Publicidad
Enlaces rápidos
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
www.babytrend.com
PY75XXXA_B_C_2L_040622.1_HB
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el
producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Simply Smart™ Nursery Center
Retreat Twins Nursery Center
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
PY75XXXA/XXXB/XXXC
Publicidad
Manuales relacionados para Baby Trend PY75A Serie
Resumen de contenidos para Baby Trend PY75A Serie
- Página 1 Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Simply Smart™ Nursery Center Retreat Twins Nursery Center Instruction Manual PY75XXXA/XXXB/XXXC Manual de Instrucciones Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) www.babytrend.com Fontana CA 92335 PY75XXXA_B_C_2L_040622.1_HB...
- Página 2 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND® PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION. La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra. Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado, abuso, uso anormal, desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental,...
- Página 3 Child in crib must be under supervision at all times. under supervision at all times. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 4 • SIEMPRE coloque al niño de espaldas para dormir. • SIEMPRE coloque al niño de espaldas para dormir. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
-
Página 5: Peligro De Caídas
• Este producto no está diseñado para uso comercial. • Este producto no está diseñado para uso comercial. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . -
Página 6: Maintenance Mantenimiento
Se requiere el montaje por parte de un Se requiere el montaje por parte de un adulto. adulto. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . - Página 7 *Peut varier selon le modèle **Toys and quantity may vary **Juguetes y la cantidad puede variar Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 8 Fig. 2a tubes latch in place and each rail is rigid (Fig. 2a). Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 9 • Place the Mattress on the floor of the Fig. 4 Playard with the padded side facing up (Fig. 4). Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 10 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 11 Fig. 9 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 12 Make sure each latch is secure. to use. Make sure each latch is secure. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
-
Página 13: Peligro De Asfixia
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . - Página 14 (Fig. 11b). Fig. 11b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 15 (2) Barras Conectoras Curvadas (2) Barras Cortas con Conectoras (1) Changing Table (1) Cambiador Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
-
Página 16: Accessorios
• SIEMPRE coloque al niño de espaldas para dormir. • SIEMPRE coloque al niño de espaldas para dormir. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . - Página 17 (Fig. 14f). Fig. 14e Fig. 14f Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 18 21 - 27) and securing the clips to playard. Fig. 15b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 19 • Para retirarlo, desabroche la hebilla. ATENCIÓN: Nunca use el cambiador si está dañado o roto. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 20 Fig. 18b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 21 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 22 Juguetes y la cantidad puede variar Juguetes y la cantidad puede variar Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 23 • DO NOT use large bassinet when using Portable Rock-A-Bye Bassinet. • NEVER place a child under the Rock-A-Bye bassinet. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
-
Página 24: Peligro De Caída
• NUNCA use la cuna ROCK-A-BYE en diferentes productos. • NUNCA use la cuna ROCK-A-BYE en diferentes productos. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . - Página 25 Manija de traslado debajo de la base (Fig. 19a). Fig. 19a Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 26 (Fig. 20b). Fig. 20b Fig. 19c Fig. 20c Fig. 20d Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 27 NOTA: Siempre complete la cubierta antes de sujetar la cuna al armazón del corralito. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 28 Rock-A-Bye. (Consulte la sección Cómo montar el corralito y cuna grande, Fig. 22c páginas 3 -26). Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 29 ** Additional Rock-A-Bye Not included in all models. ** Additional Rock-A-Bye No incluida en todos los modelos. Fig. 24 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
-
Página 30: Operation Funcionamiento
Fig. 26 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . - Página 31 SLEEP (DORMIR). Puede usar el botón para cambiar de canción. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .
- Página 32 ICES-003. CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B) ICES-003. CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B) Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. . Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. .