Resumen de contenidos para Avermedia PA511D
- Página 1 Mingle Bar PA511D Quick Start Guide English Čeština Deutsch Pусский Français ภาษาไทย Italiano 繁體中文 Español 简体中文 Nederlands 한국어 Polski 日本語...
- Página 2 Copyright and Trademark Information © 2022 by AVerMedia Technologies, Inc. All rights reserved. No part of this publication, in whole or in part, may be reproduced, transmitted, transcribed, altered or translated into any language in any form by any means without the written permission of AVerMedia Technologies, Inc.
-
Página 3: Important Safety Instructions
16. Unplug this apparatus during lightning or when unused for prolonged periods of time. 17. Do not modify or disassemble the apparatus in any way. 18. Refer all servicing to AVerMedia Customer Service. 19. Do not dispose the apparatus as general household waste. Dispose in accordance with local environmental laws. - Página 4 重要安全说明 1. 仔细阅读这些说明。 2. 妥善保存这些说明。 3. 遵守所有的指示。 4. 注意所有的警告。 5. 请勿将本产品安装于不平稳的表面。 6. 请勿在潮湿或靠近水的地方使用本产品。 7. 清洁前请拔除电源。仅使用干布清洁。 8. 请于通风的环境使用本产品。请勿堵住通风口。 9. 请于规格温度范围 32–104°F (0–40°C) 使用本产品。 10. 请使用额定电压范围内的电源。 11. 请勿放置重物于本产品上。 12. 请勿安装于热源附近如暖器或火炉旁。 13. 请勿破坏极性或接地插头的安全防护设计。 14. 请保护电源线，勿使其被踩踏或碾压，特别是与插头或变压器的连接处。 15. 仅使用制造商指定的配件及零件。 16. 打雷或长时间不使用时请拔除电源。 17. 请勿以任何方式改造或拆解本产品。 18. 如需维修请洽本公司客服人员。 19. 请勿当作家庭垃圾任意丢弃。请遵从当地环境法规妥善处理。...
-
Página 5: Inside The Box
Inside the Box Mingle Bar USB-C Cable or Quick Start Power USB-C to USB-A Cable Guide Adapter (Selectable) Overview 1 Power On/Off Top View 2 Lens 3 LED Indicator 4 Privacy Shutter 5 Dual Microphones Front View 6 Clip/Base 7 Kensington Security Slot 8 Tripod Attachment 9 Speaker... - Página 6 Installation External Mic 1. Plug Mingle Bar into a power outlet. 2. Connect a monitor/TV to Mingle Bar via an HDMI cable. 3. Connect Mingle Bar's USB-C port to your laptop using the included USB cable. * Ensure the computer’s USB port supports DisplayPort Alt Mode for HDMI to func- tion properly on Mingle Bar.
- Página 7 LED Status Indicator Flashing White Booting/firmware updating Solid White Ready Solid Yellow Playing audio Solid Green In use: video calling/video previewing Flashing Green Incoming calls Flashing Blue Twice Turning on AI Framing Flashing Purple Twice Turning off AI Framing Solid Red Microphone muted (3rd party app) AI Framing: Gesture Control AI Framing enables the webcam to automatically adjust and recenter...
- Página 8 Placement It is recommended to place Mingle Bar below or near the monitor/ TV as close to eye level as possible. The accessories for the mounting options below are sold separately and require additional installations. Please refer to our webpage for more information. Mount to the TV Mount on the Wall...
- Página 9 Connect App & More Info This device does NOT require a driver installation, however, we recom- mend installing the Connect app to experience more features and settings. You can download the application at http://q.avermedia. com/Connect. For more information about this device, visit http:// q.avermedia.com/PA511D or scan the QR code.
- Página 10 HDMI an der Mingle Bar Weitere Informationen zu diesem Gerät richtig funktioniert. finden Sie unter http://q.avermedia.com/ ** Optional: Die Mingle Bar kann bei Bedarf PA511D oder scannen Sie den QR-Code. auch andere Geräte wie Tastaturen, externe Mikrofone, Router usw. aufnehmen. Français LED-Statusanzeige...
-
Página 11: Présentation Du Produit
Connect. des routeurs, etc. si nécessaire. Pour plus d'informations sur ce dispositif, Indicateur d'état de la LED visitez le site http://q.avermedia.com/fr/ PA511D ou scannez le code QR. Clignotant Blanc Démarrage/mise à jour du micrologiciel Italiano Fixe blanc Prêt... -
Página 12: Componentes Del Producto
Connect. Spia di stato LED Per ulteriori informazioni su questo Bianco Avvio/aggiornamento dispositivo invitiamo a visitare il sito http:// lampeggiante firmware q.avermedia.com/PA511D oppure a Bianco fisso Pronto scansionare il codice QR. Giallo fisso Riproduzione audio in corso Español Verde fisso... -
Página 13: Instalación
Indicador de Estado LED en http://q.avermedia.com/Connect. Blanco Arranque/Actualización de Para más información sobre este intermitente firmware dispositivo, visite http://q.avermedia. Blanco Listo com/PA511D o escanee el código QR. permanente Nederlands Amarillo Reproduciendo audio permanente Verde En uso: llamada de vídeo/ In de doos permanente visualización de vídeo... -
Página 14: Installatie
** Optioneel: de Mingle Bar kan indien q.avermedia.com/Connect. nodig ook andere apparaten hosten, zoals Ga voor meer informatie over dit toetsenborden, externe microfoons, routers, apparaat naar http://q.avermedia.com/ enz. PA511D of scan de QR-code. Ledstatusindicator Polski Knipperend wit Opstarten/firmware bijwerken W pudełku... - Página 15 ** Opcjonalnie: listwa mieszająca jest również i ustawień. Aplikację można pobrać w stanie w razie potrzeby gościć inne na stronie http://q.avermedia.com/ urządzenia, takie jak klawiatury, zewnętrzne Connect. mikrofony, routery itp. Więcej informacji na temat tego Wskaźnik stanu LED...
