Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para TECALEMIT Contador FMT 3
- Página 1 Instrucciones de servicio Contado FMT 3 N.º de artículo: 253591006...
- Página 2 +49 1805 900 301 (0,14 €/min desde la red fija alemana o máx. 0,42 €/min desde el móvil) service@tecalemit.de Documento nº: 44 1705 001ES-A Traducción de n.º de documentos: 44 1705 001DE-F Versión: 06.12.2018 44 1705 001DE-F Contador FMT 3...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Configurar la unidad de medición ....................26 Ajustar el medio transportado ......................27 Ajustar el factor de calibración ...................... 28 Mantenimiento ..........................32 Limpieza del contador ........................32 Cambio de baterías ..........................32 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones especiales con relación al empleo rentable del aparato. Indicaciones especiales o bien preceptos y prescripciones para prevención de daños. Indicaciones o bien preceptos y prohibiciones para protección de daños personales o extensos daños materiales. 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 5 En el caso que el personal no disponga de los conocimientos necesarios, este debe ser capacitado y entrenado. Además a través del gestionador se debe asegurar, que el contenido de las instrucciones de servicio sea completamente comprendido por el personal. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
- Página 6 Las tareas de reparación, mantenimiento y revisión, de componentes de la instalación y de las máquinas, deben realizarse con la alimentación eléctrica desconectada. 44 1705 001DE-F Contador FMT 3...
-
Página 7: Descripción Técnica
El FMT 3 cuenta con una memoria total no reajustable y 8 memorias parciales reajustables con las que se puede supervisar p. ej. el consumo de combustible de vehículos individuales. Medios permitidos: diésel, fuel, agua, AdBlue, anticongelante (concentrado o diluido), otros medios a demanda 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... -
Página 8: Variantes De Producto
Precisión de la medición ± 1% Peso aprox. 0,24 kg calibrada * Rango de temperatura Reproducibilidad ± 0,5% -25°C - +50°C funcionamiento: Rango de temperatura Batería 2 x AAA 1,5V -25°C - +70°C almacenamiento: 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... -
Página 9: Pantalla
La batería se puede cambiar abriendo la carcasa (véase el capítulo 6.2). Los valores de calibración y las cantidades se mantienen al cambiar la batería. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... -
Página 10: Salida De Impulsos
En la variante del producto «Salida de impulsos», el FMT 3 dispone de una salida de impulsos de un solo canal para la conexión de un sistema de registro de los datos del depósito (tipo de señal: Open Drain, con protección contra cortocircuitos). 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... -
Página 11: Accesorios
Pintas estadounidenses / Pintas 12, 5 Imp. / PTS imperiales Accesorios Según la aplicación se pueden pedir los siguientes artículos como accesorios: N.º de artículo Juego de montaje FMT 3 universal DN19 253591996 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... - Página 12 Juego de montaje FMT 3 en Hornet 40 253591997 Juego de montaje FMT 3 en Hornet 50/80 253591998 Juego de montaje FMT 3 en Hornet W85H 253591999 44 1705 001DE-F Contador FMT 3...
-
Página 13: Instrucciones De Montaje
Después de atornillarla en la tubería, la carcasa electrónica se puede liberar para girar el tubo de medición. Así la pantalla se puede poner en una posición cómoda para el usuario. Los golpes de presión que se producen en la tubería no deben superar la presión nominal. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... -
Página 14: Girar La Pantalla (Solo Versiones Sin Salida De Impulsos)
[6]. El cable de la batería debe disponerse de modo que no se quede atrapado entre el interruptor de lengüeta y la carcasa. 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... -
Página 15: Juego De Montaje Para Fmt 3 En Hornet 40
• Introducir el conector de manguera (2) en la manguera de distribución y asegurar con una • abrazadera de manguera, luego girar en la rosca saliente G1" (7) del contador y apretar. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... -
Página 16: Juego De Montaje Para Fmt 3 En Hornet 50 Ii, 80, 120
Atornillar la junta giratoria en el contador, junto al ángulo G1" (6) incluido • Apretar la manguera de distribución (5) del ángulo (6). • Hay que comprobar la estanqueidad de las uniones después del montaje • 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 17 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 18: Juego De Montaje Para Fmt 3 En Hornet W 85 H
(3) y apretar. Hay que prestar atención a que el contador esté colocado con el menor de los dos diámetros sobre el tubo de presión para sujetar la junta tórica correctamente. Hay que comprobar la estanqueidad de las uniones después del montaje. • 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 19 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 20: Juego De Montaje Para Fmt 3 En Hornet W 85 H Inox
