EXIGENCES SUPPLÉMENTAIRES POUR MAISONS
MOBILES
REMARQUE: Uniquement approuvé pour la maison
mobile aux États-Unis, non approuvé pour la maison
mobile au Canada.
Toutes les installations dans une maison mobile doivent
se conformer à la norme Manufactured Home and
Safety Standard (HUD), CFR 3280, part 24.
PIÈCES ET MATÉRIAUX REQUIS (NON FOURNIS)
AVERTISSEMENT : L'UTILISATION D'UN TUYAU
DE RACCORD À PAROI UNIQUE À TOUT ENDROIT
DANS UNE MAISON MOBILE N'EST PAS PERMISE.
MISE EN GARDE : IL EST IMPORTANT
DE N'UTILISER QUE LES COMPOSANTS
INDIQUÉS. L'UTILISATION DE COMPOSANTS
AUTRES QUE LES COMPOSANTS INDIQUÉS
PEUT HAUSSER LES RISQUES POUR VOUS, LE
POÊLE ET VOTRE DEMEURE.
• Fil de mise à la terre n
• Deux (2) dispositifs de mise à la terre homologués
National Electrical Code (NEC).
• Une rondelle pénétrant dans la peinture, comme
une rondelle en étoile.
Tous les composants du système de ventilation indiqués
ci-dessous doivent être de type HT et homologués
UL 103 HT. Installez la cheminée en vertu des
instructions de son fabricant.
• Tuyau de poêle à paroi double de 6 po (152 mm) de
diamètre et fabriqué d'acier noir 24 MSG (calibre
standard minimum) ou d'acier bleui 26 MSG.
• Passe-mur de plafond convenant pour une maison
mobile.
• Passe-mur de toit convenant pour une maison
mobile.
• Pare-étincelles convenant pour une maison mobile.
• Solin de toit convenant pour une maison mobile.
• Chapeau de cheminée ne permettant pas l'insertion
d'une tige d'un diamètre de 1/2 po (13 mm).
• Une cheminée fabriquée en usine, d'un minimum
de 15 pi (4,6 m), conforme à ULC-S629, Norme sur
les cheminées préfabriquées pour des températures
n'excédant pas 650
o
C.
EXIGENCES SUPPLÉMENTAIRES POUR
L'INSTALLATION
MISE EN GARDE : DANS UNE MAISON MOBILE,
L'INTÉGRITÉ STRUCTURALE DU PLANCHER, DES MURS,
DU PLAFOND ET DU TOIT DOIT ÊTRE PRÉSERVÉE.
• Le poêle doit être installé sur une surface à niveau
en mesure de supporter le poids du poêle.
• Le poêle doit être boulonné sur la surface à niveau
de façon à être fixé de façon permanente et à ne
pas pouvoir être déplacé ou incliné et de façon
à prévenir la compromission de ses joints de
ventilation.
• Le poêle doit être mis à la terre avec un fil de mise
à la terre n
o
8 acheminé à chaque extrémité à un
dispositif de mise à la terre homologué National
Electrical Code (NEC). Une rondelle pénétrant dans
la peinture, comme une rondelle en étoile, doit être
Poêle à bois Master Forge
o
8.
installée au point de connexion avec la charpente en
acier de la maison mobile.
• L'utilisation d'air de combustion de l'extérieur est
obligatoire pour l'installation de ce poêle à bois dans
une maison mobile ou préfabriquée.
• Le tuyau de raccord pour l'air extérieur ressort du
bas du poêle, au centre pour raccorder le poêle à
l'air de combustion extérieur, d'autres matériaux
peuvent être utilisés sous réserve que les règlements
suivants soient observés :
— Le raccord doit avoir un diamètre minimum de
4 pouces (10,2 cm).
— Le raccord doit être fabriqué exclusivement de
métal et d'aucun autre matériau, comme le
plastique.
L'extrémité du raccord à l'extérieur de la maison
mobile doit se conformer aux exigences suivantes :
— L'orifice du raccord doit être doté d'un écran
pour prévenir la pénétration des rongeurs.
— L'orifice du raccord doit en tout temps être
libre de feuilles, de neige, de glace ou d'autres
débris pouvant nuire à l'approvisionnement en
air pendant que le poêle fonctionne.
• Si la cheminée ressort de la maison mobile à tout
endroit autre que le toit, et si son point de sortie est
à moins de 7 pieds (2,13 m) du sol sur lequel repose
la maison mobile, le système doit alors se conformer
aux exigences suivantes :
— Une protection du point de sortie jusqu'à une
hauteur de 7 pieds (2,13 m) à partir du sol sur
lequel repose la maison mobile.
Cheminée UL 103 HT
2 pi/61 cm
minimum
10 pi/305 cm
Pare-solive/
15 pi/4,6 m
pare-feu
minimum
Système de passe-mur
UL 103 HT selon les pièces
et instructions du fabricant
Tuyau à cheminée
haute température
à paroi double
UL 103 HT
Protecteur de plancher
Piédestal boulonné au sol
Figure 9
Installation dans une maison mobile
• Les joints de tous les raccords pour les deux
systèmes de ventilation (entrée d'air et sortie d'air
de combustion) doivent être scellés avec du silicone
pour températures élevées.
F9
Mode d'emploi et guide du propriétaire
Chapeau de cheminée
et pare-étincelles obligatoires
3 pi/91 cm
Collet d'étanchéité et
minimum
solin de toit selon
minimum
les codes du
bâtiment locaux
pour maisons mobiles
Passe-mur pour
maison mobile
Support de
cheminée
Source
permanente d'air
de combustion
toute en métal
avec extérieur
scellé et grillagé