Publicidad
• Siempre consulte el código local para
conocer los requisitos adicionales para el
lugar donde se instalará la unidad.
• La instalación incorrecta puede provocar
lesiones corporales y daños al generador.
También puede producir la anulación o
suspensión de la garantía. Se deben seguir
todas las instrucciones que se indican a
continuación, incluidos las holguras y los
tamaños de las tuberías.
Antes de empezar
• Póngase en contacto con el inspector local o
con el ayuntamiento para conocer todas las
normativas federales, estatales y locales que
pudieran afectar a la instalación. Asegúrese de
disponer de todos los permisos necesarios
antes de empezar la instalación.
• Cumpla con todos las normativas NEC,
NFPA y OSHA así como con todas las
normativas sobre instalaciones eléctricas y
sobre
edificación
estatales. Esta unidad debe instalarse de
acuerdo con las normativas NFPA 37 y
NFPA 70 actuales así como con cualquier
otra normativa federal, estatal y local para
distancias mínimas en relación con otras
estructuras.
• Verifique que la capacidad del medidor de
gas natural o el tanque de propano líquido
proporcione el combustible suficiente para la
unidad y otros artefactos domésticos y en
funcionamiento.
Requisitos NEC
El cumplimiento de la normativa local puede
requerir que se incorpore un interruptor de
circuito contra fallos (AFCI) en el panel de
distribución del interruptor de transferencia.
El interruptor de transferencia que se propor-
ciona con este generador tiene un panel de
distribución que aceptará un interruptor de
circuito contra fallos (AFCI) (solamente inte-
rruptores de transferencia precableados).
Las piezas de Siemens N° Q115AF - 15A o
Q120AF - 20A se pueden obtener de un
mayorista eléctrico local y simplemente
reemplazan cualquiera de los interruptores
de circuito de polos individuales suministra-
dos en el panel de distribución de interruptor
de transferencia precableado.
Índice de normas
ADVERTENCIA
Fallecimiento. Este producto no se ha diseñado
para que se utilice en aplicaciones de apoyo vital
crítico. En caso de hacerlo, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
Pautas de instalación para generadores enfriados por aire de 60 Hz
locales,
federales
(000209b)
Norma de seguridad e información general
Las normativas, códigos y leyes nacionales,
estatales o locales aplicables pertenecientes
a la instalación de sistemas de alimentación
de un motor-generador deben cumplirse
estrictamente. Utilice la versión más actuali-
zada de las normativas o normas pertinentes
a la jurisdicción local, al generador que va a
utilizar y al lugar de instalación.
NOTA: No todos los códigos se aplican a
todos los productos y esta lista no incluye
todas las posibilidades. En ausencia de
normativas y leyes locales pertinentes, se
pueden
utilizar
publicados como guía (se aplica a zonas que
reconocen NFPA y ICC):
1.
Asociación nacional de protección contra
incendios (NFPA, por sus siglas en inglés)
70: El CÓDIGO NACIONAL ELÉCTRICO
(NEC) *
2.
NFPA 10: Normativa para extintores
portátiles *
y
3.
NFPA
30:
combustibles e inflamables *
4.
NFPA 37: Normativa para motores de
combustión fijos y turbinas de gas *
5.
NFPA 54: Código nacional del gas *
6.
NFPA
58:
almacenamiento y manipulación de gas
licuado de petróleo *
7.
NFPA 68: Normativa para la protección de
explosiones mediante ventilación de alivio
de deflagración *
8.
NFPA 70E: Normativa para la seguridad
eléctrica en los lugares de trabajo *
9.
NFPA 110: Normativa aplicable para
sistemas de suministro eléctrico fijo y de
emergencia *
10.
NFPA 211: Normativa para chimeneas,
hogares, conductos de ventilación y
aparatos que queman combustible sólido *
11.
NFPA 220: Normativa para tipos de
construcción de edificios *
12.
NFPA 5000: Código de edificación *
13.
Código de edificación internacional **
14.
Manual sobre cableado agrícola ***
15.
Artículo X, CÓDIGO DE EDIFICACIÓN
NACIONAL
16.
ASAE
mantenimiento de energía eléctrica de
reserva en granjas ****
17.
ICC:IFGC
Esta lista no incluye todas las normas
aplicables. Consulte con la autoridad que
tenga jurisdicción local (AHJ, por sus siglas
en inglés) si existe cualquier código local o
normativa que pueda ser de aplicación en su
los
siguientes
Código
sobre
Normativa
EP-364.2
Instalación
folletos
líquidos
para
el
y
5
Publicidad