Girar el contador (3) con la junta anular (2) en el adaptador del lado de presión (1) y apretar. • Hay que comprobar la estanqueidad de las uniones después del montaje. • 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 21 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 22: Manejo Del Fmt 3
Manejo del FMT 3 El contador FMT 3 se maneja con tres teclas: «Reset» (2), «Mode» (3) y «Licht» (1). Las indicaciones aparecen en la pantalla LC (4) de forma continua y visible. Cuando se entrega, el contador está ajustado de fábrica con la unidad de medición «Litro» y el factor de calibración «1.000». -
Página 23: Descripción De La Pantalla
Indicación del totalizador de siete cifras, indicación de 0 a 9999999 Indicación de caudal Indicación de la unidad de medición del volumen Módo de dispensación Para el uso diario el FMT 3 se encuentra en el modo de dispensación. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... -
Página 24: Dispensación Activa
Se muestra la indicación parcial de la última dispensación, así como el estado actual del totalizador seleccionado. Es posible realizar lo siguiente con las teclas: Tecla «Licht»: se enciende la iluminación de la pantalla durante 15 s. 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 25 TOTAL 8) y el totalizador global (TOTAL) 1234 1234567 TOTAL Al pulsar de forma prolongada la tecla «Mode» hasta que aparezca la versión del programa (p. ej. «P1.33») se cambia al modo de programación (véase el capítulo 5). 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 26: Programación Del Contador
Configurar la unidad de medición Se muestra la unidad de medición ajustada y se puede cambiar si fuera necesario. En un cambio las cantidades parciales que se muestran, así como todos los totalizadores se calculan automáticamente. 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... -
Página 27: Ajustar El Medio Transportado
Fluid. Ajustar el medio transportado El contador FMT 3 dispone de dos líneas características optimizadas para medios acuosos, como p. ej. agua o AdBlue, así como aceites minerales de baja densidad, como p. ej. diésel o fuelóleo a 20°C. Una de estas dos líneas características se puede ajustar. -
Página 28: Ajustar El Factor De Calibración
En la indicación parcial se muestran las cantidades medidas de la última dispensación, así como el factor de calibración en la última fila (ajuste de fábrica 1000, rango de ajuste 500 - 1500). 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 29 1/1000. Si la tecla se mantiene pulsada, aumenta la velocidad de ajuste. 1945 CAL 999 Tecla «Mode»: confirmación del factor de calibración que se muestra y volver al modo de dispensación. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 30: Calibración Con Recipiente De Medición
La dispensación se realiza con la velocidad de flujo más constante posible hasta que el recipiente de medición se llene de forma definida. 1947 TOTAL Cambiar al modo de programación, submenú Calibración (saltar entre los menús Unidad de medición de volumen y Fluid con la tecla «Mode»). 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 31 Ajustar el factor de calibración hasta que la cantidad que se muestra se corresponda a la cantidad dispensada en el recipiente de medición. 2000 CAL1027 Guardar el nuevo factor de calibración, volver al modo de dispensación. 2000 TOTAL 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 32: Mantenimiento
Cuando solo aparece el símbolo de las baterías parpadeando en la pantalla, hay que cambiar las baterías antes de poder volver a utilizar el contador. Al cambiar las baterías se mantienen todos los valores que se muestran o guardan. 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 33 El cable de las baterías debe disponerse de modo que no se quede atrapado entre el interruptor de lengüeta y la carcasa. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 34: Indicación De Error - ¿Qué Hacer Cuando
Prestar atención al rango de flujo permitido y a las especificaciones de los medios. Calibrar el contador (véase el capítulo 5.4) ... la iluminación no se enciende? Cambiar las baterías (véase el capítulo 6.2). 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... -
Página 35: Eliminación
Las baterías con sustancias nocivas están marcadas con un símbolo que consta de un cubo de basura tachado (ver arriba) y el símbolo químico (Cd, Hg o Pb) del metal pesado que está clasificado como sustancia nociva: 1."Cd" indica cadmio. 2."Pb" indica plomo. 3."Hg" indica mercurio. 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3... -
Página 36: Piezas De Repuesto
Tapa con sistema electrónico (sin cable de impulso) 817050004 Tapa con sistema electrónico (con cable de impulso) 517050011 Soporte de batería 817050002 Cámara de medición (sin carcasa electrónica) 450600750 Batería 1,5V tipo AAA (2x necesarias) 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 37 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
-
Página 38: 10 Declaración De Conformidad
10 Declaración de conformidad 44 1705 001DE-F Contador FMT 3... - Página 39 44 1705 001 003 DE-F Contador FMT 3...
- Página 40 HORN GmbH & Co. KG Munketoft 42 24937 Flensburg Alemania T +49 461-8696-0 F +49 461-8696-66 www.tecalemit.de info@tecalemit.de 44 1705 001DE-F Contador FMT 3...