- Página 16 Mingle Bar správně fungovalo. Další informace o tomto zařízení naleznete na adrese http://q.avermedia. ** Volitelně: V případě potřeby je zařízení com/PA511D nebo naskenujte QR kód. Mingle Bar schopno hostovat i další zařízení, jako jsou klávesnice, externí mikrofony, Pусский...
- Página 17 Постоянный Используется: q.avermedia.com/Connect. зеленый видеозвонки/ Для получения дополнительной предварительный просмотр видео информации об этом устройстве посетите веб-сайт Мигающий Входящие звонки зеленый http://q.avermedia.com/PA511D или отсканируйте QR-код. Мигающий Включение ИИ дважды синий кадрирования 繁體中文 Мигающий Отключение ИИ дважды кадрирования пурпурный 包裝內容 Постоянный...
- Página 18 8. 三腳架安裝處 更多產品資訊，請至http://q.avermedia. 9. 揚聲器 com/PA511D 或掃描QR code。 10. 電源輸入 11. HDMI輸出 简体中文 12. 網路孔 13. USB-A接口 包装内容 14. 麥克風輸入 • Mingle Bar (PA511D) 15. USB-C接口 • USB-C或USB-C转USB-A线（可选） 16. 散熱孔 • 电源适配器 17. 被動盆 • 快速指南手册 安装 外观简介 1. 將PA511D電源連接至插座。 1. 电源开/关 2. 透過HDMI連接PA511D與電視/顯示器。...
- Página 19 할 수 있습니다. LED 상태 표시기 Connect APP和更多信息 PA511D 免驱即插即用。但是，我们建议安装 플래싱 화이트 부팅/펌웨어 업데이트 搭配的 APP 以开启更多适用的功能，你可以 솔리드 화이트 준비 在 http://q.avermedia.com/Connect 下载该 솔리드 옐로우 오디오 재생 应用程序。 솔리드 그린 사용 중: 비디오 통화/비디오 미 有关该设备的更多信息，请访问 http:// 리 보기 q.avermedia.com/PA511D 或扫描 QR 码。 플래싱 그린 수신 전화 한국어 플래싱 블루 AI 프레임 켜기 트와이스 플래싱 퍼플 AI 프레임 끄기 구성품 트와이스 • Mingle Bar 솔리드 레드 마이크 음소거(타사 앱) • USB C 케이블 이나 USB A 케이블 (선택...
- Página 20 สำ า หรั บ ข ้อมู ล เพิ ่ มเติ ม เกี ่ ยวกั บ อุ ป กรณ์ น ี ้ เข ้ากั บ แล็ ป ท็ อ ปของคุ ณ โดยใช ้ สาย USB โปรดไปที ่ http://q.avermedia.com/PA511D ที ่ รวมอยู ่ ในผลิ ต ภั ณ ฑ์...
- Página 21 野に人が入ると、自動的に画像を調整し、 4. プライバシー保護シャッター 再調整する機能です。カメラの前方1メート 5. マイク ル以内に手をかざし、電源ランプが青また 6. クリップ / ベース は紫に2回点滅するまで3秒間待つというハ 7. Kensingtonセキュリティスロット ンドジェスチャーでオン/オフを切り替える 8. 三脚取り付け部 ことができます。 9. スピーカー 10. 電源入力端子 製品セットアップ 11. HDMI OUT端子 PA511Dは、できるだけ目の高さに近いモニ 12. LAN端子 ター・テレビの下または近くに設置するこ 13. USB端子（Type-A） とをお勧めします。（8ページ）以下の設置 14. マイク端子 に必要なアクセサリーは別売りで、別途取 15. USB端子（Type-C） り付け工事が必要です。 16. 給排気口（換気） • テレビへの取り付け 17. パッシブラジエーター • 壁への取り付け 製品セットアップ 専用ソフト & 製品情報...
-
Página 22: Regulatory Compliance
Federal Communications Commission Statement Class B This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. - Página 23 Class B (For Home Use Broadcasting & Communication Equipment): This equipment is home use (Class B) electromagnetic wave suitability equipment and tobe used mainly at home and it can be used in all areas. R-R-AVM- PA511D China RoHS 300APA511EC5 Mingle Bar Model No.: PA511D Webcam/ 網路攝影機 / 网络摄像头 Made in Taiwan/ 台灣製造 / 台湾制造...
- Página 24 www.avermedia.com...