos pulsando la tecla FAV. 2- ROJO Puede bloquear los canales de TV seleccionados para su visualización restringida pulsando la tecla roja.
6.3.2.Lista de canales de radio En este menú se puede editar la lista de canales de radio. La edición se realiza mediante los botones botones de color del mando a distancia. El método de control es el mismo que en el menú de la lista de canales de televisión.
6.3.4. Favoritos El receptor le permite definir hasta 16 grupos diferentes de canales favoritos. En este menú puede cambiar los nombres de cualquiera de ellos pulsando la tecla OK. 6.3.5. Borrar todo Esta opción permite eliminar todos los canales de la lista de canales.
6.3.6. Grabación de TS El receptor dispone de una función para grabar el flujo del transpondedor si es necesario. Seleccione la red, el transpondedor y la duración, y luego pulse ARRIBA/ABAJO para centrarse en la opción Inicio del menú. Finalmente, pulse el botón OK para comenzar a grabar el flujo de transpondedor.
6.5.Imagen En este menú se pueden visualizar fotografías en formato JPEG, BMP. Hay algunas funciones adicionales que se pueden manejar mediante las teclas funcionales descritas en la parte inferior de la pantalla. 6.6. Película En este menú, puedes reproducir muchos formatos de películas, como avi, mkv, mpeg, ts, mp4, etc.
6.7. Actualizaci ! n del USB Este menú se utiliza para actualizar el software del receptor. Por favor, obtenga el último software del vendedor o del operador. Copie el archivo de software en un dispositivo de memoria usb externo, inserte la memoria usb en el receptor, elija el archivo exacto que acaba de copiar y pulse el botón de inicio para actualizar en este menú.
6.9. Herramientas 6.9.1. Informaci ó n Información sobre el Stb. En este menú puede obtener información detallada sobre su receptor, como el modelo de hw, el modelo de sw, el modo de dongle wifi usb soportado, la versión de sw, el número de serie y el tiempo de compilación del software en él.
6.9.2. Copia de seguridad USB Seleccione el modo de copia de seguridad y pulse el botón de inicio para realizar una copia de seguridad del software del receptor en una memoria externa. 6.9.3. Bloqueo parental En este menú puede especificar si el receptor debe utilizar un bloqueo parental o no. En Además, puede activar o desactivar la función de protección por contraseña para el menú&canal y cambiar la contraseña por defecto.
Nota: La configuración de fábrica provoca la eliminación de todos los datos del usuario, incluida la lista de canales; en algunos casos, no habrá lista de canales disponible. ¡Todos los cambios introducidos por el usuario, incluyendo la lista de canales y la configuración de los ajustes de la antena de satélite, serán eliminados ! 6.9.5.
6.9.7. Configuraci ó n del DVR Presione primero la tecla 【Pause】, luego en cualquier momento puede presionar la tecla 【Play】, la unidad comenzará a reproducir el programa grabado desde el principio. Pulse 【Fast Forward】/【Fast Back】 para desplazarse por la grabación actual.. Nota:...
6.10. Idioma Este menú se utiliza para elegir el idioma en el que se muestra el menú del receptor. Las opciones opciones de idioma preferido y segundo idioma se refieren a las bandas sonoras de audio. Si un determinado canal admite más de una banda sonora, el receptor buscará las bandas sonoras en los idiomas seleccionados en este orden por defecto.
7. Solución de problemas Problema Posibles razones Qué hacer No hay imagen Conecte la alimentaci La energía no está ón conectada El interruptor de Conectar la alimentación no alimentación está encendido La pantalla No conectar el Conecte el cable muestra cable DVB-S DVB-S No hay señal...
Banda sonora Prueba con otra incorrecta banda sonora Conecte el cable de Sólo sonido, sin No hay conexión o audio imagen en la ésta es incorrecta pantalla correctamente con el cable AV El programa es un Presione la tecla programa de radio <TV/RADIO>.
Página 27
2-45Mbps Tasa de sí mbolos Potencia del 13/18V,Max 500mA Demodulator QPSK/8PSK Demodulación 1/2,2/3,3/4, 5/6,7/8,8/9,9/10 Conexiones LNB IN F connector HDMI Connects to HDMI in device CVBS, Audio L/R Connect receiver with Remote control Connect an external USB 2.0 device DC IN Connect power with receiver Potencia Entrada...
Página 28
Aviso sobre el reciclaje Su producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos Al final de su vida útil, deben deben eliminarse por separado de los residuos domésticos. Por favor, deseche este equipo en su centro local de recogida/reciclaje de residuos.
1. Precautions Please read the following precautions carefully before using the set-top box(STB): Do not disassemble the STB. If the STB products smoke or special smell, turn off the STB and remove the power plug. Power off the STB before inserting or removing video/audio cables, or when it is thundering.
2. Package Contents Before installation, please check the contents of the package. The package should contain the following items: DVB-S2 TV Receiver x1 pcs Remote Control x1 pcs AAA Battery for the Remote Control x1 pair User Manual x1 pcs HDMI Cable x1 pcs...
3. Set-top box wiring diagram 4. Product Description 4.1. Front Panel 1. UP/DOWN: Move the cursor up/down.to switch among channels. 2. +/-: nacigates through the menus/increases or decreases the volume. 3. OK: confirms an entry or selection/displays the list of channels.
4. MENU:turns on the main menu. 5. POWER:standby or power on from standby. 4.2. Rear Panel 6. CVBS: This socket issued a composite video signal. 7. Audio R/L: Outputs analog audio L/R. 8. RS232: upgrade software in special cases. 9. LNB IN: For DVB-S/S2 signal input. 10.
