ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو
اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ
أن ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
(
REACH
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ
.واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ
،أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
5.951
-
949.0
اﺣﺮص ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ
ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث. ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ رﺷﺎﺷﺎت اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم. ﻳﺠﺐ
.ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺈدﺧﺎل أي ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت
رﻣﻮز ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﻟﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب
ﻟﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺗﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺄﻓﺮاد واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت
.واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ أو إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ذاﺗﻪ
.اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ
.ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أو ﺗﺠﺎوز ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ أﺑﺪا
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ وﻣﺨﺘﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ. ﻟﺎ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت
.اﻟﻀﺒﻂ إﻟﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء ﻓﻘﻂ
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻳﻘﻮم
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻨﻔﺎث ﻋﺎﻟﻲ
.ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺴﺤﺐ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى
ﺻﻤﺎم اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺰاﺋﺪ
ﻋﻨﺪ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ واﻟﻜﻤﻴﺎت
ﻓﺈن ﺻﻤﺎم اﻟﻔﻴﺾ ﻳﻨﻔﺘﺢ وﻳﺘﺪﻓﻖ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺎء راﺟ ﻌ ًﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺔ
ﻣﻔﺘﺎح ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك
.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﻴﺎر ﻋﺎﻟﻲ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻳ ُﻐﻠﻖ ﻣﻔﺘﺎح ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك اﻟﺠﻬﺎز
172
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.com/REACH
www.kaercher.com
.
.ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
.ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄول ﻣﺮة
.رﺷﺎﺷﺎت اﻟﺴﻮاﺋﻞ
.ﺗﻮﺛﻴﻖ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻔﺤﺺ ﻛﺘﺎﺑﺔ
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺗﻨﻮﻳﻪ
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺘﻐﻴﺮة
.ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺗﺨﺪم ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ
.اﻟﻀﻐﻂ
.اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ
172
..........................................................
172
.....................................
172
.............................................................
172
...................................
172
.........................................................
172
......................................................
173
.......................................................
173
...................................................................
173
..........................................................
173
..............................................................
174
...............................................................
174
......................................................................
174
..................................................................
175
........................................................
175
.................................
اﻟﻤﻮﻗﻊ
176
..................................................................
176
...........................................................
●
ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻠﺎ اﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ وذﻟﻚ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺎﺣﻖ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ
●
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
●
:ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﺎ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺄﻋﻤﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻔﺎث ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺪون ﻣﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻒ )ﻣﺜﻞ
●
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ واﻟﻤﻨﻈﻔﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
أﻧﺒﻮب اﻟﺮش اﻟﺮﻏﻮي اﻟﻤﺘﺎح ﻛﻤﻠﺤﻖ )ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺎت واﻟﺴﻴﺎرات
ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﺪوارة ﻛﻤﻠﺤﻖ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ ﺧﺎص ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ
.اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ إذا ﻛﺎن ﻋﻠﻰ أرض ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ. إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﺎﺋﻠ ﺎ ً، ﻓﻴﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺮض ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺑﺴﺒﺐ
.
Servo Control
ﻟﺎ ﺗﻤﺪ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﺑﻤﻴﺎه ﻧﻈﻴﻔﺔ أو ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ ﻟﺎ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻘﻴﻢ
ﻗﺪرة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ: ﻗﺪرة اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺠﺪد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻣﻌﺎﻣﻞ اﺣﺘﻜﺎك ﺳﺎﻛﻦ/ﺳﻢ، ﻗﺪرة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻘﺼﻮى
ﻟﺘﺮ، زﻣﻦ اﻟﺘﺮﺳﻴﺐ
ﻣﻠﺠﻢ/ﻟﺘﺮ، ﻟﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻮاد أﻛﺎﻟﺔ
ﺟﺰء
500
> ،درﺟﺔ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول
اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻛﺬﻟﻚ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
.اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ﺛﻢ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ
(اﻟﻮاﺟﻬﺎت واﻟﻤﺪرﺟﺎت وأدوات اﻟﺤﺪاﺋﻖ
(واﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﺄدوات
.ﻣﻦ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻌﻨﻴﺪة
.اﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻜﺎﻓﻲ
ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺆازر
ﻗ ﻴ ّﻢ ﺣﺪﻳﺔ ﻟﺈﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه
ﺗﺂﻛﻞ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﺄواﻧﻪ أو ﺗﺮاﻛﻤﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
:ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻘ ﻴ ّﻢ اﻟﺤﺪﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
pH: 6.5? - 9.5
ﻣﻌﺎﻣﻞ اﺣﺘﻜﺎك ﺳﺎﻛﻦ/ﺳﻢ
1
اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮﺳﻴﺐ )ﺳﻌﺔ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ
ﻣﻠﻐﻢ/ل
0,5
50
> :اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﻠﺘﺮة
ﻣﻠﻐﻢ/ل
20
> :اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت
ﻣﻠﻐﻢ/ل
300
ﻣﻠﻐﻢ/ل
240
ﻣﻠﻐﻢ/ل
200
°
50
> ،°ﻋﺴﺮ أﻟﻤﺎﻧﻲ
28
> :اﻟﻌﺴﺮ اﻟﻜﻠﻲ
(/ﻟﺘﺮ
mg CaCO
ﻣﻠﻐﻢ/ل
ﻣﻠﺠﻢ/ﻟﺘﺮ
ﻣﻠﺠﻢ/ﻟﺘﺮ
ﻣﻠﺠﻢ/ﻟﺘﺮ
0.3
ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
وﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء
اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﻀﻤﺎن
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ
●
●
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﻣﻴﺎه ﻣﺘﺴﺨﺔ
.اﻟﺤﺪﻳﺔ
ﻗﻴﻤﺔ
●
●
1200
+
2000
●
> :(دﻗﻴﻘﺔ
30
●
●
> :اﻟﻜﻮرﻳﺪ
●
> :اﻟﺴﻠﻔﺎت
●
> :اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم
●
●
) ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻴﻮن
3
0,5
> :ﺣﺪﻳﺪ
●
0,05
> :ﻣﻨﺠﻨﻴﺰ
●
2
> :ﻧﺤﺎس
●
> :ﻛﻠﻮر ﻧﺸﻂ
●
●