اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ، ﻓﻨﻮﺻﻴﻚ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎرة
ﻃﺒﻴﺒﻚ أو اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﺑﺸﺄن
.اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
ﻟﻴﺴﺖ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻧﻔﺲ
اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﺈﺷﻌﺎع اﻟﺤﻘﻮل اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮدد/اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﻟﻤﺸﻌﺔ اﻟﻤﺠﺎورة، ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ
!إذا ﻛﺎن ﻃﺒﻴﺒﻚ ﻟﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺿﻤﺎن ﺳﻠﺎﻣﺘﻚ، ﻓﻠﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
ﻛﻮد اﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
(ﺣﺰام اﻟﺼﺪر )ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺎرﺗﻔﺎع
اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻠﻮﻧﻲ
.ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺻﻔﺮاء
.ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻔﺎﺗﺢ
.اﻟﺠﻬﺎز
A
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
()ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص
HEPA
ﻓﻠﺘﺮ
ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك
اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
ﻣﺒﻴﺖ ﻟﻔﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك
ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺘﻒ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز
زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
ﻗﻔﻞ ﺣﺰام اﻟﺨﺼﺮ
ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق
ﺣﺰام اﻟﻮرك
(ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺸﻔﻂ )ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج
ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ ﻗﻤﺎﺷﻲ
ﻣﻘﺒﺾ
ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
رأس اﻟﺸﻔﻂ
ﻗﻔﻞ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ
ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ
ﺣﺰام اﻟﻘﻔﻞ
ﻗﻔﻞ ﺣﺰام اﻟﺼﺪر
ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻤﻞ
اﻟﺸﺪادة اﻟﻮﺳﻄﻰ
ﻣﺤﻮل ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺼﻠﺐ/اﻟﺴﺠﺎد
ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ
أﻧﺒﻮب ﺷﻔﻂ ﺗﻠﺴﻜﻮﺑﻲ
()وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ
Eco
- زر
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ
ﻣﻔﺘﺎح رﺋﻴﺴﻲ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻣﻨﻈﻢ ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ
ﻛﻮع
ﺧﺮﻃﻮم ﺷﻔﻂ
.اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
120
..........................................................
●
120
.............................................................
120
.....................................
●
120
......................................................
120
.......................................................
121
......................................................
121
..................................................................
●
121
............................................................
121
...............................................................
121
......................................................................
121
..................................................................
1
122
........................................................
122
.................................
2
122
..................................................................
3
122
...................................
4
123
...........................................................
5
6
7
8
.اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣﻘﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻠﺎﺣﻖ
ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻋﺪم اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
9
إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞ واﻟﺄﺷﺨﺎص
10
.ﻳﺠﺐ إﺑﻠﺎغ اﻟﺘﺎﺟﺮ ﻓﻮر ا ً ﻋﻨﺪ وﺟﻮد أﺿﺮار ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻘﻞ
11
ﺗﺤﻘﻖ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﻌﺒﻮة ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت وﻋﺪم ﻓﻘﺪان أي ﻣﻠﺤﻘﺎت
12
13
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
14
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
15
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
16
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو
اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
17
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ
أن ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز
18
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
19
20
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
21
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
22
23
24
25
26
27
28
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻫﺬه ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺎف
29
ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري وﻳﻤﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ
30
اﻟﻤﺜﺎل اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺎدق واﻟﻤﺪارس واﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت
.واﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺘﺎﺟﺮ واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ واﻟﻤﺤﻠﺎت اﻟﻤﺆﺟﺮة
31
32
33
ﺧﻄﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﻘﻮل ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ/ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﺮدد ﻣﺸﻌﺔ
●
ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺻﺤﻴﺔ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ
●
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا وإرﺷﺎدات
.اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄول ﻣﺮة
.ﺛﻢ ﺗﺼﺮف ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ
.أو ﻣﻦ وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
(
REACH
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.com/REACH
اﺳﺘﻨﺸﺎق إﻏﺒﺮة ﺿﺎرة ﺻﺤﻴﺎ
.ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺸﻔﻂ أﻏﺒﺮة ﺿﺎرة ﺻﺤﻴﺎ
ﻣﺎس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻰ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ
.اﺳﺘﺨﺪام وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻏﺮف داﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ
.اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺄرﺿﻴﺎت واﻟﺠﺪران
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﻀﻤﺎن
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
●
.اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ
●
●
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﺗﻀﺮر اﻟﺠﻬﺎز
●
●
ﺧﻄﺮ
120