4.3. Remote Controller 1. POWER: Standby or power on from standby. 2. TV/AV: Switches between the TV System. 3. TTX: Displays Teletext information. 4. SUB.T: Selects Subtitle Language. 5. MUTE: Mute or Restore Audio Output. 6. 0~9(numeric buttons): Selects a channel or setting. 7.
16. .VOL+/-: Increase/decrease the channel’s volume. 17. .EPG: (Electronic Programme Guide) turns the programme guide ON/OFF. 18. UP/DOWN: Move the cursor up/down.to switch among channels. 19. RIGHT/LEFT: Navigates through the menus/ Increases or decreases the volume. 20. OK: Confirms an entry or selection/Displays the list of channels. 21.
according to the "+" and "–" marks in the battery box, and close the cover. Step 2 To use the Remote Control, point it towards the front of the Digital Set Top Box. The Remote Control has a range of up to 7 meters from the Set Top Box at an angle of up to 60 degrees.
Installation 6.2. Users can Antenna Setup / Satellite / TP /Motor Setup/Limit Setups in the Installation Menu. Press [Menu]/[Exit] to exit from the current menu. 6.2.1 Antenna Setup Press the UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the menu.
6.2.2. Satellite List Press [Up/Down] to move the highlight from the satellite list at the Up side to the satellite parameter area at the Down side. Press [Menu]/[Exit] to return to the Installation Menu. When a satellite is highlighted, press [OK] to select or de-select the satellite. 1- RED You can add the satellite.
1- RED You can add the TP. 2- GREEN You can edit the TP. 3- YELLOW You can delete the TP. 4- BLUE You can scan the TP. 5- FAV You can jump to antenna setting. Channel 6.3. Users can TV channel list / Radio channel list / Timer Setting /favorite/Delete ALL/TS Record in the Installation Menu.
6.3.1. TV channel list In this menu you can edit the list of tv channels. Editing is effected by means of the colour buttons on the remote control unit. 1- FAV You can add TV channel to different favorite list by pressing FAV key. 2- RED You can lock selected TV channels for restricted viewing by pressing red key.
6.3.3. Timer Setting In this menu you can set a timer if you want to view the specific programs at the specific time. 6.3.4. Favorite The receiver allows you to define up to 16different groups of favourite channels. In this menu you can change the names of anyone of them by pressing OK key.
6.3.5. Delete all This option allows you to remove all channels from the channel list. 6.3.6 TS Record The receiver supplies a function to record transponder stream if necessary. Select your network, transponder and duration, then press UP/DOWN to focus on Start item in the menu. Finally, press OK button to start to record transponder stream.
6.4. Music In this menu, it supports a number of popular formats of music files. There are a few additional functions that can be operated by means of the functional keys described in the lower part of the screen. 6.5. Picture In this menu, you can view photographs in JPEG, BMP format.
6.6. Movie In this menu, you can play back many formats of movies, such as avi,mkv,mpeg,ts,mp4 and so on. Also high resolution files can also be played back. Not all files with those extensions are playable - some files may include not supported codecs or settings. 6.7 USB Update This menu is used to update the software of receiver.
6.9. Tools 6.9.1. Information Stb information. In this menu you can obtain detailed information about your receiver such as hw model, sw model, supported usb wifi dongle mode, sw version, serial number and build time of software in it.
6.9.2. USB Backup Select backup mode and press start to backup receiver software to external memory. 6.9.3. Parental lock In this menu you may specify whether the receiver is to use a parental block or not. In addition, you can turn on or off the password protection function for menu&channel and change the default password.
Note: Factory setting results in the removing all user data including channel list; in some cases, no channel list will be available. All changes introduced by the user, including the channel list and configuration of satellite antenna settings, will be removed ! 6.9.5.
6.9.7. DVR Configuration Press【Pause】key first,then at any time you can press 【Play】key,the unit will start playing recorded program from the start. Press【Fast Forward】/【Fast Back】to move through current recording. Note:Time shifting is only available when USB HDD is connected to system and read/ write speed is high enough to support that.
6.10. Language This menu is used to choose the language in which the receiver's menu is displayed. The preferred and second language options refer to audio soundtracks. If a given channel supports more than one audio soundtrack, the receiver will search for soundtracks in the selected languages in this order as default.
7. Troubleshooting Problem Potential Reasons What to do No picture Power isn't Connect the power connected The power Switch on the power switch is not on Screen shows Not connect DVB-S Plug in the DVB- cable S cable No Signal Incorrect setting Set up correct parameter...
Only sound, no with AV cable correctly image on the screen The program is a Press <TV/RADIO> radio program to shift into TV mode Remote control The battery is Change new battery unit exhausted is not workable Remote control unit Adjust the way is not of holding...
Página 52
HDMI Connects to HDMI in device CVBS, Audio L/R Connect receiver with Remote control Connect an external USB 2.0 device DC IN Connect power with receiver Power Input 100-240V ~ 50/60Hz Consumption Max 12W Display Decoder AUTO,PAL,NTSC Module Resolution 720X576(PAL),720X480(NTSC), 720P,1080i,1080p,576i,576P Decoding Aspect Rate...
Página 53
La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. Descripción: Receptor satélite HD Marca: SAT IRIS Modelo: IRIS 2300 HD Es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión: Directiva 2014/53/UE. Normas armonizadas en relación con las cuales se declara la conformidad. EN 62368-1...
Página 54
A partir de los 6 primeros meses IRIS ELECTRONICA S.L se reserva el derecho de requerir la justificación de que el producto se entregó con dicha falta.